|
不咖翻译人，码字刷存在 不搬也不抄，只有译与写 争当有货人，遇见识货你 若觉有干货，关注翻译人 点击蓝色字，当起拾货人 东大庆应攻哲学，博士课程也读完 菁菁学子求自由，不做房奴盖小屋 居住空间仅三坪，每月生活两万円 环保极简 B - life，悠哉小屋寝太郎 点赞拍砖随你性，编译出品语乐天 在自己喜欢的时间起床，在自己喜欢的时间就寝，想要一份自己的自由…… 可是，当你踏上社会的时候，却会发现这一切近乎奢望，要工作，要赚生活费……，可真的有人改变了一下看问题的角度，继而发现了实现这个奢望的可能性，这个人便是高村有也。 高村在东京大学读完哲学系本科后，进入庆应大学研究生院，在读研究生的时候经历了露宿街头的生活，于2009年12月以70万日元买下山梨县的杂木林，花了10万日元盖了3坪（约9.9平米）的小屋，27岁时又以80万日元将小屋打造成带阁楼的五张榻榻米大小的“My home”。 高村没有为小屋铺设水电等生活管线，而是花了10万日元建了光伏发电系统，靠着光伏发电，夜间照明、上网、手机通信也无大碍；水则利用涌泉，是他从骑着轻型摩托才15秒钟的地方打来的，一桶 20升的水就能过上1个星期；做饭做菜，或是用卡式气瓶炉或是用烧柴炉；废水则洒在院中的田里，还建了堆肥厕所，利用微生物进行排泄物的生物分解；每月的生活费2万日元左右，有25万日元就可以过上一年。高村将这样的生活命名为“B(Basic) Life”，并于2010年秋天开设“寝太郎博客”，还出了书，圈了不少追随他的粉丝，开启了小屋B生活模式。 高村在这个小屋里过着他的B生活 房子，原本只要有屋顶和墙壁并能够取暖，就足够了，可人们却搭建了需要背负高额房贷或房租的经济体系，让人为了房子而工作，搞得人身心疲惫，还没什么自由，但是，当人从这个高速运转的系统中退出时，不受约束的一身轻生活还是有可能形成的。 小屋对高村来说，并非生活的终点，它只是一个能确保高村在任何时候都可以回去的“安全地带”而已。在8年多小屋生活中，高村还以10万日元的价格在神奈川的河川敷买了块地，过过露营生活，还去海外长期旅行旅行。因为山梨的小屋生活圈难以接触到高村想继续学习的哲学资料，高村便在东京又租了3万日元的房子，穿梭于山梨小屋与东京小房子之间，到大学图书馆继续充电。 人们会说，打水拾柴露营式的生活，过久了会厌的吧，而高村却觉得这些作业也就一天的时间，而且只要做这么一点儿就可以生活下去，他并没有觉得厌烦。用最少的东西，知道想知道的事儿，在想睡觉的地方睡，小屋让高村实现了背包客式的生活…… ▼翻译人有话说▼ 【出处】 家は3坪、生活費は月2万円 路上生活を経て行きついた身軽な“小屋”暮らし https://dot./aera/2018072700061.html 寝太郎博客 http://mainennetaro.blog./ ▼高村写的书▼ 『スモールハウス』 (ちくま文庫) 『自作の小屋で暮らそう: Bライフの愉しみ』（ちくま書房） 『僕はなぜ小屋で暮らすようになったか 生と死と哲学を巡って』 (同文舘) 『スモールハウス 3坪で手に入れるシンプルで自由な生き方』（同文舘） 『Bライフ―10万円で家を建てて生活する』（秀和システム） ▼ |
|
|
