【原】失天下也，失其民也

赏析 / 严勇、音频 / 张佳

译文

失去了天下，是因失去了人民；失去了人民，是因失去了民心。——《孟子·离娄章句上·第九节》

赏析

这是孟子讲民心重要性的一句话。

孟子举例夏桀、商纣两人为了荒淫无度的奢侈生活，不惜民力，大兴土木，最终失去天下的故事来说明民心的重要性。

夏桀的暴政，有“酒池肉林”，有“饿虎于市”等等。

当时流传着一首歌谣：“江水沛沛兮，舟楫败兮。我王废兮，趣归薄兮，薄亦大兮。”足以表明夏桀已失去民心。

有人把这首歌念给夏桀听，夏桀竟说：“这是妖言。我有天下，就像天有太阳一样。天上的太阳完了，我的国家才会灭亡。”

百姓听说后，就指着天上的太阳说：“太阳啊，你什么时候灭亡，我们愿意和你一起灭亡。”

商纣王宠爱妲己，正如夏桀宠爱妹喜一样，为她造了酒池肉林。他还发明了“炮烙之刑”，屠戮贤臣，贼诛孩子，刳剔孕妇，可谓罪大恶极。他也因此失去了民心，失去了百姓的支持。导致牧野之战，士兵阵前倒戈，商朝灭亡。

孟子从夏桀与商汤的例子中，总结出了民心的重要性。

他认为，只有获得了老百姓的支持，才可以获得天下。要获得老百姓的支持，就必须获得民心。

倘若失去了民心，也自然会失去百姓，继而失去天下。

有德者，尧舜禹汤文武，故天下皆归之；不德者，莫甚于桀纣幽厉，故天下皆畔之。

所谓，得民心者得天下，失民心者失天下。千古证之，无不灵验。

这就告诉执政者，要多施仁政，多得民心，一味暴政只能自取灭亡，不可不慎之。

遇见是缘，点亮在看