|
世界是一本书，共享阅读之乐 #早读＃376 2017年2月13日 周一 《约翰·克利斯朵夫》罗曼·罗兰 著 傅雷译 一、内容简介： 《约翰·克利斯朵夫》以贝多芬的一些生平事迹为蓝本，虚构了一个天才而性格激越的音乐家约翰·克利斯朵夫的一生，他从小就因其天才成为宫廷乐师，少年时经历了恋人的生离和亲人的死别，青年时经历了多重坎坷和不屈抗争，老年时归于平淡，从而不断获得生命升华的过程。 二、作者简介： 罗曼·罗兰生于一八六六年，二十岁时进入巴黎高等师范学校。从这著名的最高学府毕业后，又进一步深造，完成了博士论文，还当过中学教师，终于得以进入高等师范学校与巴黎大学讲授艺术史。这一段学术道路尽管相当漫长，走下来颇为不易，但他却很早就同时开始了文学创作。凭介《约翰·克利斯朵夫》一书获1915年诺贝尔文学奖。 三、精彩节选： 1.真正的光明绝不是永没有黑暗的时间，只是永不被黑暗的时间所湮没罢了；真正的英雄绝不是没有卑下的情操，只是永不被卑下的情操所屈服罢了。 所以在你要战胜外来的敌人之前，先得战胜你内在的敌人；你不必害怕沉沦堕落，只消你能不断的自拔与更新。 ——此句为傅雷先生的译者献辞，谨以此句向傅雷先生致敬！ 2.他看到人生是一场无休无歇无情的战斗，凡是要做个够得上称为人的人，都得时时刻刻向无形的敌人作战。本能中那些致人死命的力量，乱人心意的欲望，暧昧的念头，使你堕落使你自行毁灭的念头，都是这一类的顽敌。他看到自己差点儿堕入深渊，也看到幸福与爱情只是一时的凄罔，为的是教你精神解体，自暴自弃。于是，这个十五岁的清教徒他的上帝的声音： “望前啊，望前啊，永远不能停下来。” ——奋斗对于人生的意义 3.我们还是最幸福的人。我们爬上了尼波山，山脚下展开着我们不会进去的地带。但我们比那些将来进去的人更能欣赏那风景。凡是下降到平原中去的，就看不见平原的广大和遥远的天边了。 ——苦难对于人生的意义 四、悦读者推荐 《约翰·克利斯朵夫》是法国作家罗曼·罗兰耗时将近十年写成的史诗般的一个伟人传记。这本书使他获得了1915年的诺贝尔文学奖。罗曼·罗兰是一个兼具理想主义、人道主义、英雄主义情怀的伟大作家，他在盛年耗费极大心力完成一系列名人传（贝多芬、米开朗基罗、托尔斯泰），并且在此基础上又完成鸿篇巨制《约翰·克利斯朵夫》，不但为我们谱写了一系列英雄主义的交响乐章，更为全人类构筑了一个理想主义丰碑，一百年以后，阅读他的文字，依然能感受他如椽之笔所带来的彭湃情怀。 罗曼·罗兰对现实世界有些深刻的洞察，全书伴随着克利斯朵夫的成长经历，描绘了社会的不同层面，既有少时的市井生活，也有荒腐的宫廷生活，还有随着年龄增长的形形色色的众生相，他不但惟妙惟肖地刻画了少年少女的初恋心理，也入木三分地揭示了人情世故，他的祖父、母亲、初恋、偶遇、知己、至交，全部都有鲜活而丰满立体的形象，该书文笔优美流畅，既可以作为一部史诗，又是一部完美的小说。 约翰·克利斯朵夫的成长之路充满了内心情感的折磨和世态炎凉的坎坷，他是一个极其严肃地、把自己所有的喜怒哀乐投入到生活、恋爱、友情、事业以及人情世故中去的人，他的一生，是崎岖坎坷的一生，不但经历的至爱至亲的生离死别，也体验过初恋热恋的甜蜜痛苦，更在成就音乐的道路上一波三折，他的成长贯穿着猜忌、蔑视、背叛、侮辱，甚至杀人逃跑，这几乎是一个混合着西西弗斯和普罗米修斯双重人格的平凡人，他的平凡，表现在他的卑微、脆弱、敏感、易怒，在这些几乎不可克服的人性弱点面前，他又显得是那么顽强、勇敢、不屈、高贵。 这部书的文字感染力和由此带来的在阅读过程中持续的精神震撼，可以说是无以伦比的，它如人类文明的进程中不灭的火种，必将超越时空，一代一代地传递下去。 感谢罗曼·罗兰，塑造了一个如此鲜活奔涌并且伟大的灵魂。 感谢傅雷先生，运用了如此美妙的语言给华文世界的读者们展现了一个伟大灵魂鲜活奔涌的一生。 悦读者们早安，周一红色热血日快乐！ 早读者：御风啸谷 虎御风龙啸谷，一个知世故而不世故的人；一个看清生活却依然笑对生活的乐观主义者；他是一本让人如沐春风，每读每新的书。 编辑：MM豆 一年阅读300本左右图书；五色时间元理论的提出者、践行者和传播者；她是一本希望每个人都能透过鲜花看世界的书。 【栏目名称】早读 【栏目缘由】一日之计在于寅，一生之计在于勤。 【栏目内容】早读者联盟每天早上分享一本好书。 |
|
|
