分享

【唐诗百日谈】苦恨年年压金线,为他人作嫁衣裳。

 徐子曰 2022-06-24 发布于上海

我们常常听说“为他人作嫁衣裳”这句话,它被用来比喻空为别人辛苦忙碌,自己得不到一点好处。那你知道这句话怎么来的吗?

这句话,其实出自唐朝诗人秦韬玉写的《贫女》一诗,今天咱们就来读读这首诗。

蓬门未识罗香,拟托良媒益自伤。

谁爱风流高格调?共怜时世俭梳妆。

敢将十指夸针巧,不把双眉斗画长。

苦恨年年压金线,为他人作嫁衣裳。

蓬门未识绮罗香,拟托良媒益自伤。蓬门是用蓬草编扎的门,指的是穷人家。这和“柴扉”的意思很接近,像“应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开”,柴扉是用木柴做成的门,也是穷人家用的。绮罗是华贵的丝织品。它是有钱人才能使用的,所以这里指富家女子奢华的衣服。拟的意思是打算。益的意思是更加。这句诗的意思是:穷人家的女子身穿布衣不知道什么是绫罗绸缎的味道,(已到出嫁的年龄)想要托个好媒人(寻门好亲事)内心却更加感伤。

说到媒人,我们顺便来了解一下。在古代,讲究的是“父母之命,媒shuò之言”,男女要结婚必须要有媒人。媒人在婚姻嫁娶中起着牵线搭桥的作用。做媒人的一般都是女性,所以又叫媒婆。不过,媒婆虽然重要,但在古代的地位却不高,她们甚至和娼优戏子之类的一起并列入“下九流”的人物。

谁爱风流高格调?共怜时世俭梳妆。风流指意态娴雅。高格调是很高的品格和情调。怜在这里的意思是喜欢。时世指当世,当今。这句诗的意思是说谁真正喜爱风流儒雅的高尚品德和很高的品格和情调?当今世上的人都喜欢追求时髦,只有贫女保持俭朴的妆容。

敢将十指夸针巧,不把双眉斗画长。十指指双手。斗在这里的意思是较量,比赛。这句诗是说贫女敢于夸耀自己双手灵巧针线活做得精美绝伦,不愿意和别人争妍斗艳把眉毛画得细长。

苦恨年年压金线,为他人作嫁衣裳。苦恨的意思是非常懊恼。压本是刺绣的一种手法,这里是刺绣的意思。压金线就是用金线绣花。这句诗的意思是:令人懊恼的是一年到头压按金线不停地刺绣,到头来只是给别人制作华丽的嫁衣。

这首诗,表面上写的是一个未嫁贫女的独白,她在倾诉自己抑郁惆怅的心情。作者赞扬了贫女不羡慕绫罗而俭梳妆、不学社会上时髦而轻浮的东西而爱劳动的优秀品德。但实际上,贫女的形象,又为何不能是一个身处社会下层,有才华却又怀才不遇的读书人呢?他也许在某些官员的手下,日夜不停地辛苦工作、出谋划策,可到最后,功劳却和自己没有关系,荣誉和自己也没有关系!如果从这一方面来看,这首诗又流露出诗人怀才不遇、寄人篱下的悲愤之情。

学习经典知识,成就大好人生!
二十年专注文言,读经典,学文言!

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多