分享

浮世绘 | 葛饰北斋《甲州犬目峠》

 世界名画 2022-01-13

浮世绘《甲州犬目峠》是葛饰北斋的名所绘《富岳三十六景》之中的一幅。《甲州犬目峠》日语原名《甲州犬目峠》,英语译名《Senju, Musashi But》。

画作名称:甲州犬目峠

作者:葛饰北斋

制作年代:1831-1833年

种类:多色刷木板画

尺寸:25.72cm×38cm

《富岳三十六景》是浮世绘画师葛饰北斋晚年最重要的作品,属于浮世绘中的名所绘。葛饰北斋以逼真写实或饱含精神灵性的笔触,描绘了从不同地点、不同季节及不同角度眺望富士山时的景色。

△ 富岳三十六景 表富士

葛饰北斋(1760年10月31日-1849年5月10日),本名中岛时太郎,1760年生于江户(现东京),是日本江户时代后期的浮世绘大师,日本化政文化的代表人物。

△ 葛饰北斋肖像,溪斋英泉绘制

鲁迅先生在1934年给日本友人山本初枝的书筒里写道:“关于日本的浮世绘师,我年轻时喜欢的是北斋,现在则喜欢广重,其次则为歌麿的人物。”接着他又说,“不过依我看,适合中国人一般眼光的,恐怕还是北斋。”由此可见鲁迅先生对北斋的浮世绘的认可。

题解


这幅画的名字是《甲州犬目峠》,这里甲州是日本古国甲斐国的别称,犬目峠是地名,也称犬目涯。我们这里着重解释一下峠字。

峠字(读音qiǎ)是中国古字,日本依旧使用的和制汉字。日语汉字将山道的最高点称做“峠”。山道是在鞍部或山坳指穿越山脉或山脊的道路汉语中用作地名时,一般用山口、陉、道、关等词,如唐古拉山口、太行陉、褒斜道、潼关。山道通常会选择在鞍部处穿越,此段路线又可称为山口、关口、隘口。

峠字是日本山路漂移飙车族的标志,因为可以从字面理解为:上山下山,也就是跑山路的两个赛段。山路跑法具体可以查看动画片或电影:《头文字D》。日本多山路窄,玩车的人除了上赛车场外通常不外乎两种玩法:跑高速或跑山路。跑高速的是追求极限速度,但是却很危险,只要一次意外就可能丧命。所以在日本最受欢迎的是山路漂移。

画作介绍


《甲州犬目峠》是一幅静谧的早春画卷,初晴春气爽于秋。山崖上铺满了清新的新绿,山脚下则显出土黄色,此正是:最是一年春好处,草色遥看近却无。两位旅者快要到达山顶了,他们急切地要去山顶远眺富士山。其实即便是今天,这里也是富士山的绝好观所。

△ 两位登山者

山脚下两位商人带着两匹驮着货物的马,不紧不慢地缓缓而行,没有前面两位旅者要会当凌绝顶的急切。

△ 山脚下的两位旅

从犬目崖眺望,富士山展现出端庄俊秀的雄姿,富士山顶残留着积雪,山麓的棱线自然地向左右两侧舒展开来,山体呈现出原本的褐色。富士山前的两棵树也抽出新绿,倒三角的树杈与正三角的富士遥相呼应。

△ 倒三角的树杈与正三角的富士山遥相呼应

山脚下发源于富士山的的桂川溪谷升腾出团团白云,让早春满眼的新绿显得更为淡雅。浮世绘名家歌川广重也有一幅同名画作《甲州犬目峠》,这条河画得更为明显。

△ 歌川广重《甲州犬目峠》,绘制于1852年

葛饰北斋的《甲州犬目峠》以富士山为远景,极大化近景的犬目崖,将徒步的行人极小化,画中的时间如流水般缓慢流逝,让人感受到草长莺飞二月天,拂堤杨柳醉春烟的早春气息。这里没有飘零疏离的忧伤,没有寒芦落雁的寥落。

场景


甲州犬目峠,这里的甲州是甲斐国的别称,甲斐国是日本古代的令制国之一,属东海道,其位置相当于现代日本行政区中的山梨县。

△ 甲斐国在日本的位置,红色区域是甲斐国,绿色区域是东海道

△ 甲斐銚子塚古墳

甲州犬目峠,这里的犬目峠,现位于现在山梨县上野原市的西端,至今仍是绝佳的富士见之所。上野原市是山梨县东部的市。成立于2005年2月13日,由北都留郡上野原町与南都留郡秋山村合并而成。与东京都和神奈川县相邻。

△ 上野原市的航空照片,拍摄于1976年

葛饰北斋和歌川广重的《甲州犬目峠》中都有一条河即是桂川。山梨县的桂川是日本相模川的上游。相模川是流经山梨县和神奈川县相模川水系的干流,为一级河川。

△ 桂川上游风景优美的猿桥,拍摄于2017年

相模川全长109公里、流域面积1680平方公里。水源为富士五湖之一的山中湖。在聚集富士山北麓的水滞后先流向西北,在富士吉田市转向东北。经过都留市在大月市转向东。经过相模湖与津久井湖两个水库之后,于厚木市南下,横贯神奈川县后再平冢市和茅崎市边境附近注入相模湾。相模川近河口的下游称作马入川。

△ 相模川水系

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多