【原】每日荐书20210404

每天推荐一本属于今天的书

《情人·乌发碧眼》：法国当代小说家、剧作家和电影艺术家玛格丽特·杜拉斯的两部中篇小说合集。《情人》是一部带有自传色彩的作品，以法国殖民者在越南的生活为背景，描写了一名贫穷的法国少女与富有的华裔少爷之间深沉而无望的爱情，笔触深达人性中某些最根本、最隐秘的特质。《乌发碧眼》叙述的是男女主人公对虚实不定的世事所怀有的莫焦虑，同时又从较为独特的视角揭示了现代人对性爱的感悟和反思。

玛格丽特·杜拉斯（1914年4月4日—1996年3月3日）：法国当代小说家、剧作家和电影艺术家。1914年出生在越南嘉定，父母都是小学教师。她4岁丧父，童年的苦难和母亲的悲惨命运影响了她的一生。杜拉斯18岁时来到巴黎求学，获巴黎大学法学学士和政治学学士学位，从1935年到1941年在法国移民部担任秘书。1943年，杜拉斯以小说《厚颜无耻的人》开始了她的文学天涯。她的作品不仅内容丰富，体裁多样，而且尤其注重文体，具有新颖独特的风格。她早期的小说《抵挡太平洋的堤坝》（1950）充分反映了童年时代的贫困生活，还有不少作品也是以童年时代的社会现实为题材的。《直布罗陀海峡的水手》（1952）等充满了镜头般的画面和口语式的对话，因此，大都被改编成影片。后来的小说如《塔吉尼亚的小马》（1953）《琴声如诉》（1958）《劳儿的劫持》（1964）等则善于打破传统的叙述模式，把虚构与现实融为一体，因而使她一度被认为是新小说派作家，其实她的小说只是在手法上与新小说类似，重视文体的诗意和音乐性，但在构思方面却大不相同，她在作品中描绘贫富对立和人的欲望，是在以独特的方式揭露社会现实。杜拉斯在戏剧和电影方面同样成就卓著，她分别在1965、1968和1984年出版了3部戏剧集，在1983年还获得了法兰西学院的戏剧大奖。作为法国重要的电影流派“左岸派“的成员，她不仅写出了《广岛之恋》（1960）《长别离》（1961）这样出色的电影剧本，而且从1965年起亲自担任导演，从创作优秀影片《印度之歌》（1974）开始，每年都有一两部影片问世，而且有不少获得了国际大奖。杜拉斯的作品始终拥有广泛的受众，其中最著名的是杜拉斯在70岁时发表的小说《情人》（1984）。在这部十分通俗的、富有异国情调的作品里，她以惊人的坦率回忆了自己16岁时在越南与一个中国情人的初恋，荣获了当年的龚古尔文学奖，风靡一时。后来在得知她的初恋情人死去的消息以后，她又把《情人》改写为《北方的中国情人》（1991），但是她始终没有说出她的初恋情人的名字，只是用“她”来代表少女，用“中国人”来指她的情人。

关键词：外国文学    法国    电影原著小说