|
动画片的台词中也隐藏着深刻的人生道理，西梅整理了这15部经典动画片台词，希望能抚慰你的心灵。 绽放于逆境之中的花最为珍贵美丽。—— 《花木兰》，皇帝 The flower that blooms in adversity is the most rare and beautiful of all. — The Emperor, Mulan 有时候，正确的道路并不是最轻松的。——《风中奇缘》，柳树婆婆 Sometimes the right path is not the easiest one. — Grandmother Willow, Pocahontas 记住，是你让这个世界充满阳光。——《白雪公主与七个小矮人》，白雪公主 Remember you're the one who can fill the world with sunshine. — Snow White, Snow White and the Seven Dwarfs 让你难过的那件事将会让你振作起来。—— 《小飞象》，花狸鼠蒂莫西 The very things that hold you down are going to lift you up. — Timothy Mouse, Dumbo 过去或许很痛苦，但在我看来，你可以逃避，也可以从中学习。——《狮子王》，狒狒拉飞奇 The past can hurt. But the way I see it, you can either run from it, or learn from it. — Rafiki, The Lion King 生活是要去经历的一段旅程，而不是要去解决的一个难题。 —— 《小熊维尼》，维尼 Life is a journey to be experienced, not a problem to be solved. — Pooh, Winnie the Pooh 如果你不思考的话，那么就别说话。—— 《爱丽丝梦游仙境》，三月兔 'If you don't think, then you shouldn't talk.' — March Hare, Alice in Wonderland 你掌握着自己的命运 —— 无需魔法。——《勇敢传说》，梅莉达 You control your destiny — you don't need magic to do it. — Merida, Brave 想想你将找寻到的快乐，让你将世界抛在脑后，告别忧虑。你就能飞翔起来。—— 《小飞侠》，彼得·潘 Think of all the joy you'll find, when you leave the world behind and bid your cares goodbye. You can fly. — Peter Pan, Peter Pan 踏出你的舒适区。一切回报都很值得。—— 《魔发奇缘》，乐佩公主 Venture outside your comfort zone. The rewards are worth it. — Rapunzel, Tangled 飞向无限。—— 《玩具总动员》，巴斯光年 To infinity and beyond. — Buzz Lightyear, Toy Story 美丽源于内心——《美女与野兽》，旁白 Beauty is found within. — Narrator, Beauty and the Beast 有时候，我们只能看到人与人之间的不同。但如果你仔细看，你会发现我们都很相似。—— 《阿拉丁》，茉莉公主 Sometimes we only see how people are different from us. But if you look hard enough, you can see how much we're all alike. — Jasmine, Aladdin 哪怕是奇迹也是需要时间的。—— 《灰姑娘》，仙女教母 Even miracles take a little time. — Fairy Godmother, Cinderella 
“我们试着了解对方越多，我们每个人就会变得更加与众不同。” --《疯狂动物城》 The more we try to understand one another, the more exceptional each of us will be.
|
