周杰伦新曲《最伟大的作品》刷屏，出镜的郎朗，却中枪了...

「收听口语全集，可以去QQ音乐、酷我音乐、酷狗音乐、懒人畅听app哦，酷我畅听显示完结，记得转移到上面4个app哦，已经快1000集啦～」

家人们，都听看过周杰伦新歌《最伟大的作品》（英文：Greatest Works of Art）了吧？～

看MV的梨子，本来还沉浸在大艺术家及作品们的时光穿越中，结果到郎朗出现的那一刻，感觉画风有一瞬间怪怪的。

在郎朗“壮硕”的背影衬托下，奶茶杰伦都显得更瘦了呐！

还有网友发问：这衣服是否也有点太像睡衣了？

怪不得有人给歌起了个新名字《胖哥俩》哈哈哈哈。

郎朗也亲自回复胖这事儿：不是胖，是婴儿肥。

看来，大师也和咱一样，喜欢“婴儿肥”这个excuse～

不过，可千万就别想着用“I’m just baby fat”，来形容自己婴儿肥呀。

baby fat不是个形容词，用在成年人的脸上，形容咱脸上胖乎乎的肉肉，像婴儿胖乎乎的小脸蛋一样。

网上各种文章来教你：

How to get rid of baby fat on your face

如何消除脸上的婴儿肥

不过像郎朗这样说的，梨子推荐大家可以换一个的单词：chubby。

chubby：/ ˈtʃʌbi /

胖乎乎的，圆乎乎的

chubby cheeks 

胖乎乎的脸蛋

chubby fingers 

胖乎乎的手指

chubby legs 

胖乎乎的腿

a short chubby man/woman 

又矮又圆的男子/女子

chubby本来也是形容胖乎乎的小baby，现在也用来委婉地形容成年人胖乎乎的，可以理解为咱说的“婴儿肥”。

I’m not fat just kind of chubby.

我不胖，就是婴儿肥而已。

Mark’s cheeks are slightly chubby.

Mark的脸蛋有一点圆乎乎的。

He was a little chubby, not my type.

他有点儿胖乎乎的，不是我的菜。

如果要自嘲自己chubby，有几句好玩的句子分享给大家：

• I'm not fat I'm just swollen.

  我不胖，我只是肿。

• My six-pack is so precious I protect it with a layer of fat.

  我的6块腹肌太宝贝了，所以我用一层肥肉来保护它。

• I'm not fat I'm a few inches too short.

  我不胖，我就是矮了一点。

说别人“婴儿肥”，不也是在说胖嘛，保不齐对方听了会不开心。所以，咱尽量就不要当面说别人胖啦。