A 阿(第四声):吃不下去还要吃。强迫,激某人。施肥。例1,第三个烧饼真的吃不下去了,硬阿才阿下去。2,你别阿我,阿也不得用,反正我也买不起。3,七块田长的不行,要多多阿肥呢。 阿(第一声):挤入。例:你们排队的人注意自杆的前后哦,不能让人阿进来。 阿上裆:没排上。例:今个晚饭吃迟了,到棋牌室一看,全是人,想打麻将呢,可惜没有阿上裆。 捱的/捱题:肯定的。例:七个不晓得蛮?捱的/捱题,他手上还有四个三。 捱的捱差的:死板,不灵活。例:你看你做事哦,一滴个不灵活,捱的捱差的。 扬州中国运河博物馆 艾派:应该。例:我才不去呢,七个事哪块艾派我做diao? 艾资资的:按顺序。例:来,艾资资的把各自的姓名、年龄报一下。 爱小:贪小便宜。例:某人有滴个欢喜爱小呢。 碍三绊四:碍事。例:你看你哦!碍三绊四的,到旁边去,别影响我做事,走走走。。。 安:对。例:A:请问你是小杨啊?B:安。 安生:安稳。例:七个事别让某人晓得哦,要不然不得安生。 昂(第二声)烟:冒烟。例:不好咧,要失火咧,勒块昂烟咧。 昂(第一声):让火烧着。例:等下在,让火昂着特再加柴禾。 昂咕昂咕的:不开心,不服气。例:好咧,别昂咕昂咕的咧,家头大人说就说两句咧,走,带你出去七好七的去哦。 凹五瘪六的:执拗, 不和气,和人对着干。例:有事,就好好商量,别凹五瘪六的。 懊叨:不停抱怨。例:你也别在七块懊叨咧,又不是你一个,制度就七杠在规定的。 (注:欢迎大家在后台积极提供本文遗漏的扬州方言,并提出宝贵建议与意见。谢谢!) |
|