分享

【鹰蛇之夏解字视频4】-“母”字的由来与含义

 blogliou 2022-04-08

“母”和“父”字一样,是表示抽象概念的一个汉字。在古埃及象形文字中,是用有角的蝮蛇作为表音符号使用来表示“父”字的,甲骨文中的“父”字形状正是根据有角的蝮蛇而来。那么,“母”字的象形原型又是什么呢?在许慎的《说文解字》中这样解释母(mǔ):“牧也。从女。象怀子形,一曰,象乳子也。”

此后的字典都以此为依据,把"母”字象形原型解释为哺育孩子的女性身体形象。

然而,当比较甲骨文和金文中的“母”字形时,可以发现大多数甲骨文的“母”字并没有象征女性哺乳的两点,但大多数金文中的“母”字则有两点,这就不免令人怀疑象征女性的两点可能是后人因为不明前人造字的原型而附会加上去的。

从“埃夏一体论”出发,来看“母”字的象形原型又是怎样的呢?在古埃及象形文字符号系统中,是用秃鹫鹰来表示母亲的。古埃及人认为秃鹫鹰是保护和养育的母亲,因此他们对母亲的称呼也是秃鹫鹰的称呼,西方学者标注的秃鹫象形符号发音音标为“Mwt”。

在古希腊神话中,“格里芬”是狮身鹫首的怪兽,西方术语中的格里芬秃鹫正是古埃及人用来表示母亲象形符号的原型,她是鹰科猛禽中的一种大型秃鹫,也被称为欧亚狮鹫,主要在北非、南欧和亚洲山区的峭壁上繁殖。 

古埃及人在浮雕、绘画、雕像和珠宝等文化艺术遗产中,留下了大量的秃鹫鹰的形象。

母特(Mut),是古埃及崇拜的母亲女神,她的名字在古埃及语中的字面意思就是母亲,代表象形符号就是秃鹫,有时再加上卵蛋、面包和女人几个辅助象形符号,其中的面包符号发音为t。在古埃及新王国时期,最受欢迎的节日之一是底比斯的母特节,这可能是最早的母亲节。


此外,古埃及人确实也留下了大量母亲哺育孩子形象的艺术遗产,既有伊西斯、哈索尔、母特等这些著名女性神祇哺育孩子的艺术形象,也有法老自己的母亲哺育法老的艺术作品。

把甲骨文中的“母”字与古埃及圣书体文字中表示母亲的秃鹫鹰象形符号进行比较,可以发现它们的形状也是高度相似。


古埃及母亲神母特Mut,也发音为Maut或Mout。Mut与现代汉语“母”字发音相似,而Maut或Mout与粤语中“母”字发音Mao4或Mou5高度相似。把西方学者给出的古埃及母亲发音中的辅助t音去掉后,古埃及母亲的发音与汉语或粤语高度一致。因此,可以认为甲骨文中的“母”与古埃及圣书体的“母”是在意、形、音三个方面高度一致的同源词。

了解更多汉字起源真相,欢迎阅读《鹰蛇之夏》系列作品。

更多参考:

  1. 【鹰蛇之夏】-“夏”字的由来与含义

  2. 【鹰蛇之夏解字视频2】-“华”字的由来与含义

  3. 【鹰蛇之夏解字视频3】-“父”字的由来与含义

  4. 兵策儒剑说文解字:父、母

  5.  兵策儒剑说文解字:夏字的演变与夏朝

  6.  鹰蛇文化与殷巴传播模式论




    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多