未来决定现在 / 英语世界 / 各种茶 英语

分享

   

各种茶 英语

2021-10-17  未来决定...
  • 红茶:black tea

  • 绿茶 green tea;

  • 白茶:white tea

  • 花茶:scented tea

  • 普洱茶:Pu \'er tea;Pu Erh tea;Puu Eel tea

  • 黄茶:yellow tea

  • 黑茶:dark tea

  • 新茶:sincha

  • 雨前茶:Yü-chien tea

  • 袋泡茶:teabag

  • 大麦茶:Mugi-cha

  • 花草茶:Herbal tea

  • 茉莉花茶:Jasmine tea

  • 菊花茶:Chrysanthemum tea

  • 普洱(砖):Block Puerh tea

  • 陈年普洱:Aged Pu \'er Tea

  • 乌龙茶:Oolong Tea;Oulung Tea

  • 武夷茶:Bohea Tea

  • 熙春茶:Hyson Tea

  • 功夫茶:Congou Tea ;Gongou Tea

  • 屯溪茶:Twankay Tea

  • 祁门茶:Keemun Tea

  • 龙井茶:Loungjing tea ;Longjing tea ;Lung Ching tea; Dragon Well Tea 注:“Dragon Well”是对“龙井”这一名词的非正规翻译,不建议使用。

  • 铁观音:Tieh-Kuan-Yin ;TieGuanYin Tea

  • 云雾茶:Cloud mist

black tea是 红茶。

在英文里,“茶”就是Tea。那么“红茶”理所当然的应该是“Red Tea”。有趣的是,在英语里,我们所说的红茶实际上是“Black Tea”,英文的直译就是“黑茶”。

一种说法是因为在红茶加工过程中,茶叶的颜色越来越深,逐渐变成黑色,因此得名Black(黑)茶。另一种说法,则是因为在17世纪英国从福建进口茶叶时,在厦门收购的武夷红茶茶色浓深,故被称为Black(黑)茶。

还有一种说法是因为西方人相对注重茶叶的颜色,因此称之为“Black(黑)”,而中国人相对注重茶汤的颜色,因此称之为“红”。

绿茶的英文是green tea,black tea的意思不是绿茶,是红茶的意思。

green tea

英 [ɡri:n ti:]  美 [ɡrin ti]  

n.绿茶;清茶

相关短语:

1、green brick tea 初识青砖茶 ; 紧压茶 ; 青砖茶

2、Green Milk Tea 绿奶茶 ; 未成熟的奶茶 ; 绿色奶茶

3、SOD Green Milk Tea 抗酸绿奶茶

4、green mature tea 绿茶

5、crusted green-tea 陈绿茶

扩展资料

相关例句:

1、He sniffed the green tea in the cup appreciably.

他欣然闻了闻杯里的绿茶香味。

2、But he can't even tell black tea from gree tea.

可他连红茶和绿茶都分不出来。

3、I like green tea. 

我喜欢绿茶。

4、We've got green tea and black tea. 

我们有绿茶和红茶两种。

5、Black tea is derived from the same plant as green tea, but is  fermented. 

从同一棵茶树上摘取的红茶和绿茶作用一样,但前者经过了发酵。

6、Green Tea has said that my blog has not been renewed for awhile. 

绿茶说我好久没有更新博客了。

7、Tibetan meal is a representative sample of burning sheep, beef,  Zanba, green tea and wine trees. 

藏餐中有代表性的是烧羊、牛肉、糌粑、酥油茶和青棵酒。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多
    喜欢该文的人也喜欢 更多

    ×
    ×

    ¥.00

    微信或支付宝扫码支付:

    开通即同意《个图VIP服务协议》

    全部>>