|
作者：诗道骏言 古体诗语句朴素自然，所使用的句式是对自然语言的一种提炼。近体诗，由于平仄粘对规则的影响，其语句在很大程度上已经脱离了自然语言的状态，成为一种人工调配、锤炼而成的语言。 人工锤炼、调配语句，有两种可能性：锤炼得好，可能成为一种韵味神奇的艺术化语言；调配得不好，可能成为一种拙劣的生造语言。 今天我们拿名词的修饰语为例，讲一讲，如何增加诗歌语言的韵味。  汉语名词前面的修饰语，叫定语。自然语言中，名词前面的常用修饰语是大致固定的，数量是有限的。比如：“身体”，通常，我们用“你的、我的、老师的；强壮的、瘦弱的、干枯的、臃肿的、肥胖的、矮小的、肮脏的、白嫩的”等词语来修饰。 古体诗中“身”也一样，可以用“我、君、此、老、瘦”等词语来修饰，但这些修饰语多数为自然语言中常用的固定的搭配。 近体诗则不尽然，它是在古体诗基础上，大大开拓了修饰语使用的范围，使得修饰语与被修饰的中心语名词之间形成了极端丰富多彩的关系。可以说，修饰语与中心语之间搭配得越奇特，诗句就显得越新颖，越有韵味儿，诗意就越浓。  下面，我们举例说明。名词“身”作中心语时，近体诗句使用的修饰语有如下一些类型。 A身体的自然状态或属性，主要有“病、多病、病里、憔悴、欲老、数尺”等词语。 况此数尺身，阻彼万余里。 灵寿扶衰力，芭蕉对病身。 泽畔长愁地，天边欲老身。 古树秋中叶，他乡病里身。 我身本似远行客，况是乱时多病身。 天涯憔悴身，一望一沾巾。 悲凉千里道，凄断百年身。 B身体的禀赋属性，主要有“不才、方拙、钝滞”等。 长恐不才身，复作无名死。 自叹方拙身，忽随轻薄伦。 应须绳墨机关外，安置疏愚钝滞身。  C社会身份属性，主要有“君子、薄命、富贵、自由、不闲、有事”等。 始惭当此日，得作自由身。 所恨薄命身，嫁迟别日迫。 正逢天下无风尘，幸得周防君子身。 声名煊赫文章士，金紫雍容富贵身。 稽山镜水欢游地，犀带金章荣贵身。 莫道近臣胜远使，其如同是不闲身。 偶为芳草无情客，况是青山有事身。 自怜黄绶老婴身，妻子朝来劝隐沦。 D行为特征词语，主要有“醉吟、独行、独蹿、吊影”等等。 海上销魂别，天边吊影身。 旦夕醉吟身，相思又此春。 远自五岭独蹿身，筑阳山中归路新。 终日欲为相逐计，临歧空羡独行身。 E用典故或比喻性的词语，来作修饰语。 千年一归日，谁识令威身。 劳收贾生泪，强起屈平身。 未消心里恨，又失掌中身。 不悲花落早，悲妾似花身。 清净久辞香火伴，尘劳难索幻泡身。 蹇驴瘦马尘中伴，紫绶朱衣梦里身。 易当早罢去，收取云泉身。  尤其是比喻性的修饰语，与自然语言的常规修饰语很不相同，它体现了诗人观察角度、联想、想象能力，体现了诗人形象思维的创造性，因而显得新颖、奇特，诗意盎然。 在近体诗中，以“心、梦、手、肩”等名词作中心语，而大量使用奇特修饰语的例子也很多。写诗炼字时候，尝试从多个角度选择奇特而准确的修饰语，来修饰一个名词，是一项基本功。 可以试一试，你能为“身、心”两个名词，想出哪些新颖的修饰语。 附录：近体诗“心”的修饰语 （我心、此心、君心、师心、仁心、壮心、客心、愁心、羁心、兵心、边将心、王者心、野客心、楚客心、父母心、虎狼心、无念心、一寸心、醉时心、别后心、教化心、旅宦心、念远心、离别心、白云心、云汉心、少年心、少女心、惆怅心、鼎峙心） 要当格律通，莫做格律控！ 关注“诗道骏言”，阅读更多精彩内容。 |
|
|
