分享

作天作地作地皮,苏州话说搅屎棍

 吴语资料馆 2022-05-11 发布于江苏省

之前的表情包

大家都觉着很有意思

今天我们就继续

非主流的方言歪说

   第〇〇〥辑   

家里的电视在餐厅,有一天吃着饭的时候,爹爹突然拍案而起,大声斥道:“这就是 訬客!”

说起英国,对国际关系比较了解的朋友必然会心一笑。这个老牌帝国,在历史上一直以“欧洲搅屎棍”著称,甚至忍不住自黑了一把。

这一种行为,苏州人就称之为 ,“訬”的主体,就是 訬客 了。

从文献来看,“訬”有打扰,吵闹的意思。《集韵》去声笑韵七肖切:“~,轻也,江东语。”《说文·言部》:“~,扰也。”《玉篇·言部》:“~,扰也。”

明清时期的著作里也时有提及,有时写作“俏”:

《扎朴·乡里旧闻·乡言正字·杂言》:“烦扰曰~”

《海浮山堂词稿》卷二:“闹~~,甜言美语枉徒劳。”

《九尾龟》第一百七十九回:“耐生病刚刚好得勿多两日,自家总要保重点,勿要来浪外势外面瞎俏,阿晓得。”

如今“訬”的含义就更丰富了,除了 捣浆糊 以外,还可以表示:

小孩哭闹,无理取闹

例:小鬼头訬是訬得勒,吃弗消。(小孩真是是无理取闹,吃不消。)

折腾

例句:讨仔家小还要轧姘头,一家人家侪訬脱。(结了婚又出轨,一家人折腾得不得安宁。)

瞎折腾,也就是“混訬”。

所以啊,要想日子过得安稳,切记不要“訬”。

无法抵御的

表情包的魅力

如果你

觉得今天的内容很有收获的话

就给我们

留言造个句呗

欢迎大家开脑洞反馈呀

图都给你们准备好啦

文 | 予安

图 | 次元叔叔

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多