分享

2021年巴菲特出席伯克希尔.哈撒韦股东大会箴言录(上)

 得人渔夫门徒 2021-07-02

Image

1、
今年,我们来到了洛杉矶,是为了查理,特意来到这里。不是查理自己要求的,而是我们都想来洛杉矶,和查理在一起。

2、
我讲一两个简单的道理。去年,很多新人进了股市,他们未必是伯克希尔哈撒韦的股东,我这两个道理主要是讲给他们听的。去年,股市新开户人数应该是创了记录。我想通过两三个小例子,给这些股市新人讲点东西。

3、
作为副董事长,查理为伯克希尔做出了很大的贡献,特别是在伯克希尔的文化方面。另外,当我找不到方向的时候,我就找查理聊,他总能为我拨云见月。查理在伯克希尔上投入的时间没我多,查理发表的关于伯克希尔的讲话没我多,但他对伯克希尔做出的贡献是不可或缺的。

4、
多年以来,未实现的利得和损失都是计入所有者权益,而不计入当期损益。伯克希尔有大量未实现的利得和损失。几年前,会计准则委员会更改了规则,股票涨跌产生的利得和损失都要计入当期损益。去年第一季度,股票大跌,我们的损益表中计入了大量未实现的损失,准确地说,不是损失,而是我们未实现的利得有所减少。不能说损失,一说损失,就把投资者吓跑了。这个数字,今年转正了。这么计算盈利,我们的盈利每天都是变的,今天赚 30 亿美元,明天亏 20 亿美元。这种盈利计算方法,我们觉得不太合理,但我们必须遵守会计准则。无论是在新闻稿中,还是在股东信中,我都花了很大篇幅,告诉大家,不能用这样的盈利数字衡量伯克希尔。正如我在股东信中所说,长期来看,我们将获得投资收益,因为我们持有股票的公司提取留存收益,并且总体上能把留存收益用好。最终,我们将得到应得的收益,主要是通过将来的资本利得体现出来。像伯克希尔这样持有大量股票的公司,看最后的盈利数字没意义,应该关注的是公司的营业收益。

5、
我想给刚刚进入股市的新人讲两个道理。刚进股市的新人可能觉得赚钱很容易,每天做三四十笔交易,钱就来了。如果你是这样的股市新人,不妨先听我说两句。

6、
20 大公司的前六名中,有五家是美国公司。不是总有人说美国这不行、那不行吗?全球市值最大的前六家公司,五家是美国公司。

7、
在全球最大的六家公司中,我们占有五个席位。这不是偶然,不是因为我们比别人更聪明、更强壮。诚然,我们有肥沃的土地、宜人的气候。爱尔兰、俄罗斯、乌克兰,别的国家的土地和气候也不差。主要是,我们的制度让我们迸发出巨大的潜力。人口不到全世界人口总数 0.5% 的一个小国,几百年后,在全球最大的六家公司中占据五席,多么了不起。

8、
我们总是想当然地认定会如何如何,可结果往往出乎意料。

9、
世界的变化常常超出我们的想象。

10、
不要对自己那么自信满满。

11、
普通投资者应该买指数基金。重要的是上船,找到一艘船,上去。所有的指数基金都能带你到达彼岸,关键是你要上去,上了船,最后一定是赢家。你要做的就是分散持有股票组合,我本人更看好美国的股票,持有三十年时间。有的人,他觉得自己选股特别厉害,或者花很多钱请高人帮自己打理。大家看看 1989 年那些大家最看好的股票,现在在哪呢?买入大盘才是正确的选择。

12、
人们还有个问题,总是喜欢追逐热门的行业。某个行业大热,只要有一家公司说,我们是做这个行业的,它无论是 IPO,还是卖 SPAC,人们都会趋之若鹜,才不管什么销售额、盈利数字呢,哪门子热往哪挤。

13、
想告诉大家,不是想象的那么简单。

14、
查理是伯克希尔的首席文化官,我是伯克希尔的首席风险官,这是我的职责所在。我们求胜,但更求稳。

15、
我个人认为,我们卖出航空公司,对航空业有好处。希望航空公司越来越好。

16、
伯克希尔有个信条:我们不把命运交到别人手里。

17、
事先囤积一大笔资金,在严重的危机到来时,抓住最低点,投入全部资金买入,有几个人能做到?总有个别的人碰巧做到了,但是,你非要求伯克希尔做到这一点,那是太苛求我们了,对我们要求太高了。(查理芒格)

18、
我和查理都不擅长跳舞,你让我们踩准市场的节奏去抄底,那是强人所难了。

19、
第一季度,我们投入了 250 亿美元回购。一季度之后,我们继续进行了回购,我们把钱用对地方了。我们自己的公司、自己的股票比别的公司、别的股票都便宜,所以我们买自己的。我们也有机会投入了大笔资金进行回购。

20、
价格的变化不过是历史中的浪花,股价无时无刻不在波动。(查理芒格)

21、
我是推荐指数基金的。长期以来,我一直向人们推荐标普 500 指数基金。无论伯克希尔的股价如何,我从来没向任何人推荐过伯克希尔。我推荐伯克希尔,别人可能会觉得我有什么内幕消息,我不想别人因为这个而买伯克希尔。

22、
我看好伯克希尔,但是普通人没有选股的能力。伯克希尔有大量股东也是不会选股的,但是五六十年前,他们选中了查理,让查理给他们管钱。伯克希尔有一个非常特殊的股东群体。他们通过伯克希尔一辈子都在储蓄。他们很放心。即使十年、二十年,一眼都不看,我们也会把他们的钱打理好。我看好伯克希尔,但是一个不会选股的人,而且对伯克希尔没有特殊的感情,最好还是买标普 500 指数。

23、
卖指数基金的人花样越来越多,搞出来各种指数,他们在宣传中说,“你可以选择投资哪个大洲,哪个行业,我们都有相应的指数基金产品。”他们讲得一套一套的,听完了,普通人照样还是不懂股票,不会选股,不如直接买整个指数。因此,我指定了标普 500 指数基金。

24、
生意林林总总,我不愿用道德标准对股票进行评判。

25、
无论是找对象、交朋友,还是挑公司,非要追求完美,只能一无所获。

26、
伯克希尔是由高度自主的子公司组成的。我不看伯克希尔每个月的合并损益表。在标普 500 指数的所有公司中,这样的 CEO 可能只有我一个。标普 500 中的所有其他公司,每个月末肯定都会制作合并损益表,二月份的、三月份的,制作好之后交给 CEO 和其他高层审阅。

27、
我可以让伯克希尔的六七十家子公司忙得团团转,最后交给我一张表,我不用看都知道表会是什么样的,何必呢?我们总部做的工作,只是看各个子公司需要多少资金,然后分配给它们。伯克希尔没有这个部门、那个部门,这个部门负责这件事,那个部门负责那件事。我们也不想设置很多部门。

28、
全球变暖问题,我们认为,我们不知道答案。那些环保主义者,他们以为他们知道答案。我们不像他们那样自信满满。(查理芒格)

29、
就算我们知道全球变暖的答案,让我们准备环保报告,我们还是不会去做那些无用功。

30、
有时候,我们会接到电话,是机构或者分析师打来的,要求和我们聊聊伯克希尔。我们不会和他们聊。我们心里装着的是一百万股东,他们多年来追随我们,用自己的钱买我们的股票。这些股东都是个人,他们相信我们,把钱一辈子存在伯克希尔。我们要公平对待我们的个人股东,不会给分析师或机构任何优待。

31、
或许我是王婆卖瓜,但我就是觉得我们的保险公司是全世界最优秀的。

32、
做保险生意,大多数的意料之外,应该说,所有的意料之外,都是带来损失的意外。保险公司先收到保险金,这时候是赚的,从这以后,损失就接踵而来了,有的是凭空出现的、根本不该你赔的,有的是你承保范围内该赔的。我们做保险生意,设置了最大限度的亏损范围,在单一事件上,我们可以承受得起 100 亿美元的亏损。我们愿意承担那么大的风险,但必须得到合理的保费。伯克希尔有这个财力去承担那么大的风险。虽说如此,如果一个事件,我们本来以为自己最多损失 5000 万美元,结果却损失了 100 亿美元,这种情况是我们竭力避免的。

33、
我们没什么分歧。好市多是我非常尊敬的一家公司。多年来,能与好市多一路同行,我深感荣幸。我同样忠于伯克希尔。敬重好事多和忠于伯克希尔之间并不存在矛盾。我和沃伦也没必要在什么鸡毛蒜皮的小事儿上都保持一致。我和沃伦的关系很好。(查理芒格)

34、
我们(巴菲特和芒格)交往六十二年,不能说所有事都意见一致,但真没吵过一次。

35、
当年大家都认为汽车行业会火,2000 多家公司一拥而上。时间来到 2009 年,汽车行业只剩下三大巨头,其中两家陷入破产。不是说你押中了未来的热门行业,就能选出好股票。

36、
当年,人们一窝蜂地成立汽车公司。就好像现在的人一窝蜂地成立基金公司,抢着向别人募集资金。在汽车行业中,哪只大牛股能走出来?挑中的概率很小。只有非常、非常、非常少的人能选中大牛股。

英文文本来源Rev.comcnbc.com

来源:雪球网

翻译:RanRan







    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多