|
如今男孩子们可能常常会被女朋友问这样的送命题——“假如我老了，你还爱我吗？” 这个问题一出，无疑会使得许多人哑口无言，不知道如何作答。但实际上早在民国时期，诗人学者们对此就有标准答案了。 面对比自己大一岁的宋清如这番盘问，宠妻狂魔朱生豪先生是这么回答的：
你瞧瞧，他多会讨人欢心啊。这句话固然浪漫，可只是这段爱情的冰山一角。 朱生豪作为民国著名的情书生产大户，他对宋清如说过的甜言蜜语，可谓是数不胜数。 譬如“ 我不是诗人，否则一定要做一些可爱的梦，为着你的缘故，我多么愿意自己是个诗人，只是为了你的缘故。” 又譬如“ 我是，我是宋清如至上主义者。” 如此这般，让人不由得感慨，这位身材有些瘦弱，性格相当腼腆内敛的翻译学家，怕是把一生的温柔烂漫，都留给了自己的妻子。 在他们俩结婚的时候，夏承焘送给这对璧人的贺词是才子佳人，柴米夫妇。可能翻遍整本字典，都找不到更好的词来替代这几个字概括他们的一生。 他们的爱情，以天造地设开始，以细水长流结束，令无数人艳羡不已。 作为民国最甜的爱情故事，朱生豪和宋清如的相遇其实相当普通。 朱生豪毕业于之江大学，后来担任英文编辑，从事翻译外文作品的工作。经他手出来的译本，内容生动，趣味盎然，有极高的艺术价值。 宋清如小时候也是一个热爱艺术的女子，起初家里不让她读书，给她安排亲事，要把她嫁出去。 后来她大吵大闹，反抗到底，最终家人拗不过她，同意让她出来进修文学。 宋清如上学的地方，也正是之江大学，这两个热爱文学的人，便在这所大学里邂逅。 朱生豪和宋清如相遇在一次之江大学的校内诗词活动中，朱生豪对宋清如写的诗赞叹不已。见了宋清如本人以后，更是对她清新秀丽的外表一见钟情。 而宋清如也对这个害羞腼腆，文质彬彬的大男孩，颇有好感。两人一见如故，很快成为了朋友，开始了书信往来。 要说朱生豪虽然不会说话，性格沉默低调，却因为常常翻译莎士比亚作品的缘故，也习得浪漫之法，相当会写情书。 在他给宋清如写的这些信件里，几乎全是俏皮又真诚的表白。他称宋清如为“宝贝”、“宋宋”、“女王陛下”，给自己落款“猪八戒”、“丑东西”、“牛魔王”。 用一个又一个俏皮的词语，直白地表达着自己的爱意，让当时的宋清如心动不已。 就这样，两人陷入了甜蜜的暧昧时期。他们既是生活中彼此的帮助者，学习中的督促员，也是灵魂上的好友，思想上的知己。 按理说，这两个如此契合的才子佳人，早就应该迫不及待地打算和对方结为连理了。可是当朱生豪正式向宋清如表白时，竟然还是被宋清如残酷地拒绝了。 宋清如喜欢朱生豪吗？答案当然是肯定的。 从第一次见面开始，朱生豪温文尔雅的举止，烂漫丰富的才思，就一直在她的脑海中挥之不去。 后来朱生豪写的一封封满含情意的书信，更让她深深沉迷于这位文学翻译家的无限魅力里。 只可惜当时的他们，生活的地方并不在一处。对于从小敏感的宋清如来说，这样的爱情，无疑缺乏了安稳和长久，让她看不到未来。 因此，宋清如强压住心头的悸动，果断拒绝了朱生豪的示爱。 可朱生豪又是多么聪慧的一个人，在被拒绝后不久，他就猜到了宋清如拒绝表白的缘由。 虽然心有不甘，朱生豪却并没有选择逼迫她，而是继续默默陪在她的身边，给她写信，陪她成长。一日复一日，一年又一年。 终于朱生豪的执着和深情彻底打动了宋清如，九年如一日的态度让宋清如相信，这个戴着眼镜，笑起来温和又礼貌的男人，就是她的真命天子。 1942年5月1日，朱生豪和宋清如在亲朋好友的祝福下，于上海举行婚礼，结束了十年的爱情长跑。 那一年，朱生豪30岁，宋清如31岁，都是而立的年纪。 婚后，宋清如成为了家庭主妇，为朱生豪打点家庭，照顾他的起居伙食，做帮工制作衣服，补贴家用。 朱生豪则更加全心全意地投入到了工作中，他一边工作一边黏着妻子，常常邀请宋清如和他一起翻译。宋清如只好推辞说自己才华不及他，难以胜任。 于是朱生豪进行文学创作，宋清如就坐在他旁边，帮他校准，给他鼓励，充当着他的欣赏者。 旁人多嘴，常常去问宋清如，在家中，夫妻双方的职责是如何分工的？宋清如就不出声地笑，末了自豪地一仰头，说一句“他译莎，我烧饭”！ 朱生豪心疼宋清如为家里做出的奉献，内心总是十分感激和依赖宋清如。 他们结婚以后，伉俪情深，宋清如尊重朱生豪的工作和理想，朱生豪也始终对宋清如深爱不移。两人生育有一子，一家三口其乐融融，惹人羡慕。 可是好景不长，朱生豪病危，依依不舍地离开了人世。 去世前，他还牢牢地拽着宋清如的手，口中不停地喃喃自语——“清如，我要去了，我要去了。” 许久，才撒手人寰。为宋清如留下了数百封情书，可谓是浪漫至极，宠妻狂魔。 彼时，宋清如方33岁，他们的孩子尚刚满一岁，两人结婚也才两年之久。 朱生豪去世之后，宋清如曾一度绝望到要随他而去：
但她还有刚满周岁的儿子，还有丈夫未完成的遗愿。 从那以后，宋清如就只忙两件事：一是抚养幼子；二是替丈夫朱生豪完成莎士比亚的翻译出版。 孤儿寡母，生活异常清贫。宋清如常常要很努力地工作，方能勉强养家糊口。 但即使在这样的情况下，她也没有想过放弃帮助丈夫朱生豪整理生前翻译的文章，完善未完成的作品。 在丈夫离世后的53年里，宋清如没有再嫁，虽然孤苦，但心中有他。 1997年，宋清如突发心脏病，猝然离世。 离世前，曾嘱咐要把自己和丈夫朱生豪葬在一起，还将伴随自己40多年的朱生豪手稿，全部毫无保留地捐献给了国家。 时至今日，异地恋都是情侣之间的磨难。但朱生豪先生却用十年如一日的陪伴，获得了女神的芳心，给足了宋清如安全感。 虽然两人的婚姻只有两年，但对于他们而言，比很多人的二十年都过得很幸福。只怨苍天无眼，嫉妒有情人！ 宋清如在离世前，曾嘱咐在墓上写下这样一段话：“要是我们两人一同在雨夜里做梦，那境界是如何不同，或者一同在雨夜里失眠，那也是何等的有味。” “才子佳人，柴米夫妻”。前四个字，是对他们的肯定，后四个字，是他们的人生。 在他们身上，我看到了爱情该有的样子。所以，美好的爱情是存在的，也会有那么一个人，视你如命！ 参考文献： 朱生豪、宋清如《伉俪》 朱生豪《朱生豪情书集》 董桥《朱生豪夫人宋清如》 |
|
|
