一般情况下说再见不会用到goodbye。 WHY? goodbye一般用在: 正式的道别,很久见不上面或永远不会见的那种: 比如,男女朋友分手: -Goodbye, take care of yourself. 再见, 照顾好自己。 两口子吵架,妻子摔门而去: -Goodbye! You bastard! 再见!你这个讨厌鬼! 03. Bye bye 小孩子用叠词较多,再见他们会用bye bye 大人跟小孩子说再见时也会用。 如果是大人跟大人说就显得太childish了。 -Bye bye, Mr. Li. 李先生,拜拜。 -School bus s coming. Bye bye, mommy. 校车来了,妈咪,拜拜。 04. Have a good day! have a good day是很有礼貌地说再见, 但是,一般用在不熟悉的人上, 比如顾客,刚认识的人... -It s very nice to neet you. Have a good day! 很高兴见到你。祝你拥有愉快的一天! -Here s your shoes. Have a good day! 这是您的鞋子。祝你拥有愉快的一天! END May you live the way you want , |
|
来自: 新用户61391524 > 《口语》