【原】杜甫五律《收京》读记

杜甫五律《收京》读记

（小河西）2829

收京

复道收京邑，兼闻杀犬戎。衣冠却扈从，车架已还宫。

克复成如此，安危在数公。莫令回首地，恸哭起悲风。

此诗作于广德二年（764）初春，时杜甫客阆州。吐蕃入京是广德元年（763）十月，十多天后退兵。由于皇上还在陕州，朝廷运作无序，杜甫听闻确切信息当在广德二年初春。【《旧唐书-代宗记》广德元年：“冬十月庚午朔。辛未，高晖引吐蕃犯京畿，寇奉天、武功、盩厔（今周至）等县。蕃军自司竹园渡渭，循南山而东。丙子，驾幸陕州。…戊寅，吐蕃入京师。…子仪在商州会六军使张知节，乌崇福、长孙全绪等率兵继至，军威遂振。旧将王甫诱聚京城恶少，齐击街鼓于朱雀街，蕃军震慑，狼狈奔溃。庚寅，子仪收京城。…癸巳，以郭子仪为京留守。…十二月…丁亥，车驾发陕郡还京。”

复道收京邑，兼闻杀犬戎。衣冠却扈从，车架已还宫。

杀犬戎：指凤翔马璘追杀吐蕃。《旧唐书-马璘传》：“广德初，…代宗避狄陕州。璘即日自河右转斗戎虏间，至于凤翔。时蕃军云合，凤翔节度使孙志直方闭城自守；璘乃持满外向，突入悬门，不解甲，背城出战，吐蕃奔溃。璘以劲骑追击，俘斩数千计，血流于野，由是雄名益振。代宗还宫，召见慰劳之，授兼御史中丞。”

扈从：皇帝出巡时的护卫侍从；随从皇帝出巡。《上林赋》（汉-司马相如）“扈从横行，出乎四校之中。”《封氏闻见记-卤簿》（唐-封演）：“百官从驾谓之扈从。盖臣下侍从至尊，各供所职，犹仆御扈养以从上，故谓之扈从耳。”《新唐书-张镐传》：“玄宗西狩，镐徒步扈从。”

大意：又听说收回了京城长安，还听说官军追杀了入侵的犬戎。文武大臣扈从皇上，皇上车架已还宫。

克复成如此，安危在数公。莫令回首地，恸哭起悲风。

克复：攻克收复。《为后帝伐魏诏》（三国-诸葛亮）：“除患宁乱，克复旧都。”《书叹》（宋-陆游）：“神州克复知何日，北望飞蓬万里秋。”

成：似。《过鸿沟》（唐-韩愈）：“谁劝君王回马首，真成一掷赌乾坤。”

数公：郭子仪逼吐蕃撤出长安，马璘在凤翔斩杀吐蕃。

大意：收复长安好像就是这样，国家的安危全在郭子仪马璘等数公。俺经常回首远望的长安啊，千万不要再次遭敌入侵恸哭满城如起悲风。

这首诗前二联叙收京之事。听说郭子仪将军率军再次收复长安。也听说马璘将军率军在凤翔追杀吐蕃。还听说众多文武大臣扈从着皇上已回长安。（却：数公收京邑杀犬戎；扈从皇上的“却”是“衣冠”们。）下二联写收京后之忧。收复京城大致如此：国家安危往往只在“数公”。长安收复了，是信任重用“数公”呢，还是“飞鸟尽良弓藏”呢？（引自《史记-越王勾践世家》。）千万不要再信任、重用程元振之流，千万不要再使京城遭敌入侵满城恸哭如起悲风。