分享

一词丨五代·冯延巳《清平乐·深冬寒月》:往事总堪惆怅,前欢休要思量。

 昵称50319000 2022-01-15

译  文

深冬之时,分外寒冷,庭院里凝着霜与雪。北风中大雁的鸣声使人伤心得将要断魂,边塞的管弦刚吹奏几声,竟呜咽起来。

披着外衣,独自伫立,心中无限忧愁。往事总是令人惆怅,从前的欢乐和美好,就莫要再回想了吧。想,又能有什么用呢?不过是让冬天更难过了。

Image

作  者
冯延巳(904—960),五代南唐词人。一名延嗣,字正中,广陵(今江苏扬州)人。仕于南唐烈祖、中主二朝,三度入相,官终太子太傅,卒谥忠肃。善作新词。虽受花间词影响,多写男女离别相思之情,但词风不像花间词那样浓艳雕琢,而以清丽多彩和委婉情深为其特色,有时感伤气息较浓,形成一种哀伤美。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多