|
《卖油翁》这片经典的寓言故事出自欧阳修《欧阳文忠公文集·归田录》，全文一百多个字，早已入选了义务教育语文教科书，是老师经常要求学生背诵的一篇课文，文章的字数虽然不过，但却十分的富有故事性和可读性，蕴意也十分的深远。 说是有一位叫陈尧咨的人他十分的善于射箭，而且他非常的自傲，认为天下没有任何一个人可以和他媲美，遇一次他在家里的射击场练习射箭，看到有一个卖油的老翁路过，陈尧咨有了观众，于是射的更加的卖力了。 这位卖油的老翁放下了担子写着眼睛看着他，陈尧咨这次发挥的很好，十箭射中了九箭。但是卖油的老翁却只是微微的点点头，表现的丝毫不以为然。陈尧咨很吃惊的问老翁：你也懂射箭吗？我的箭法难道不是很高明吗？ 卖油的老翁却笑道：只不过是手法熟练罢了，陈尧咨急眼了：你凭什么轻视我！老翁接下来拿出了一个葫芦，把一枚铜钱盖在葫芦口上，然后舀油注入葫芦里，油从钱孔注入却没有湿，陈尧咨明白了熟能生巧的道理，于是向老翁承认了自己的错误，笑着将卖油老翁送走了。 故事说到这里最后还有一句话，那就是：“此与庄生所谓解牛斫轮者何异？”这句话翻译成白话就是“这与庄子所讲的庖丁解牛、轮扁斫轮的故事有什么区别呢？”为什么这样一句平常的话却要被教科书删除呢？ 首先这一段话中包含了两个故事，一个是《庄子》中“庖丁解牛”的故事，还有一个则是“轮扁斫轮”的故事。庖丁解牛的故事表达的是在经过反复的实践中掌握事物的根本规律，所以得心应手。而轮扁斫轮表达的是，知识不能在书本里求，要经过实践得出。 那么专家建议删除这一句话的一个缘由就是，庖丁解牛和轮扁斫轮的故事较为晦涩难懂。不是一两句话能够简单说清楚的，如果在中小学生还没有细致的学过庖丁解牛和轮扁斫轮这两篇课文的时候，最后一句话的出现反而加大了教学的难度，让教学的重心从《卖油翁》原课文中偏移最终混淆视听，还不如直接删除更方便一些。 最后“轮扁斫轮”的故事虽然高明，但是文中有鼓吹“读书无用论”的部分，其实那些大学者也是从书中走出来的，才抛下了书面向实践的，但是初中的学子还在读书和学知识的阶段，怎么能树立“读书无用论”的思想？所以在种种原因之下，删除也在情理之中了。 |
|
|
来自： 悟痴 > 《唐音宋韵。古诗赏析》
