分享

一千多年前,石屋洞里烧香拜佛的姐姐们

 真友书屋 2020-09-21

《中国文化史迹》石屋洞旧影


编者按:石屋洞位于西湖西南,是南山烟霞三洞之一,并有“湖南第一洞天”的盛誉。凿并兴建于一千多年前的石屋洞造像群,是崇信佛教的吴越国留给后人的珍贵历史遗产。此造像群多次毁损,重装,到目前绝大部分已不是当初雕造的模样,但为附属于各造像的功德题名石刻(也称造像记),目前仍有71处存世,在这些造像记中当时的善男信女名姓历历在目,仿佛又让我们回到千年前那个梵呗声声的东南佛国世界。
浙江博物馆编的《杭州石屋洞吴越国题刻》一书,收录有民国时期“古物保管委员会浙江分会”所拓的222张拓片,说明当时仍有相对现在更多的造像记存世,我们数年前也对石屋洞做过调查,现比对浙博所藏的222张拓片,在目前仍存世的71处造像记中,摘录16处有女性供养人的造像题刻,她们是吴越国时期虔诚的佛教女弟子,这些女子捐钱做功德,镌造佛、菩萨、罗汉诸像,我们在这些造像记中,仍能真切感受到她们的虔诚之心。





以下我们将造像记释文、当代存世实景、浙博藏民国拓本及当代拓本四者结合,介绍此16处记有女性供养人的造像题刻,让大家直观感受古代石刻的流序情况,其中部分石刻相较民国时期,已部分损毁,如03、10、12、13四处题名;但也有02、16两处题名,不见浙博所藏旧拓本及历代著录,可补史之阙。

01
后晋胡延福并妻造

弟子胡延福并
乐氏十一娘
造罗汉壹躯永
充供养甲辰七月

02
后晋张一娘造罗汉记(未见历代著录)

女弟子张一娘
谨舍净财敬
造罗汉一躯永
充供养时甲
辰岁十月  日记


03
后晋何廷坚并妻造罗汉记

左军兵马使银青光禄大夫检
校右散骑常侍兼御史大夫
上柱国何廷坚并妻陈氏
十三娘共造罗汉两
躯永充供养甲辰记

现存题记泐损

04
后晋罗三十四娘子造

女弟子
三十四娘为自
身造甲辰

05
后晋蓝四娘造罗汉记

女弟子蓝四娘
造此罗汉一身
永充供养时甲
辰天福九年记

06
后汉余一娘造观世音记

女弟子余一娘
伏为自身造救
苦观世音菩
萨壹身
永充供养时
戊申岁十二月日


07
宋傅十一娘造罗汉记

女弟子纪国
太夫人傅氏
十一娘敬舍净
财镌罗汉二
躯保当自身
充供养时建
隆四年癸亥
岁十一月十八日题

08
宋李十娘造罗汉记

女弟子李氏十娘
谨发虔心敬造罗
汉二躯奉为  
考李四郎亡妣
一娘子资荐生界
伏愿李氏十娘身
宫庆泰永充供养
乾德贰年三月日

09
宋姚十三娘造罗汉记

女弟子□□□
夫人姚氏十三娘
造罗汉二躯一身
保安夫主都兵
院使沈承谦一身
为四恩三友法界
含生及十三娘自
身永充供养
乾德二年十一月
日题

 

10
宋王十三娘子造

□南□过尚仪王十
三娘子镌造阿弥陀佛
一躯观音菩萨一躯还
□前口愿永充供养
时甲戌岁十月日题记


现存题记泐损

11
宋孙十四娘子造

□□女弟子孙十
四娘子奉为资
荐亡父孙四郎
亡母亲□九娘子
建造炽盛光佛
一躯永充供养
时甲戌岁十月日
 


12
宋徐十三娘造

女弟子
十三娘造永
充供养

现存题记泐损

13
宋朱一娘造

女弟子朱一
造为自身
永充供养

现存题记泐损

14
宋潘四娘造

女弟子潘四
保安身位
造永充供养

15
宋俞四娘造

女弟子俞四
伏为保安
身位造一躯
永充供养

 

16
宋张一娘造像记(未见历代著录)

女弟子张一娘
伏为四恩三有
造一躯永充
供养

附:

石屋洞造像题刻历代收录情况

收录年代
著录
收录数量收录者

《两浙金石志》
47品
阮元
晚清《石屋洞造象题名》152品
罗振玉
民国
《杭州石屋洞吴越国题刻》222品
浙江博物馆
2019年
暂无
71品
至微堂

浙江博物馆编《杭州石屋洞吴越国题刻》是目前收录题刻最全的,也是研究吴越国历史、中国佛教石窟造像、五百罗汉专题的重要史料,重点推荐。

(本文终)


参阅资料:

《杭州石屋洞吴越国题刻》

书名杭州石屋洞吴越国题刻
作者浙江省博物馆 编
出版社中国书店
出版日期:2019-09-01
版次:1
ISBN:9787514923803
定价:218.00元
装帧:平装
开本:16开
纸张:胶版纸
页数:235页

扫码购买《杭州石屋洞吴越国题刻


顾问:且安、伯和
文字:奚珣强
图片:陈洁、冯晟祎

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多