|
（本文由“原文译文”和“详细解读”两部分组成，“原文译文”可了解经文大意，“详细解读”可深入理解经文含义。） 原文译文 希言自然。飘风不终朝，暴雨不终日。孰为此，天地而不能久，又况于人乎？故从事而道者同于道，德者同于德，失者同于失。同于德者，道亦德之。同于失者，道亦失之。 译文：舍弃自身的观念，顺应万物的本性，才符合天道的运行。狂风不会刮一整个早上，暴雨不会下一整天。谁在掌控这一切呢？天地都没办法让某种现象长久地发生，更何况人呢？怎么能以自身的偏好让事物按某种方式长久地进行。 所以以道为根本的人与符合道的行为保持一致，遵循道的人是因为与遵循道的行为保持一致，背离道的人是因为与背离道的行为保持一致。与遵循道的行为保持一致，道也同样遵循他。与背离道的行为保持一致，道也同样背离他。 详细解读 一、希言自然。飘风不终朝，暴雨不终日。孰为此，天地而不能久，又况于人乎？ “希言自然。”“希”表示希少、不多，这里表示不重视、舍弃的意思，“言”表示思想观念，“自然”表示顺应本性而运行。“希言自然。”这句的意思表示：舍弃自身的观念，顺应万物的本性，才符合天道的运行。 “飘风不终朝，暴雨不终日。孰为此，天地而不能久，又况于人乎？”这两句的意思表示：狂风不会刮一整个早上，暴雨不会下一整天。谁在掌控这一切呢？天地都没办法让某种现象长久地发生，更何况人呢？怎么能以自身的偏好让事物按某种方式长久地进行。 以上几句主要讲述舍弃自身的观念，顺应万物的本性，才符合天道的运行，执着自身的偏好是不能长久的。 二、故从事而道者同于道，德者同于德，失者同于失。同于德者，道亦德之。同于失者，道亦失之。 “故从事而道者同于道，德者同于德，失者同于失。”“从事而道”表示听从道，以道为根本。“同”表示保持一致，“德”表示遵循、顺应，“失”表示背离、丧失。这句的意思表示：所以以道为根本的人与符合道的行为保持一致，遵循道的人是因为与遵循道的行为保持一致，背离道的人是因为与背离道的行为保持一致。 “同于德者，道亦德之。同于失者，道亦失之。”这两句的意思表示：与遵循道的行为保持一致，道也同样遵循他。与背离道的行为保持一致，道也同样背离他。 以上几句主要讲述善于遵循道的人以道为根本，与符合道的行为保持一致。 总结：这章主要讲述舍弃自身的观念，顺应万物的本性，才符合天道的运行。善于遵循道的人以道为根本，与符合道的行为保持一致。 从第二十章到第二十四章可以合并为更完整的一章，主要讲述众人执着自身的偏好追求外在的事物，而圣人无所分别，以道为根本。道在无形中规范着万物的运行，永不改变。一时的偏好不能长久，不能作为根本，所以圣人把道作为天下的准则。善于遵循道的人以道为根本，与道保持一致。 帛书《道德经》第二章 详细解读 学习圣贤智慧 |
|
|
