|
CK注：  ；过程仓促，难免有误，请尽量参照原文。第一部分 l 改善人群管理，促进人群健康：内容涉及糖尿病和人口健康、基于社会背景的治疗定制
译：叶盛开/中国人民解放军第九六七医院内分泌科主任，硕士研究生导师；现任沈阳军区医学会内分泌分会委员、辽宁省预防医学会糖尿病预防与控制委员会委员、辽宁省中西医结合内分泌专业委员会常委、辽宁省医学会糖尿病学分会委员；目前承担科研课题研究项目多项。在SCI及核心杂志发表学术文章30余篇。 第二部分 l 糖尿病分类与诊断：内容主要涉及分类、糖尿病诊断试验、A1C、1型糖尿病、糖尿病前期和2型糖尿病、囊性纤维化相关糖尿病、移植后糖尿病、单基因糖尿病综合征、胰腺糖尿病或外分泌性胰腺疾病背景下的糖尿病、妊娠糖尿病 译：刘璟瑜/主任医师 成都市第七人民医院内分泌科；二级公共营养师，健康管理师；主要从事糖尿病及并发症、甲状腺疾病、骨质疏松等代谢性疾病，及高血压方面的工作 第三部分 l 预防和延缓糖尿病：主要内容涉及生活方式干预、药物干预、心血管疾病预防、糖尿病自我管理教育和支持
译：刘柳/贵航贵阳医院内分泌科 副主任医师 第四部分 l 综合医学评估和合并症评估：主要内容涉及患者为中心的协作照护、综合医学评估、预防接种、评估合并症如自身免疫性疾病、癌症、认知障碍/痴呆、非酒精性脂肪性肝病、丙肝、胰腺炎、骨折、感官受损、HIV、男性低睾酮、阻塞性睡眠呼吸暂停、牙周疾病 第五部分 l 促进行为改变和心理健康，以改善健康结局：主要内容涉及糖尿病自我管理和支持、医学营养治疗、体育活动、戒烟：烟草和电子烟、心理社会问题 译：张孝萌/女，硕士，医师，现就职于石家庄市第一医院；2018年研究生毕业于澳大利亚迪肯大学，营养与人口健康专业； 翻译：张慧/副主任医师 河南理工大学第一附属医院（焦作市第二人民医院）内分泌科；研究方向：糖尿病、甲状腺疾病、矮小、性早熟及性发育异常疾病、女性生殖内分泌疾病、骨代谢疾病；学会兼职：焦作市糖尿病专业委员会秘书、焦作市内分泌专业委员会委员、河南省微循环学会青年委员；承担河南理工大学校内基金一项、河南省科技攻关项目一项，国内外杂志发表论文10余篇。第七部分 l 糖尿病技术：内容主要涉及血糖的自我监测（SMBG）、持续葡萄糖监测（CGM）设备和胰岛素给药技术
译：胡雅琴/江西省人民医院内分泌科 主治医师；医学博士（上海交通大学八年制），曾参与2项国家科技支撑计划、多项省部级课题研究，现主持两项省级课题，发表多篇相关论著 第八部分 l 管理肥胖以治疗2型糖尿病：内容主要涉及评估，饮食、运动和行为治疗，药物治疗，减重医用设备，代谢性手术 译：黄延玲/厦门大学附属中山医院 内分泌科 副主任医师 第九部分 l 糖尿病药物治疗：内容个主要涉及1型糖尿病药物治疗、胰腺和胰岛移植；2型糖尿病的药物治疗 译：范艳萍/副主任医师 河南省焦作市第二人民医院 内分泌一区 第十部分 l 心血管疾病和风险管理
译：裴晓艳/女，蚌埠医学院第一附属医院内分泌科副主任医师；从事内分泌临床医疗、教学、科研等工作10余年；熟练掌握内分泌多种疾病的诊疗技术，在内分泌系统疾病的诊断治疗方面积累了丰富的临床经验；主持并参与多项科研课题的研究工作，发表论文数篇。第十一部分 l 微血管并发症和足护理：内容主要涉及糖尿病慢性肾脏疾病、视网膜病变、神经病变和糖尿病足病 译：李莉/副主任医师，硕士研究生，毕业于中南大学湘雅医学院；社会任职：山西省医师协会内分泌分会委员、山西省免疫学会内分泌代谢免疫学专委会委员、山西省医师学会甲状腺疾病专业委员会委员、山西省专家学者协会内分泌分会委员、长治市医师协会内分泌医师分会常委、长治医学会内分泌专家委员会甲状腺学组委员；发表国家级和省级论文10余篇、编写论著1部；获奖荣誉：“春天计划”病例大赛山西赛区一等奖、长治医学院第二临床学院双语教学比赛一等奖、长治医学院双语教学大赛二等奖、“德医双馨”病例大赛山西赛区二等奖、“秀霖解泌”病历大赛山西赛区二等奖 第十二部分 l 老年糖尿病：内容主要涉及老年糖尿病患者的神经认知功能、低血糖、治疗目标、生活方式管理、药物治疗，以及对1型糖尿病老年患者的特殊考虑、专业护理设施和疗养院的治疗、临终关怀
译：王书畅/女，副主任医师，医学博士；河北医科大学第三医院内分泌一科 第十三部分 l 儿童和青少年糖尿病：内容个主要涉及儿童和青少年1型、2型糖尿病，以及儿童向成人过渡 译：王书畅/女，副主任医师，医学博士；河北医科大学第三医院内分泌一科 第十四部分 l 妊娠期糖尿病的管理：内容主要涉及妊娠期糖尿病、孕前咨询妊娠期血糖目标、GDM管理、T1DM和T2DM的妊娠期管理、先兆子痫和阿司匹林、妊娠和药物、产后保健
译：张文静/主治医师，河北省沧州市中心医院；2016年毕业于大连医科大学本硕连读专业 第十五部分 l 院内血糖管理：内容主要涉及院内管理实施标准、住院患者血糖目标、床旁血糖监测、住院患者降糖治疗、低血糖、院内医学营养治疗、院内自我管理、特殊情况的标准、从住院过渡到门诊、预防入院和再入院
译：李伟芳/郑州大学第一附属医院 老年内分泌科；副主任医师 医学博士 第十六部分 l 糖尿病倡议：内容涉及糖尿病管理的社会因素和相关声明，如胰岛素负担、学校环境、儿童保育场所、驾驶、就业、惩教所等特殊问题 译：陈康/解放军总医院 内分泌科 |
|
|
