昔之得一者,天得一以清,地得一以宁,神得一以霝líng,浴gǔ得一以盈,侯王得一而以为正。亓qí至之也,胃天毋wú已清将恐莲,胃地毋wú已宁将恐发,胃神毋已霝líng将恐歇,胃浴gǔ毋已盈将恐渴,胃侯王毋已贵以高将恐欮jué。故必贵而以贱为本,必高矣而以下为基。夫是以侯王自胃孤寡不穀gǔ。此亓qí贱之本与,非也!故致数与无与。是故不欲:碌碌若玉,硌luò硌若石。 第38章·简单译文 《昔之得一者,天得一以清,地得一以宁,神得一以霝líng,浴gǔ得一以盈,侯王得一而以为正。》 曾经得到的专一道法, 老天得到的专一道法是“清净”(清净,晴朗就是清净)。①撒播种子;②云彩有雨,就下。 大地得到的专一道法是“拥有” 神得到的专一道法是“灵气” 孕育的山谷得到的专一道法是“盈满” 管理阶层得到的专一道法是“纠正”,回到正常。 ☆一,就是37章讲的,专一的培养一种能力 《亓qí至之也,胃天毋wú已清将恐莲,胃地毋wú已宁将恐发,胃神毋已霝líng将恐歇,胃浴gǔ毋已盈将恐渴,胃侯王毋已贵以高将恐欮jué。》 这些都是达到的原因。 老天的运行,如果断除发生“清净”将恐怕影响种子 大地的运行,如果断除发生“宁(拥有)”将影响种族的发展 神的运行,如果断除发生灵气,将恐怕没有精神(精气神的停歇。如年轻人不愿意工作) 孕育的山浴gǔ如果断除发生“盈满”,恐怕缺水 领导人如果没有用珍贵的道法,实施高超的手段,恐怕要有挫折。 《故必贵而以贱为本,必高矣而以下为基。》 必须有高贵的道法而凭借低贱为本源, 如果做到一个高度的完成以处下为基础。 如,稻盛和夫拖钵,毛主席去基层做调查,蹲着和小孩说话。 《夫是以侯王自胃孤寡不穀gǔ。》 自我运行的道法一定是孤寡不穀gǔ,不能直接告诉下属。 《此亓qí贱之本与,非也!故致数与无与。》 这是低贱的本源给与吗?不是的,得到道法要无数次付出(磨练)。 《是故不欲:碌碌若玉,硌luò硌若石。》 但是不能这样做:不要像玉那样珍贵没有能力,不能像石头普遍存在没有作用。 《此亓qí贱之本与,非也!故致数与无与。》 《是故不欲:碌碌若玉,硌luò硌若石。》 ——合起来理解, 无数次付出精力才能得到道法, 既要石头普遍性,又要玉的珍贵,灵活运用。 |
|