|
意思是不是驴也不是马。比喻不伦不类，什么也不象。 《汉书·西域传》：“驴非驴；马非马；若龟兹王所谓骡也。” 《汉书·西域传》：“驴不是驴，马不是马，就像龟兹王，是个骡子。”
在汉朝时期，大汉是非常强大的国家，周边的众多小国纷纷臣服于大汉。张骞（qiān）出使西域后，打通了汉朝与西域之间的联系。西域各国纷纷与汉朝建立关系，并学习汉朝各种先进的技术。在当时，西域有个龟兹（qiū cí）国，国王名叫绛宾（jiàng bīn），他娶了汉朝楚公主刘解（jiě）忧的长女弟史为妻。元康元年，绛宾和夫人入朝朝见汉宣帝。绛宾受赐印绶，夫人封为公主。汉宣帝还赏赐他们车骑和珍宝。龟兹王和夫人都非常高兴，在长安住了一年才回龟兹。在长安这一年里，他们看到了长安的繁华，并考察汉朝的各各方面，从宗教、礼仪、服饰、制度等等各各方面考察。也就是从那个时间起，龟兹王开始喜欢起汉家的衣服制度。自长安朝拜回来之后，便修筑宫室，完全是对长安古城的照猫画虎，龟兹国的都城，变成了汉朝城池的缩影，出入传呼，警卫城防，完全跟汉朝的一样。西域的其他国家看到龟兹摹（mó）仿汉朝，俨然龟兹就像一个小汉朝。但是绛宾摹仿汉朝只是一个表面上的模仿，在其中的根本上没有模仿到位，尤其是在汉文化方面。龟兹周边的国家都讥笑说龟兹模仿汉朝，说：“像驴又不是驴，像马又不是马。倒是像驴和马杂交生出来的骡子，真是不伦不类！”但绛宾王不管这些，只要是对国家有利的事他就坚持去干。并叫自己的儿子以汉朝外孙自居，世世代代加强与汉朝的关系。绛宾王采取的这些措施，都是在汉朝西域都护府成立以前，因此意义重大。后来“非驴非马”这句成语就从这里演变而出，用来比喻事物不伦不类。【例句】
你看你现在穿得非驴非马，还怎么上台表演，赶快去准备好，时间还赶得及。
|
