|
请问红糖怎么说？ 我相信90%的人会说：red sugar。 实际上，红糖是棕黄色的糖，并不是红颜色的，所以绝不应该是red sugar, 而是brown sugar. 所以：红糖=brown sugar 请问红茶怎么说？ 我相信90%的人会说：red tea。 实际上，红茶的英文是：'black tea'，因为红茶、绿茶是比较早出口到欧洲的，当时的红茶品种外形颜色偏黑。外国人自然而然就因外形特点而称呼红茶为'black tea'了。 金黄头发是blonde hair而不是yellow hair 黑眼睛是dark eyes而不是black eyes 白头发是gray hair而不是white hair ...... 英语中，其实有很多跟颜色相关的表达都很有趣。 今天，我们就来学习一下！ Black 黑色：在英语中经常有“不好的”、“坏的”、“邪恶的”意味。 black money黑钱（指来源不正当而且没有向政府报税的钱） Brown 棕色 brown bread 黑面包 brown polish 黑白混血儿 brown rice糙米 brown sugar 红糖 brown paper 牛皮纸 brown nose 献殷勤，拍马屁 to be browned off 不满意，生气 in a brown study 沉思冥想 Blue：蓝色在英语中通常表示不快乐、忧郁的情绪；还常用来表示社会地位高、有权势或出身贵族或王族。
feel blue感觉不高兴 a blue outlook 悲观的人生观 blue blood名门望族 blue-sky market 露天市场 blue chip 热门证券，蓝筹股 blue in the face 筋疲力尽 once in a blue moon 千载难逢，几乎不，很少blue-sky 无价值的，不切实际的 blue fear 极度的惊恐 drink till all's blue 一醉方休 out of the blue 完全出于意料 a bolt from the blue 晴天霹雳 blue在英语中有时用来指“黄色的”、“下流的”意思如：blue talk 下流的言论 blue video 黄色录象 blue film 成人电影 a blue joke 下流的笑话(记住, 不是yellow哦!) Gray 灰色因为gray是在黑色和白色之间，常常有“中立”的意思。 Green 绿色绿色green在英语中可以表示“嫉妒、眼红”。 今天的知识普及就到这里啦，咱们下期再见！如果你还知道其余的关于颜色的用法，欢迎在评论区里留言~ |
|
|
