发文章
发文工具
撰写
网文摘手
文档
视频
思维导图
随笔
相册
原创同步助手
其他工具
图片转文字
文件清理
AI助手
留言交流
来自: 公司总裁 > 《译制(国语)》
0条评论
发表
请遵守用户 评论公约
好莱坞电影经典《鸳梦重温》,上译毕克曹雷刘广宁配音。
《简·爱》〔电影对白〕
(旁白:第二天,罗切斯特先生一直忙着处理庄园的事务,直到约翰把礼物送来后,他才把阿黛尔和我找到客厅去。)(罗)罗切斯特——邱岳...
我们厂,我们的大学
我们厂,我们的大学。有的观众说:“有些国产片拍得并不好看,但是知道是上译厂配音的,也会去看,就为了听上译演员的配音。”复旦大学...
这些年,上海电影译制厂中那些难忘的“好声音”,有些已远去...
赵慎之 1951年后任上海电影制片厂译制片组、上海电影译制片厂配音演员,先后为《华沙一条街》、《彼得大帝》、《一个人的遭遇》、《...
听译制声音的那个年代
听那个译制声音的年代。关于上海电影译制片,经过上世纪八十年代的人来说,是个不可磨灭的声音记忆。而在我这儿,却是前苏联电影沙皇谢...
盘点上译厂十大经典译制片,没看过可珍藏,看过则权当回忆
盘点上译厂十大经典译制片,没看过可珍藏,看过则权当回忆。笔者曾先后写过上译厂七位功勋配音演员的文章,也专门写过老厂长陈叙一,但...
穿越历史的声音
穿越历史的声音。穿越历史的声音 -十大经典译制片里的配音 [资料文章、图片来自网络,感谢原创,鲁西北编辑整理]公认是最经典的一个《简...
上译经典《蝙蝠》,1959年拍摄。邱岳峰、刘广宁配音。
邱岳峰、刘广宁配音。
经典译制片面面观
上海电影译制厂 译制 【翻 译】赵津华 【译制导演】胡庆汉、乔榛 【主要配音演员】 杜丘——毕克 矢村警长——杨成纯 真由美——丁建华 真由美之父远波——富润生 远波...
微信扫码,在手机上查看选中内容