【原】近体诗语法19：几种特殊语法（中），客病留因药，春深买为花

前言

继续介绍近体诗语法的第17部分，介绍的是一些比较特殊的语法，这一部分内容比较多，所以分成三篇介绍。

今天的内容，还是关于方式修饰的几种特殊现象。

一、时间修饰+原因

王力先生举了这样一个诗例，混杂着不同的语法结构。

客病-留-因药，春深-买-为花。

客病，是留的原因，但是因这个字，又在药的前面，药也表示留的原因。同时，也可以理解客病，是药的原因，也是留的原因。

春深，不是买的原因，而买的时间。为花，则是买的原因。

这两句诗，是复杂语法应用的一种表现。有从属部分，有主要部分，上联留，下联买。前后2字，都是从属部分。

选自唐代大诗人杜甫的五律诗《小园》：

由来巫峡水，本自楚人家。

客病留因药，春深买为花。　　

秋庭风落果，瀼岸雨颓沙。

问俗营寒事，将诗待物华。

方式修饰，去掉修饰部分，一般也可以讲得通。但是这两句却不好缩减。

二、动词、形容词作主语、修饰语使用

1、与散文句子类似的方式修饰

江水-带冰-绿，桃花-随雨-飞。

绿的方式，是带冰；飞的方式，是随雨。去掉修饰的部分，可缩减为：江水-绿，桃花-飞。

这两句诗与散文的表达方式差不多，主语是名词，谓语是动词或形容词。

2、不同于散文的3种方式修饰

a)、 白云-回望-合，青霭-入看-无。

合的方式，是回望，无的方式是入看。去掉修饰的部分，即：白云-合，青霭-无

王力先生认为，望、看，是动词，在这里作为名词使用，起到修饰作用，散文中罕见。

b)、 清切-兼秋-远，威仪-对月-闲。

远的方式，是兼秋；闲的方式，是对月。去掉修饰的部分，即：清切-远，威仪-闲

王力先生解释，这句诗中，清切，本是平行（并列关系）形容词，这里作主语使用，也是散文中比较罕见的 。

出自刘长卿 (唐)《秋夜北山精舍观体如师梵》：

焚香奏仙呗，向夕遍空山。
清切兼秋远，威仪对月闲。
静分岩响答，散逐海潮还。
幸得风吹去，随人到世间。

又如：听-临关月-苦，清-入海风-微。

听是动词，清是形容词，在这两句中作主语。苦的方式，是临关月；微的方式，是入海风。去掉修饰的部分，即：听-苦，清-微。

不过主语如何，似乎与方式修饰没有什么关系。

出自王昌龄《胡笳曲》：

城南虏已合，一夜几重围。
自有金笳引，能沾出塞衣。
听临关月苦，清入海风微。
三奏高楼晓，胡人掩涕归。

c)、色-因林-向背，行-逐地-高卑。

首先，当做复杂句来看。第2字、第4、5字，两个谓语。

向背的方式，是因林；高卑（形容词作动词用）的方式，是逐地。这个语法与散文语法近似，但是节奏不同。

去掉修饰的部分，只留下主语和谓语，即：色-向背，行-高卑。

这两句诗，也可以理解为简单句：色，因林之向背，行，逐地之高卑，只有一个谓语：因、逐。

出自李颀 (唐)的《篱笋》：

东园长新笋，映日复穿篱。
迸出依青嶂，攒生伴绿池。
色因林向背，行逐地高卑。
但恐春将老，青青独尔为。

三、 倒装与方式修饰

这个诗例也比较特别。

药饵-憎-加减，门庭-闷-扫除。

药饵加减，门庭扫除，都是倒装句，即加减药饵、扫除门庭。但是这两个动词却插入了表示情绪的动词：憎、闷。

散文的语序应该是：憎-加减药饵、闷-扫除门庭。憎、闷，这两个动词，也起到修饰动词、加减、扫除的作用。

这两句诗，去掉修饰的部分，即：药饵-加减，门庭-扫除。

出自杜甫的《秋清》： 

高秋苏病气，白发自能梳。

药饵憎加减，门庭闷扫除。
杖藜还客拜，爱竹遣儿书。

十月江平稳，轻舟进所如。

结束语

在五言近体诗中，可以看出，起到修饰的部分，可以是一个字：憎、闷，可以是两个字：回望、入看。可以是三个字：临关月、入海风。

有很多使用方式修饰的诗句，其语法与散文语法相似，例如：江水-带冰-绿，桃花-随雨-飞；但是也有不少本文提到的，比较特殊的用法。

这些特殊的用法，现代人作诗很少使用。因为读者喜欢用散文的语法理解旧体诗，古人的作品自然不敢评价，但是对于现代人的作品就会横加指责。

因此，对于古诗理解不深的创作者，往往不敢使用。所以大家常常疑惑，为什么现代人作诗似乎总是缺少古人的味道。

@老街味道 

近体诗语法19：几种特殊语法（上），不同语法句式的对仗