|
前言 凡例 红白蜘蛛 三现身 山亭儿 杨温拦路虎传 宋四公大闹禁魂张 碾玉观音 西山一窟鬼 定山三怪 错斩崔宁 种瓜张老 西湖三塔记 简帖和尚 柳耆卿诗酒玩江楼记 合同文字记 风月瑞仙亭 快嘴李翠莲记 洛阳三怪记 张子房慕道记 阴隲积善 陈巡检梅岭失妻记 五戒禅师私红莲记 刎颈鸳鸯会 花灯轿莲女成佛记 曹伯明错勘赃记 错认尸 老冯唐直谏汉文帝 夔关姚卞吊诸葛 张生彩鸾灯传 苏长公章台柳传 赵旭遇仁宗传 史弘肇传 燕山逢故人郑意娘传 金鳗记 勘靴儿 陈可常端阳仙化 张主管志诚脱奇祸 俞仲举题诗遇上皇 皂角林大王假形 福禄寿三星度世 闹樊楼多情周胜仙 存目叙录 引用书目 常见词语索引
程毅中 三十多年前，我在写作《宋元话本》小书时，曾辑录宋元小说家话本，加以校点，编为一集。当时中华书局徐调孚先生曾把我的初稿送请吴晓铃先生审阅，吴先生提了不少宝贵的意见。我在修订中遇到了不少难题，首先就是作品的断代问题。一时难以定稿，就把稿子搁置起来，一搁就搁了三十多年。直到前两年退休之后，才检出旧稿加以重新整理。宋元小说家话本里的问题，看来不是简单的校点所能解决的，有些问题需要用他校、理校和笺证的方法才能解决。于是我就重起炉灶，在校点之外尽可能加些注释，希望能有助于读者理解原文，对于作品的断代也可以得到更多的依据。我的注释主要用宋元时期的常用词语和名物制度、社会习俗来进行笺证，尽量用话本注话本，作综合的汇释。为了避免望文生义，多举了一些例证，不免有烦琐之嫌。但按照古人“例不十，法不立”的要求，还有很大的差距。校辑工作以影印的《清平山堂话本》和天许斋刻本《古今小说》、兼善堂刻本《警世通言》、叶敬池刻本《醒世恒言》为底本，参校晚出的各本。晚出的异文多为臆改，不一一出校，详见校注凡例。笔者学殖浅陋，见闻不广，加以老将至而体日衰，无力常上图书馆查阅资料；本书的校注疏失必多，只能给研究者提供一份初步整理的材料，恳切地期待读者和同道专家的指正。 作者题签 这个集子所收作品原则上当然以元代以前（含元代）为限，但基于话本流传的特点，经过明人修订而主体尚存宋元旧观，语言成分仍以宋元为主，或者说尚无确切反证者也酌予收录。其中还有一些不无疑问而有待继续探讨者，也本着“信以传信，疑以传疑”的《春秋》之义，暂且收入本集，而在解题中加以说明。我本来曾考虑只选录最可信的三十篇编为一集，但去取之间仍有困难。最后齐鲁书社周晶先生帮我出主意，适当多收几篇，再把疑问较多及残缺不完的篇目，写为存目叙录附于书后。这样做也许可以减少一些片面性了。本书在二千年曾由齐鲁书社出版。十多年来陆续发现了一些书中的失误，包括原稿的遗漏和排校中的错误。考虑到本书出版以来，有不少大学中文系曾把它列入必读的参考书目，为了对青年读者尽到自己应负的责任，我决心再作一次修订。除了改正初版中的错录漏校之外，加了一些新的补校补注。……
本书经过修订，不得不重排再版。为了争取自己能就近覆阅清样，我希望本书能在京重印。蒙人民文学出版社古典文学部的同行大力支持，不惜付出繁重的人力和物力，为我重印了这部缺乏市场效益的书，深表感谢。对于齐鲁书社曾为初版付出的努力和转移著作权的谅解，谨表铭感。周晶先生曾为我提出过积极的建议，亡友刘坚学长曾给我提过宝贵的意见，也将永志不忘。 程毅中 一九九七年八月初稿，二零一四年八月改稿 程毅中 本文经作者授权刊发，转载请注明出处。 |
|
|
