|
嗨，大家。今天又来推荐一款APP了。名字叫作HiNative 顾名思义，这是一款辅助学外语的APP（这一次应该是免费的！）。可以在上面向全世界的人类提问你在学的语言的各种问题，可以免费得到其他人的回答，当然你也可以选择去帮助别人。 刚下载的第一天，感觉自己玩疯脱了。 遇到一个当时我以为是日本人的人说可以加微信直接互相帮助学习，我就加了。 然后，这个不知道年龄的小哥有特别特别特别多的奇怪的问题。比如说， 看到第一个问题，我是拒绝的。 因为鬼特玛知道中文里的补语是什么玩意儿啊！！！！ 然后我就在百度里足足看了两个小时中文里的补语是什么东西。。。 嗯，补语是用来解释动词的结果，状态，趋向，可能，程度，数量的……= = 还有奇怪的的问题比如说 1.问：爱真的需要勇气here why use 真的？ 答：表示强调！而且这是一句歌词。。 2.问：北方人强调名字 and 南方人 强调动词？钱丢了和掉钱了 答：可能是本地方言问题。。。 问：非谓语动词=动态动词（ex）掉？谓语动词=静态动词（ex）丢？ plz add another(ex)verbs. 答:这个我不懂……（其实是因为并不想回答） ………… 写例子写不下去了，绝大多数问题都长得太奇怪。。了。。 有时候小哥还会给我举两个日语句子问哪一句更贴近中文，我有点纳闷，你不是日本人吗，怎么日本语法也要问我。。 然后我前两天才发现原来小哥是韩国人！！我去。 常常在凌晨还能收到小哥的奇怪问题，有时候问题多的或者说太偏门的实在是不想回答，也会觉得这个人实在是太烦了，问得问题太烦了。 也会觉得中文语法居然这么难啊。光是“了”字的用法感觉已经可以干掉半个外国人的脑细胞了。暗暗开心还好中文是我母语，不需要学语法。 不过就算就算觉得KO小哥非常非常烦人，我还是把他留在了微信上，随便他问问题。 要问为什么。 因为我打从心底佩服他，一个一直坚持在学一门语言的人，细究问题到变态的极致。 他每天都在激励着我保持学习的状态。 今天看到一句话说，幸好当初选择了难走的那条路，以后的路才会越走越轻松。 共勉，希望未来的自己会感谢现在的自己。 我是MaY。 一个今天差点犯懒癌不想写公众号的人。
|
|
|
