分享

我心中第一女神(也是女鬼)的前世今生

 第十放映室 2020-11-13

中元节,除了放河灯、祭先祖这样的活动。

你会不会像小十君一样,想起“聊斋”题材影视剧?

想起在今天回人间取画像的聂小倩

300多年前,宦途失意的蒲松龄没有在“南北冲衢”间一酬壮志,却触笔生风地写下491篇文言小说,为世人构建了一个“鬼狐有性格”的志怪世界。

蒲松龄写作  1966版《画皮》剧照

在“聊斋女子图鉴”中,每个女主角都有着独一无二的人设。

“很大胆”的连城对爱坚毅;

电视剧《聊斋》陈红

“天真范”的婴宁憨态可掬;

  电视剧 《聊斋先生》胡静

“我很丑”的乔女恪守妇道;

“性多疑”的辛十四娘明察秋毫;

电视剧《聊斋奇女子》刘诗诗

从清朝到民初,诸位“聊斋女子”一直在白纸黑字间各领风骚。

不料1922年,商务印书馆活动影戏部搅乱了一池春水,将《聊斋志异》中的《珊瑚》搬上银幕,并由此开启了近百年的“聊斋”改编史。

借助光影重生的一个个聊斋女子,迅速引发观影狂潮。

《胭脂》《阿绣》《巩仙》等篇目陆续登场,但自从1960年李翰祥将原著中的《聂小倩》翻拍成电影《倩女幽魂》后,聂小倩这一形象就一直站在了聊斋女子的C位。

虽然偶有“画皮女鬼”、“辛十四娘”等人挑战,但是“聂小倩”在电影、电视剧,甚至动画、网游领域都是“聊斋”中的BUG级女神。

动画版《小倩》海报

那么问题来了,聂小倩稳居C位60年的奥秘,到底是什么呢?

原著天然是剧本

《聊斋志异》原著中的《聂小倩》篇不足3000字,却细腻讲述了聂小倩“先为娼魅、再为佣姑、三为人妻”的三级跳人生。

聂小倩有着“肌映流霞,足翘细笋”的颜值。

芳年早逝后,魂魄被树妖姥姥所困,成为了以色相吸引男人的女鬼。

人性未泯的聂小倩,虽然为了自保,在姥姥手下仰人鼻息,但一心找机会脱身。

在“以金、以色”均不能引诱宁采臣上钩后,就在腆颜生涯中认定了命中的救星与良配。

之后聂小倩在宁采臣和燕赤霞的帮助下脱离树妖。

为追随良人,小倩来到宁家为婢女,“捧匜沃盥,下堂操作,无不曲承母志”。

用实际行动感动宁母的小倩,最终和宁采臣成婚,实现了“为娼、为婢、为妻”的华丽转身。

仅仅从“婢女”到“人妻”,编剧们都能敷衍出《宫锁XX》等等“攻略”。

聂小倩这样的“三级”人生,妥妥是大女主戏的下一个经典模板。

猴赛雷的不止是女主蜕变。

《聂小倩》原著中的高潮部分集中在“金华寺”

封闭空间能够给观众带来精神上的压迫感,是影视剧渲染惊悚氛围常用的手法。

把《聂小倩》拍成“鬼戏”,金华寺就是天然的剧场。

在金华寺里:正直的宁采臣、求生的聂小倩、侠义的燕赤霞、恐怖的树妖陆续登场。

仅仅4个人物就完成了“惊悚的恐怖”、“浪漫的爱情”、“酣畅的激斗”、“痛快的侠义”。

如果蒲松龄活在今天,一定会skr金牌编剧。

或许青灯黄卷间的苦日子是他的开头,但各大电影节的“最佳编剧奖”才是他的结尾。

故事常拍亦常新

虽然《聂小倩》不是第一部被电影人pick的《聊斋》小说。

但“聂小倩”却阔气地拥有自己的网游、动画,还被群星演绎了电视剧版《倩女幽魂》,坐拥聊斋女子独一份的荣宠。

 剧版《倩女幽魂》

而在银幕里,聂小倩更是重生12次。

不仅是第一部入围国际电影节的华语彩色电影、获得葡萄牙科幻电影节最佳电影;还在金像、金马斩获多项大奖。

更难得是,“聂小倩”常拍常新,成为了各大导演镜头中的缪斯。

三代电影版《倩女幽魂》

1960年,旧时代的风雅还未散去,新时代的繁华还未开启。

国学功底深厚的李翰祥,把原著中聂小倩在宁采臣家中的故事删去,竭尽全力地在“金华寺”中营造出世界对古老中国的审美想象。

李翰祥不仅为电影亲自设计美术,展示出“文人画般的场景”,还为影片注入传统戏曲元素。

并写下“十里平湖绿满天,玉簪暗暗惜华年。若得雨盖能相护,只羡鸳鸯不羡仙”的诗句。

李翰祥“文人画般”的构图

1960版聂小倩和宁采臣的故事基本遵循原著,在李翰祥的镜头下,端庄优雅的聂小倩是标准的闺秀模样;

而带有迂腐气的书生宁采臣不仅拒绝小倩的“愿修燕好”,还劝解隐世的燕赤霞入世匡扶正义,流露出李翰祥浓浓的家国情怀

到八九十年代,香港经济繁华,拜金主义盛行。

徐克程小东联合制作的1987版《倩女幽魂》,将“金华寺”改为“兰若寺”。

“兰若”二字在佛语中原意为“寂静处”,更加缥缈的兰若寺,暗示世道的幽暗。

宁采臣也从书生变成了收账的小二,行走在郭北镇的他,身边的人皆是唯利是图。

浑浊的世道,让燕赤霞无奈地说:跟鬼神在一起,黑白分明反而简单。

第二部《倩女幽魂2:人间道》中妖怪普度慈航则说:“世人都喜欢崇拜偶像,为什么要跟世人作对?”

而第三部《倩女幽魂3:道道道》中,复活的树妖再开金口:“恶人死了以后可以风光大葬,还有人为他著书歌颂,只要有实力,恶人都会有好报”。

虽然是声光电集合的商业大片,但徐克程小东版《倩女幽魂》并没有放弃对社会现象的探讨

在正邪博弈间针砭时事的三部电影狂刷5000万票房,并入围20多项金像、金马奖,彻底在东南亚掀起了鬼片热潮。

张国荣王祖贤在日本宣传

2011年叶伟民再度翻拍《倩女幽魂》,将燕赤霞上升至第一男主角的位置。

他曾在收妖时和聂小倩有一段感情,并封印了她的记忆。

之后聂小倩成为清纯少女与宁采臣相恋,并在恢复记忆后,在新欢旧爱面前摇摆纠结。

这一叙事颠覆了观众的传统认识,却迎合了当下“多角恋”的热门话题,加上魔幻的视效,依旧豪取了1.6亿票房。

不同年代的电影《倩女幽魂》,虽然呈现了不同的主题与特色,但都取得了成功与关注,其背后所折射出的是大众审美情趣与情感的变化。

原来银幕上的聂小倩,从造型到生活,一直都紧紧跟随时代的步伐。

厉害了,我的倩!

影人演绎成经典

除了被各大导演反复深挖,无数的美女明星也凭借聂小倩扬名。

1960年的乐蒂版聂小倩,气质高雅脱俗、个性幽娴贞静。

《倩女幽魂》不仅再次坐实她“古典美人”的称号,还因此入围戛纳电影节最佳女主角。

在坎城亮相时,乐蒂版聂小倩艳惊四座,她也被西方人誉为“最美丽的中国女明星”。

在徐克和程小东的编排下,险被嫁给黑山老妖的聂小倩经历更为波折。

年方20岁的王祖贤主动请缨,化身成兰若寺的那个凄苦女鬼。

她饰演的聂小倩,白衫飘逸、红衣摇曳;青丝飞舞、眼中含露。

不仅再现了原著中“仿佛艳绝”、“摄人魂魄” 的容貌,还用飘逸深情的表演,将剧情诠释得悲情动人,丝丝入扣。

凭借三部《倩女幽魂》,王祖贤红遍东南亚,荣膺西班牙锡切斯奇幻电影节最佳女主角,提名金像影后。

更是与张曼玉、关之琳、钟楚红并称四大花旦,成为香港电影鼎盛时期最美丽的剪影。

2003年,中国内陆、台湾、香港、新加坡多地区合拍了电视剧版《倩女幽魂》,以40集的篇幅敷衍出“聂小倩”的加长版故事。

台湾女星徐熙媛,为观众塑造出了一个明媚活泼、不谙世事的聂小倩,顺利打开了内陆市场。

在2005年,唐人影视制作的电视剧《新聊斋志异》中,没有像央视1988版拍摄多部原著小说,只选取了6个故事。

《小倩》篇中,当年只有18岁的杨幂出演了聂小倩,满脸的胶原蛋白和眼神中流露的灵动,让人眼前一亮。

而2010年香港导演叶伟信翻拍电影《倩女幽魂》,选取的女主角是当时息影两年的刘亦菲

虽然这部戏的口碑不如李翰祥、徐克,但在乐蒂的端庄、王祖贤的魅惑之外,刘亦菲最大程度地发挥了自身的清纯气质。

助力票房大卖的同时,刘亦菲也拿到了人生中的第一个电影奖项:香港专业电影摄影师学会最具魅力女演员。

在导演对原著把控、演员对角色的诠释下,原著《聊斋志异》中并不是最出名的“聂小倩”,最终成长为华语影坛最出风头的“女鬼”。

在电影市场更加蓬勃的当下,小十君相信《聂小倩》的故事还会延续,只是下一段会怎么书写呢?

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多