|
题解 此“列女传”，非“烈女传”，是“女性”列传，并非“贞女烈妇”之传。这个女性列传里有好的女性，也有坏的女性，好有各种好，坏有各种坏。但有一点是不变的，好会被万世称颂，坏会被万世唾骂。但无论好坏，都是当时女性堆里能够崭露头角的人。 有虞二妃者，帝尧之二女也。长娥皇，次女英。舜父顽母嚚。父号瞽叟，弟曰象，敖游于嫚màn，舜能谐柔之，承事瞽叟以孝。母憎舜而爱象，舜犹内治，靡有奸意。四岳（相传为 共工 的后裔，因佐 禹 治水有功，赐姓 姜 ，封于 吕 ，并使为诸侯之长。 《国语。周语下》：“ 共 之从孙四岳佐之。” 韦昭 注：“言 共工 从孙为四岳之官，掌师诸侯，助 禹 治水也。”《史记·齐太公世家》：“ 太公望 吕尚 者， 东海 上人。其先祖尝为四岳，佐 禹 平水土，甚有功。 虞 夏 之际封於 吕 ，或封於 申 ，姓 姜氏 。” 司马贞 索隐引 谯周 曰：“ 炎帝 之裔， 伯夷 之后，掌四岳有功，封之於 吕 ，子孙从其封姓， 尚 有后也。”一说：四岳为 尧 臣 羲 、 和 四子，分掌四方之诸侯。《书·尧典》：“帝曰：'咨，四岳。’” 孔 传：“四岳，即上 羲 、 和 之四子，分掌四岳之诸侯，故称焉。” 唐 杜甫 《寄裴施州》诗：“ 尧 有四岳明至理， 汉 二千石真分忧。” 章炳麟 《官制索隐》：“《尚书》载 唐 虞 之世，与天子议大事者为四岳。”）荐之于尧，尧乃妻以二女以观厥内。二女承事舜于畎quǎn（田间小沟。）亩之中，不以天子之女故而骄盈怠嫚，犹谦谦恭俭，思尽妇道。瞽叟与象谋杀舜。使涂廪，舜归告二女曰：“父母使我涂廪，我其往。”二女曰：“往哉！”舜既治廪，乃捐阶，瞽叟焚廪，舜往飞出。象复与父母谋，使舜浚井。舜乃告二女，二女曰：“俞，往哉！”舜往浚井，格其出入，从掩，舜潜出。时既不能杀舜，瞽叟又速舜饮酒，醉将杀之，舜告二女，二女乃与舜药浴汪，遂往，舜终日饮酒不醉。舜之女弟（妹妹:女弟善舞|双鬟女弟如桃李。《尔雅》˙释亲解释为:夫之姊为女公，夫之女弟为女妹。古代称呼妹妹亦为"弟"。因为"弟"的本意就是次第、顺序的意思。）系怜之，与二嫂谐。父母欲杀舜，舜犹不怨，怒之不已。舜往于田号泣，日呼旻mín天，呼父母。惟害若兹，思慕不已。不怨其弟，笃厚不怠。既纳于百揆，宾于四门，选于林木，入于大麓，尧试之百方，每事常谋于二女。舜既嗣位，升为天子，娥皇为后，女英为妃。封象于有庳（亦作“有卑”。亦作“有鼻”。古地名。又名 鼻墟、鼻亭。有，词头。相传 舜 封其弟 象 于此。故址在今 湖南省 道县 北。），事瞽叟犹若初焉。天下称二妃聪明贞仁。舜陟方（犹巡狩。天子外出巡视。《书·舜典》：“舜 生三十徵庸，三十在位。五十载，陟方乃死。”孔 传：“方，道也。舜 即位五十年，升道南方巡守，死于 苍梧 之野而葬焉。”孔颖达 疏：“升道，谓乘道而行也，天子之行，必是巡其所守之国，故通以巡守为名。”《文选·左思＜吴都赋＞》：“乌闻 梁 岷 有陟方之馆，行宫之基歟？”刘逵 注：“舜 陟方，谓南巡守也。”北魏 郦道元《水经注·湘水》：“言 大舜 之陟方也，二妃从征，溺于 湘江。”），死于苍梧，号曰重华。二妃死于江湘之间，俗谓之湘君。君子曰：“二妃德纯而行笃。诗云：“不显惟德，百辟其刑之。”此之谓也。颂曰：元始二妃，帝尧之女，嫔列有虞，承舜于下，以尊事卑，终能劳苦，瞽叟和宁，卒享福祜。（[fú hù]1.幸福；福气。 2.犹福祐。） 
译 虞舜的两个妻子是唐尧的两个女儿，大的叫娥皇，小的叫女英。舜的父亲和继母狡猾且顽固，父亲人称“瞽叟”，继母生的弟弟叫“象”。贪求游逛玩乐，心性龌龊。舜处在这样的家庭环境中，竟然同他们相处得很好，对父亲很孝顺。继母讨厌舜而偏爱象，舜仍然维持家庭的和谐，没有坏心思。四岳发现了舜这个人材，就把他推荐给尧，尧将两个女儿嫁给舜，看看他治家的本领怎么样。两个女儿同舜一起在地里耕种，并并因为自己是天子的女儿而骄慢，做事很谦恭，讲究妇道。瞽叟与象想谋杀舜，让舜去涂饰粮仓的仓顶。舜告诉两位夫人说：“父亲让我去涂仓顶，我去了。”两们夫人说：“去吧。”舜涂完了仓顶，父亲却撤掉了梯子，并且放火焚烧粮仓，舜从火中逃了出去。象又同父母合谋，让舜去淘井。舜告诉了两位夫人，两位夫人说：“去吧。”舜下井之后，瞽叟与象封上了井盖，舜就另打了个通道，从别的井口逃了出去。这两种办法都没能将舜杀死，瞽叟就请舜喝酒，想等舜酒醉后将其杀死。舜告诉了两位夫人，夫人就用药水给舜洗澡，然后才让他去喝酒。舜去父亲那里喝一整天的酒也不醉。舜的妹妹很同情舜，与二位嫂子处得很好，一起保护舜。 舜的父母就是这样用心心机想要杀掉舜，但是舜并不怨恨他们，实在苦恼极了，他就跑到地里哭喊，喊天，喊父母。被害到这种地步，仍然思慕父母不已。他也不怨恨他的弟弟，还对弟弟非常好。尧对舜的治家本领认可了，接着便让他去参与百官事务，舜把一切事务都办得很成功；尧又让他在帝宫的四门迎送宾客，舜的一切礼节都很周到；尧又让他进入森林大山，看他是否会迷路，无论狂风大雨舜都不迷失方向。尧用各种办法考验舜，舜做每件事都同两位夫人商量，夫人都全力帮助他。后来舜继承了尧的帝位，封娥皇为后，封女英为妃，还把有庳封给了象，孝养瞽叟仍和当年一样。天下的人都称赞舜的两个妻子聪明、坚贞、贤惠。舜后来在南方巡察时死在苍梧山。舜的名字叫重华。两个妻子死在长江与湘江之间，被后人称作“湘君”。 析 题二妃庙 李群玉 黄陵庙前春已空，子规啼血滴松风。不知精爽归何处，疑是行云秋色中。 这篇文章说的是尧皇帝的两个女儿，也是舜皇帝的两个老婆的故事，其实写了相当多的关于舜的事情。因为舜是有虞氏部落的，也称之为虞舜，所以篇名称为《有虞二妃》。话说，当年尧皇帝在考虑接班人的时候，让大臣帮其推荐。这尧皇帝还是很民主的，没有独断，为了天下，充分给了大家建议机会。大臣放齐说：“大皇子丹朱可以，这孩子聪明，通达事理，眼光长远，可以考虑。”尧皇帝说：“这孩子德行不好，好争强斗狠，不行！”大臣讙（音huān）兜说：“大臣共工的组织能力比较强，能有效组织人力物力干大事情，可以考虑。”尧皇帝说：“共工这家伙，全是嘴皮子功夫，说点漂亮话，夸夸其谈还成，干活不成。而且还傲的不行，你别听他嘴上说得好听，其实啊，傲着呢。不行！”连着推荐两个，都不行，尧很伤心，于是转移话题了：“列位啊，现在是洪水滔天啊，你们看看，高山被包围了，丘陵被淹没了，天下黎民仓生，深受其害，你们说，安排谁去治理洪水合适呢？”四岳的长老们说“鲧干这个事没问题。”尧皇帝说：“鲧抗命不遵，伤害同族，他，可以？我看不行。”四岳的长老们说“哎呀，皇帝啊，没人了啊，还去哪里找人啊？再者说了，鲧好像不是您说的那样吧。这样吧，先用用看，不行再撤了他，皇上看可否？”“好吧！”尧皇帝也只有答应了。看来也真的没人可用了，尧皇帝也只能用鲧了。后来的结果证明，鲧治水九年，果然一事无成。尧非常伤心，看来这个接班人不能仅局限于皇亲国戚里选了。龙生九子不是龙啊，尧虽然有不下九个儿子，当皇帝可能还差把火。于是他把人选范围扩大了，皇亲国戚里可以选，民间隐士里也可以选，英雄不问出处，有能力就行，绝对的能者上庸者下。四岳的长老们就去民间找了。找来找去，还就真找着一位，这人就是舜。传说舜是古代皇帝颛顼（音zhuān xū）的后代，虽说也是皇族，可到了舜这里就没落成平民，基本跟皇亲没有半分钱关系了。四岳跑来跟尧皇帝汇报：“皇上啊，民间有个单身汉，叫舜，这人很不错。”尧说了：“我也听说这个人，这人怎样？你们考察的结果跟我说说？”四岳说了：“这个舜的亲娘早年就死了，现在家里有个瞎眼的父亲，还有个后妈，还有个后妈生的弟弟，这三人对待舜都不好，但舜并不记恨他们，依然孝顺父母，并与兄弟和平相处。”尧皇帝听了，“要么我就试试看看这个人行不行？”“试试吧”，四岳长老总算阶段性的完成了一项工作了。尧皇帝于是就接受了四岳长老推荐，招舜而来，并着手考察起舜来。他考察的手段就是：先把自己的两个女儿－老大娥皇、老二女英嫁给舜，通过两个女儿与舜一起生活来观察舜。另外还赐给了舜一把琴，为舜修了粮仓，赐了舜一些牛羊。尧皇帝为了考察个接班人，这本钱下的不可谓不大。为了天下，为了黎民仓生，皇帝的女儿有时候也要牺牲。这不是昭君出塞，昭君出塞嫁的是国王，这嫁的可是个穷小子，穷小子的背后是不明事理的公婆和游手好闲的小叔子。这是典型的超级白富美嫁给穷吊丝的故事。这个《母仪传》之《有虞二妃》也就是歌颂这两个公主的牺牲精神的。两个公主还真没有辜负皇阿玛的一片心意，没有看不起贫寒的舜，一心一意侍奉着舜和公婆。前面说过，四岳长老跟尧皇帝汇报的时候说过舜的遭遇，爹妈和弟弟都对待他不好。到底怎么不好呢？话说舜的父亲叫瞽（音gǔ），前面说过，是个瞎老头子，这人顽固不化、糊涂透顶；继母不明事理，愚蠢荒唐，飞扬跋扈；弟弟象游手好闲、无所事事；继母喜欢自己亲生的象而不喜欢舜。虽说舜做了尧皇帝的候补接班人，并娶了娥皇、女英两位公主，却也改变不了什么命运在家的地位，他还受着父母兄弟的迫害。舜的父亲跟弟弟象想害了舜（羡慕？嫉妒？恨？后面再说），爷俩就合伙出了个主意，让舜去修粮仓去。皇家赐给的粮仓有时候也会有质量问题。舜回来征求两个老婆的意见，两个老婆二话不说：去吧。舜就去了。舜刚顺着梯子爬上仓顶，瞽叟就在底下撤了梯子，接着放了一把火，想用火烧死舜。好在舜反应迅速，提前还戴了个草帽，史记上说他戴了两顶，靠着草帽及时跳了下来，逃过一劫。这个草帽的功能就像降落伞了，可惜那个时候没有降落伞卖。也许舜早算准了他爸要害他。紧接着象又跟他爸妈出主意，让舜去挖水井去。舜还是回来征求两个老婆的意见，两个老婆还是二话不说：去吧。舜下进井里后，象就往井里填土，想直接给舜活埋了就算了。舜也从暗道逃出来了。这时候瞽叟和象以为舜死了，象就跟他爸瞽叟讲了，舜的老婆和和那把琴归我，牛羊和粮仓归你们俩。这正说着呢，没想到舜回来了。阴谋再次破产。这两次行动的结果是：谋杀未遂。瞽叟还不死心，又生一计。他们想请舜喝酒，灌醉后实施杀人计划。这时候，两个老婆给舜吃了一种药，吃完了药又洗澡，然后才让舜去喝酒了。结果是，舜整天喝酒都不醉，弄得他爸根本就没有下手的机会。舜吃的这药肯定是一种千杯不醉的良方，可惜这方子没有流传下来，如果这方子流传下来创办一家医药板块的上市公司肯定没问题。尽管如此，舜并不记恨他们，对爸妈尽极孝道、毕躬毕敬。舜把不愉快留给了自己，最多就是跑到外面去呼喊苍天、呼喊大地、呼喊父母。台词也许是：苍天啊，大地啊，命运为何这样对我啊。也许这也是一种发泄吧。说到这里，我在想，舜即使当时没有即位，仅是候补，怎么也算是驸马爷了，为啥他爸妈跟他弟弟这么恨他呢，按说还不得乐得屁颠屁颠的去巴结舜，怎么还能去害他呢？仔细想想，也不外乎这么几个原因：一个原因，这爷仨糊涂透顶，根本是不明是非，不懂道理。他们几个人的特征前面交待过，都不是什么正常人。（都不是什么好人呐）另一个原因，当时可能还没有一人得道、鸡犬升天的现象，一人得道也只能一人升天。尧没想把位子留给自己儿子，而是去民间选拔人才就是个很好的例证。尧皇帝赐的东西也只赐给舜。舜也没有额外的好处给爸妈，给兄弟。头脑不清楚，糊涂透顶，又没有好处可捞，那么剩下的只有羡慕嫉妒恨了。羡慕舜所受的赏赐，羡慕舜的老婆。尧后来又给舜派了很多工作，每项工作舜都完成得很好，但每次出发之前，，都会跟两个老婆商量后才走。后来，舜继承了尧皇帝的位子，当上了皇帝。两个老婆也分别成了皇后和妃子。至于原来爸妈和弟弟给的一切不愉快，舜依然没有记恨，依然孝敬父母，还给弟弟封了一块地盘。再后来，舜去各诸侯国巡视的时候，死在苍梧了。（秦始皇的榜样啊）《史记·五帝本纪》载：“舜南巡崩于苍梧之野，葬于江南九嶷。”娥皇和女英听说舜死了，就千里追夫，一路哭到了苍梧，她们的眼泪苦干了，滴泪成血，洒在山野的竹子上，最终她们跳进湘江，为夫君殉情而死。为了纪念二女，后人把二女称之为 “湘夫人、湘妃”。她们洒在竹子上的泪血最后变成了美丽的斑点，从此长出的竹子都带着这样的斑点，世人称这种竹子为“湘妃竹”（又称“斑竹”）。（上文里若有此段就不跑题了。）为了歌颂她们，屈原在他的《楚辞·九歌》里写了《湘夫人》。颂曰：元始二妃，帝尧之女，嫔列有虞，承舜于下，以尊事卑，终能劳苦，瞽叟和宁，卒享福祜。这是故事的点睛之笔，有虞二妃以尊贵之身下嫁平民，潜心侍奉，不辞辛劳，换来的是一个非常能干的皇帝福佑仓生，最终又殉情而死。一个字：值。于百姓及后人也有一字：敬。 |
|
|
