|
在《现代汉语》五版下册的80页，终于看到作者原话关于句法成分结构和内容的分析。 记住汉语各句法成分的位次。即主语、状语在谓语动词前，宾语补语在谓语动词后。这是汉语语序固定的表现。--《现代汉语》
这不就直接定义汉语的句法成分的“组合规则”。以谓语动词为核心，前后一次排开。一般的句子都是按照这个组合规则去填充各个位置。从这个角度来分析，我们汉语的说话逻辑就非常合乎事情发展的逻辑。 比如：我（主语）快速地（状语）拿（谓语动词）出（补语）放在书架上的（定语）语文（定语）书（宾语）。 这一连串“词语”的描述，将事情由前到后一连串动作条件都说得明白。汉语这个组合规则，真美。 记住各配对成分常由哪些类词语充当。记住主语、宾语经常由名词性词语充当，由谓词性词语充当是有条件的，应记住有哪些条件。谓语经常由谓词性词语充当，由名词性词语充当是有条件的。补语由谓词性词语充当，个别例外是由名词性词语充当。--《现代汉语》 这就是汉语在句法成分中的“聚合规则”。就像之前把汉语和英语的句法成分做对比。明显发现，英语每种句法成分由什么类型的词充当都是比较单纯固定的。而汉语更加复杂多变。但是，我们不能忽视主流。就像《现代汉语》上面这段描述，我们不否认特例，但是还是要看主流。我记得哪个学校的小论述题真题就是：以“汉语之美”写500字文章。答这个题，我立马就想写出这两句书上的话。
|
