分享

不能承受的生命之轻——米兰·昆德拉

 波兰天际游东欧 2020-09-19


一切罪恶在事先已被原谅,一切也就卑鄙地许可了!

——《不能承受的生命之轻》序言

米兰·昆德拉是捷克著名的小说家,于1929年在捷克布尔诺市出生。他的父亲是一位钢琴家、也是一位任教于音乐艺术学院的教授。在这个年代对于昆德拉来说,生长在一个小国在他看来反倒是一种优势,因为身处小国,“要么做一个可怜的、眼光狭窄的人”,要么成为一个广闻博识的“世界性的人”。

童年时代,他便学过作曲,受过良好的音乐熏陶和教育。少年时代,开始广泛阅读世界文艺名著。青年时代,写过诗和剧本,画过画,搞过音乐并从事过电影教学。总之,用他自己的话说, “我曾在艺术领域里四处摸索,试图找到我的方向。”1948年的他前往首都布拉格大学深造,并于50年代初作为诗人登上文坛,出版过《人,一座广阔的花园》(1953)、《独白》(1957)以及《最后一个五月》等诗集。但诗歌创作显然不是他的长远追求。最后,当他在30岁左右写出第一个短篇小说后,他确信找到了自己的方向,从此走上了小说创作之路。

1967年,他的第一部长篇小说《玩笑》在捷克出版后获得巨大成功,曾连出三版,每次都在几天内售馨,。昆德拉在捷克当代文坛上的重要地位也从此确立了。但好景不长,1968年苏联入侵捷克后,《玩笑》被列为禁书。昆德拉失去了在电影学院的职务。他的文学创作难以进行。在此情形下,他携妻子于1975年离开捷克来到了法国。

移居法国后,他很快便成为法国读者最喜爱的外国作家之一。他的绝大多数作品,《笑忘录》(1978)、《不能承受的生命之轻》(1984)、《不朽》(1990)等等都是首先在法国走红,然后才引起世界文坛的瞩目。他也曾多次获得国际文学奖,并多次被提名为诺贝尔文学奖的候选人。

除小说外,昆德拉还出版过三本论述小说艺术的文集,其中《小说的艺术》(1936)以及《被背叛的遗嘱》(1993)在世界各地流传甚广。


《笑忘录》影片选段

昆德拉的著作之一《不能承受的生命之轻》是他以冷战时期的布拉格为背景所写的一篇小说,内容包含了很多哲学观念,也奠定了昆德拉这位世界级作家的地位。小说描述了一位成功的外科医生托马斯在一家餐馆遇见了女招待特丽莎。两人之间很快产生了疯狂的爱情,但这段爱情总是因为托马斯和很多别的女人的艳遇而受到伤害。对特丽莎来说,爱欲不能分开,所以,托马斯的不忠实深深的刺痛了她的心。但他们还是结了婚并在春天布拉格沦陷后搬到了瑞士。在那里他们遇到了女画家萨布瑞娜,托马斯的情人之一,她也是从捷克流亡到瑞士的。最终,特丽莎受不了了:她想回捷克斯洛伐克。托马斯必须作出选择,要么继续享受瑞士自由的政治空气,发展自己的医生事业,或追随特丽莎,他的爱……

该篇小说借此描述了1968年苏联入侵捷克时期,民主改革的气息演变成专横压榨之风潮,普通知识分子命运多舛的复杂故事。作品剖示隐密的无情,探讨爱的真谛,涵盖了男女之爱、朋友之爱、祖国之爱。在任何欲望之下,每个人对于各类型的爱皆有自由抉择的权利,自应负起诚恳执著的义务。人生责任是一个沉重的负担却也是最真切实在的,解脱了负担人变得比大地还年轻,以真而非,一切将变得毫无意义。


《不能承受的生命之轻》是昆德拉的才华得到集中体现的一部作品。昆德拉从一两个关键词以及基本情境出发构成了小说的人物情节。他以一个哲人的睿智将人类的生存情景提升到形而上的高度加以考虑、审查和描述;由此成功地把握了政治与性爱两个敏感领域,并初步形成了“幽默”与“复调”的小说风格。他善于以反讽手法,用幽默的语调描绘人类境况。他的作品表面轻松,实质沉重;表面随意,实质精致;表面通俗,实质深邃而又机智,充满了人生智慧。正因如此,在世界许多国家,一次又一次地掀起了“昆德拉热”。

该作品最初于1985年出版后又陆续翻译成二十余种语言,是全世界公认最受欢迎的畅销书。纽约时报曾称赞:《不能承受的生命之轻》是二十世纪最重要的经典之作。该书也是昆德拉最受欢迎并获得好评最多的作品,而昆德拉也被评价为20世纪最重要的经典之作作者。

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多