进去了，在天津话中是句隐语——进去了，进哪去了？派所儿？号儿里？还是大狱？一切都有可能。“进去了”，并没说明进到哪里，但可以肯定，进的不是好地方。如果进的是“高大上”的圈子，必会全须全尾儿地道来。 天津人懂得隐恶扬善，避凶趋吉。所以，天津话无论怎样“吃字垫字”，也影响不了天津人之间的来言去语、畅然谈叙。甚至在一些省略语中还能造出几分幽默。而且，天津话真正的幽默不仅在声调与用词儿，更在于俗事儿雅说、荤闷儿素猜——码头上不光是赤胸裸背的大嗓门儿，静下心来听，你还会听到《渔舟唱晚》，还有那绕梁三日的《丑末寅初》。这，抑或是津沽方言哏儿中之雅的魅力所在。 一句“进去了”，言者或是惋惜，或是庆幸；被惋惜者，必是“进去”之前不曾作恶，相反，让人咬牙切齿之流“进去”了，人们庆幸“这下终于消停了”。 |
|
|
