【原】《菜根谭的智慧》经典名句解评（十二）

原文：矜高倨傲，无非客气； 降服得客气下，而后正气伸。 情欲意识，尽属妄心； 消杀得妄心尽，而后真心现。

译文：心气高傲自以为是，无非是一种脱离实际的虚浮之气，如果能够制伏这种浮躁傲慢的秉性习气，光明无邪的正气就会从心灵中展现出来。七情六欲都是眼耳鼻舌身意向外攀缘而造作的无明妄想，如果能够消除这些胡思乱想的念头，真心本性就会现前。

感评：心高气傲就是虚荣心作祟，世上的人多有虚荣心、怨恨心、憎恨心、懊恼心、烦恼心、怒火之心，这些内在的心魔不除，终被外缘所牵绊，正气不能得以伸张。由六识向外攀缘所产生的都是无明妄想，而并非真心实性，佛家常讲转烦恼为菩提，就是把这些内在的无明妄想转念而化。

人生之所以命运不好，不成功，多数是被妄念纠缠，因为各种妄念，非常消耗我们的能量，久而久之，形成一种负能量场，运势就会不好，所以在任何情况下，都要能够转念，提起正念，化解来自内在的危机。