分享

朗诵、趣解诗经《小雅·白驹》——留客,是门技术活

 我是肖洒 2022-07-18 发布于河南

白驹

朗诵:肖   洒

趣解:南一号




▼滑动查看更多






白驹



原文

皎皎白驹,食我场苗。

絷之维之,以永今朝。

所谓伊人,于焉逍遥?

皎皎白驹,食我场藿。

絷之维之,以永今夕。

所谓伊人,于焉嘉客?

皎皎白驹,贲然来思。

尔公尔侯,逸豫无期?

慎尔优游,勉尔遁思。

皎皎白驹,在彼空谷。

生刍一束,其人如玉。

毋金玉尔音,而有遐心。

译文

毛色皎洁小白马,

园中豆苗喂养它。

拴好缰绳绊住脚,

但求长乐无牵挂。

德才兼备座上客,

宾至如归悦无涯。

毛色润泽小白马,

园中豆叶款待它。

拴好缰绳绊住脚,

良辰美景赏月华。

德才兼备座上客,

相谈甚欢话风雅。

毛色皓然小白马,

风驰电掣至舍下。

入朝封候多尊贵,

共享安逸勿思暇。

贪恋隐遁待斟酌,

不可避世独潇洒。

毛色如雪小白马,

天高地阔谷为家。

一束青草可果腹,

君子如玉美无瑕。

别后佳音鸿雁传,

切莫相忘情意寡。

解读

不知小伙伴们是否有同感,在《小雅》中漫步,总有一种简单粗暴的诗情错觉,要么宴请宾客美酒佳肴大吃大喝,要么一言不合血肉横飞你死我活,敢情西周的上层社会玩得就是心跳?穿行其中不断转场的读者,心情犹如过山车,上一秒冲上九霄云外,下一秒就跌至马里亚纳海沟,大起大落之间的强烈反差,那叫一个痛快、过瘾!一个不小心,就可能遭受一万点暴击……人在江湖飘,难免不挨刀;为防心脏病,不禁想要逃。漫无目的一通狂奔,不慎推开《小雅·白驹》之门,忽然置身于一幽静山谷,天蓝云白草木葱茏,一匹毛色皎洁如月光的小白马正悠然自得啃食青草……在鸟鸣声声中,更显安然静谧。

《白驹》是一首在田猎宴会上所唱的雅歌。有关诗歌主旨,大体有“刺宣王不能留贤”“王者留贤而不得”“思贤别友”“留客惜别”等说法。撇开以史实为依托进行的差别式解读,仅从诗意来看,字里行间是满满的“留”“劝”“憾”。由此可见,这应该是在宴飨临近结束时的一首惜别之歌。

一人一马一欢宴,主留客别空遗憾。幽谷渐深无处寻,唯见白马守青山。最好的尊重是不打扰,就在这天高地阔绿水青山闲云野鹤的背景之下,静心赏读《白驹》,体味入世出世之情之愿,岂不快哉?

接下来,患有“先天性沉不住气”的南一号,将带你亲眼见证一位热情有余、情商不足的主人,是如何打着“我是为你好”的旗号,遵循“no zuo no die”原则,用极尽挽留的姿态把朋友给吓得不敢上门的……请跟我来,见识一下——

1


诗史级好客主人的挽留之道

《小雅·白驹》全诗四章,每章六句,章节之间句式对仗,明线以主人视角展开叙述,暗线则是客人安享隐逸的坚定态度。前三章写主人竭尽全情深意切地挽留客人,第四章写客人走后主人还是不死心,希望客人能常寄佳音勿忘友情。诗歌言辞优美,隐意深刻,人物生动,形象鲜明,性格刻画技巧高超把主客之间迥然不同的性格特征、三观之殊描写得入木三分。

前两章,往日故交忽然登门,主人欣喜若狂。剧情就这样开始了。只见这位好客的主人为了留客人多住些时日煞费苦心,可爱可怜可笑。

他先是软硬兼施,贿赂客人的白马。长年生活在山林中的小白驹平日里大多是以天然青草为生,弄不好冬天时还要吃干草,可是前来作客后,竟然被以菜园中的嫩豆苗款待,这规格,这排场,这口感!以人心度马心,小白马不得激动得眼泪哗哗滴?这是软的,俗称糖衣炮弹。但马毕竟是畜牲,怕不能体会人的苦心,为保险起见,他又命人给马拴上缰绳绊住脚,只要控制了交通工具,客人就走不得。

把客人的马安顿严实后,他就费尽心思招待客人,好酒好菜好音乐,白天看花夜赏月;畅谈人生意难平,弹起琴来K起歌。

情节进行到第三章,主人对客人由“留”过渡到“劝”,愣是让那日月无光良辰黯然美景失色……他一直觉得朋友乃世间少有的贤能俊杰,隐居山林实在可惜。于是,便推心置腹痛心疾首地劝朋友歇了那份避世之心,不要贪图悠闲享乐,于公,理当用自己的杰出才能报效祖国;于私,入朝做官,为公为侯,有钱有权有地位,出门有酒局回家有美妻,不香吗?

这家伙入戏太深,言谈之间竟有一种父母师者教诲儿女学生的无力感。反观儿女学生,则满脸想要逃避、拉黑对方的抓狂和崩溃。诗里虽没写,但我在现场看见了,连客人的内心台词都被我给破译了:“家里有口口声声为我好、唠叨个不停的爹娘,上学时有口口声声为我好、唠叨个不停的老师,好不容易躲进深山图清净,偶尔出来探望下人间,偏又碰上个口口声声为我好、唠叨个不停的的朋友,这还让不让人活了?”

眼看着这友谊的小船要翻,急坏了我这个异世旁观者,频频提醒这位情商为零的主人,你少说两句会死吗?奈何隔着几千年光阴屏幕,他听不见,还在那作死地继续唠叨个没完……

好吧,活该你没朋友!

果然,历史和人性不可更改。后果请看第四章,主人一片真心喂了马。客人虽然没有一句台词,却无疑拒绝了主人的“美意”,骑着白马回归山林。

这个一根筋的主人竟然还是不死心,仍然对客人抱有一丝希望,期待朋友记得常常书信往来,不要绝情到忘了友谊……

忽然觉得这个“初心如磐”的主人好可怜。花了钱,花了时间,花了心思,磨破了嘴皮子,也没能留住、说服客人,人家还是走了。走了还不算,他亲自跑到深山里去找人家,人家连面都不给他见。这个客人好狠的心!

但,可怜之人必有可恨之处。朋友为啥不敢再见,你自己心里就没点数吗?所以,朋友交往,要明白——

2


留,终有期

话说,往今来,的方式真是五花八门。《汉书中有“取辖投井”的陈遵贫困户牛郎则偷了织女的衣服,胁迫织女配合他脱单。《白驹》中的主人则是绊马留客。哈哈,这毫无技术含量的小动作,让主人的留客之心昭然若揭。拴住马,就相当于今天藏起车钥匙,车发动不了,看你怎么走?这让我想起小时候,准嫂子骑自行车来我家,恰逢我哥不在家,为了留住她,我和姐姐就偷偷把她的车上了锁……幼时的我还为自己的聪慧洋洋自得,孰不知,类似做法早在几千年前就被人写进诗里了……

主人如此盛情,说明主客之间关系非常之好。有朋自远方来,不亦乐乎?既乐,则盼延长这快乐乃至梦想永享这快乐。

其实,你我都如这主人,希望和好朋友长聚不散、彻夜长谈、时时相伴。所以,不免想方设法让朋友多呆一会。

然而,天下没有不散的筵席,家人尚且不能永伴,何况朋友?留得了一时,留不了一世;留得了客身,留不了人心。朋友注定只能是陪你走一段路的人,此前不相识,此处有交点,此后各赶路,有缘自重逢。过度的挽留,违背了相逢的本意。生之为人,要享受欢聚,也要习惯离别,更要学会一个人走,即使身陷孤独,亦能怡然自乐。

不读诗经,不知今人似古人。处心积虑的拴马留客、苦口婆心的劝说、洗脑未果后的期望和失落……自古以来,国人都于无形中践行着——“我是为你好”的别致情怀,从文明之初传承至今,人类一边深谙其道,一边深受其“害”。因为——

3


劝,须有度

《白驹》中的心情和意境,不免让人联想到“三顾茅庐”。只不过,“三顾茅庐”的刘备是前往求见诸葛亮,意在以诚动人、请其出山。而《白驹》中主人却是要挽留前来的客人,并诱其从政。前者成功了,是因为诸葛亮正有此意,已完成知识储备、只待明主;后者失败了,是因为贤者无心仕途,贪恋隐逸。

可见,做思想工作,成败在于能否形成相同的价值理念。当我们听从他人意见时,往往是因为那意见恰好与我们的想法一致。简言之,我能给的,恰是你想要的。否则 ,哪怕“我是为你好”,你也难能领情。

再看诗中这位留客未遂的主人,从喂马拴马到留人劝人,哪一件不是基于“我是为你好”的出发点?

那些适用于马的软硬兼施,同样作用于人。当他开口劝说客人不可辜负才华,并用权势富贵动之以情时,暴露了“留的真实意图,前述绊马脚的行为也变得不那么可爱了。

这个主人有错吗?他想让朋友跻身[jī shēn]政界,实现抱负,取得世人眼中普遍认可的“成功”,纯粹出于一片好意。毕竟,在普通人看来,若非被逼无奈,谁也不会甘于隐居。世间声色魅力四射,总好过在深山与土石鸟兽为伴。

孰不知,同情是一件很难的事情。从出生到成长,每个人都有着不同的经历,我们不可能对他人的幸福痛苦感同身受,所以,永远不要替别人做决定。你之蜜糖,可能恰是我之砒霜;你眼中的迫不得已,我也许甘之若饴。俗话说“有人星夜赶考忙,有人辞官归故乡。”每个人都有自己的世界观人生观价值观,不同的三观之间没有高低贵贱之分,每个人都有自由选择的权利,每一种选择都理应受到平等的尊重,没有谁的志向应该被鄙视。你享你的妻妾成群,我过我的独善其身,各不相扰。

再者,每一种选择都有代价。隐逸的代价是为自由放弃世间繁华,出人头地的代价是自愿接受各种明暗规则,放弃一部分自由,戴着镣铐跳舞。出世入世皆是逃离,一个是逃离羁绊,一个是逃离自由。

有道是“道不同,不相为谋”。虽不相为谋,亦可求同存异,为师为友,择日而聚。聚时须尽欢,别后莫相忘,这是君子之交的距离之度。诗中这位一片痴心的主人,错就错在直到最后也丝毫没有意识到自身症结所在,只一味劝勉,朋友不逃才怪。

其实,这份度,普遍适用于世间所有的人际关系。如果我们认为他人应该有更好的前途,出于真心,可以提醒可以帮助可以建议,但要点到为止。哪怕是为别人好,也绝不能将自己的意志强加于人。劝之太过,就变成了强人所难

听,滔滔黄河传来历史的回音——“感时歌蟋蟀,思贤咏白驹”“穴疑丹凤起,场似白驹来”“空谷无白驹,贤人岂悲吟”……时光如白驹过隙,那位热情的主人依然保持着挽留的姿态,那位隐逸的客人依然享受着悠游自在,那匹皎洁的“白驹”已化为志行高洁的贤者意象,奔驰于后世文人墨客的诗作,奔驰于中华文明广阔旷达的精神原野,奔驰于华夏儿女生生不息的心灵家园。

往期回顾

诵唱趣解《诗经·周南·关雎》中的“少年维特之烦恼”

朗诵趣解《诗经·周南·葛覃》当娘家成为“诗和远方

朗诵趣解《诗经·唐风·扬之水》里的“恩重如仇”

朗诵趣解朗诗经·秦风·蒹葭》 一生一场梦  一梦三千年

朗诵趣解《诗经·郑风·子衿》慢时光里的诗短情长

朗诵、趣解诗经《秦风·渭阳》——春秋时期,一场史诗级豪华送别

诵读、趣解诗经《豳风 · 七月》重现西周广阔生活画卷

雅诵趣解诗经《小雅·鹿鸣》一场豪宴的启示

朗诵、趣解诗经《豳风·东山》——诗意流传与血色浪漫

朗诵、趣解诗经《小雅·车攻》——一场声势浩大的军演

扫码下单⬇好书到家

朗诵


肖洒,播音指导,研究生导师,金话筒奖提名,国家级普通话水平测试员,“学习强国”播音朗诵专家团成员,中国诗歌学会朗诵专业委员会委员,中华诗词学会朗诵专业委员会理事,中国语文报刊协会演讲与口才分会副会长,河南省演讲与口才学会执行会长。

趣解


赵岩,女,河南永城人,曾用笔名南一号、瞧瞧,注册会计师,注册税务师,管理学硕士,河南省作家协会会员;爱好阅读、写作,出版散文集《她来人间食烟火》。
特别推荐

中国语文报刊协会演讲与口才分会会员

点击收听

潇洒播诵《道德经》全集

普通话水平测试朗读作品60篇(合集)

播讲优美诗文 诵读中华经典

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多