|
2016年12月中上旬开始读Nicholas Sparks的《The NoteBook》这本英文小说，中间断断续续以至于用了将近一个月的时间才读完，读这本小说是慕名而来，小说篇幅不长，词汇简单，但是整部小说却处处充满着诗意。 阅读过程中数次被小说所感动，尤其是作者采用倒叙方式叙述，由过去再回到现在的时候，前一秒还沉浸在Noah和Allie年轻时的美好以及纠结的抉择，后一秒就回到现实，两个迟暮之年的老人，Allie患有老年痴呆而失去记忆，Noah每天都带着病痛为Allie读他们自己的爱情小说以期唤醒Allie的记忆，哪怕几分钟也好，为男女主人公真挚的爱情感动的同时，也为时光匆匆而感到悲伤。 看完小说后直接看了这部电影，由于电影受时间限制，很多地方不如小说描写的更细腻，但是认为电影收尾处比小说处理的更好，电影结尾男女主角感人的对白让人潸然泪下，有什么比男主角所说的"I'll be seeing you"更感人的结尾呢， 最后两位老人相拥而逝，但是他们的爱情却没有结束。 读小说过程中顺道学习了两个短语，“see eye to eye with someone on sth ”意思是“与......在......方面看法一致”，小说中Allie的母亲所说的话是“we haven't seen eye to eye on everything”意思是“我们在所有的事情上看法都不一致”。可以说“we don't see eye to eye”,意思是“I don't think so”，我们意见不一致 “at a loss”意思是“不知所措，不知道做什么或说什么”， 小说中出现了两次“I am at a loss for words”，意思是“我不知道该说什么好”，另外，“at a loss ”还有“亏本地，赔钱地”的意思，例如“the company operated at a loss”，公司赔本经营。 随意一翻这本小说，就会发现男女主角互写的信件其实就是一封封感人的情书，即使是普普通通的对白也是各种真情告白。小说中喜欢的句子实在太多，摘录自己最喜欢的一句话结尾，愿每个人都有属于自己的美好爱情。 |
|
|
