|
 诗词微塾
对仗的词汇修辞 对仗的词汇修辞，有两种基本形式：借义对和互成对，是利用汉语一词多义的特点，造成特殊形式的工对；双拟对和虚实对，则是利用汉语一词多性和复音词组合的灵巧性，来突破对仗基本规则的限制。这些对仗修辞方法，能使词语的应用更加灵活生动，变幻神妙，给对仗带来新的生命。 借义对。 如：飘零为客久，衰老羡君还。杜甫《涪江泛舟送韦斑之京》 “君”的字面义为“你”，实际上取君王的“君”与“客”相对。 再如杜甫诗句：“酒债寻常行处有，人生七十古来稀。”诗中的“寻常”是从“平常”这个意义上来用的，与对句的“七十”这个数字本来是不能相对的。但因为“寻常”在别的意义上也可作数字解（古时八尺为一寻，两寻为一常），所以在此处可以用于对仗，形成借对。 又如李商隐句：“曾是寂寥金烬暗，断无消息石榴红。”其中“石榴”之“石”本不能和上句的“金”字相对，但可以借用其“石头”之“石”的意义来相对。 互成对。 互成对是指同一义类的两个并列成份用在一句之中，再两两相对的形式。互成对中两两相对的词语，不一定要用同类对。只要本句同类词语连用，就有了两两连用互成的意思。这就把形式上的宽对，变为实质上的工对了。如： 离堂思琴瑟，别路绕山川。陈子昂《春夜别友人》 双拟对。 近体诗中禁用同字对。但双拟对却在对仗的一句之中用两个相同的字；这两个字本句自对，又在一联之中与另外两个同字两两对。如： 鸟去鸟来山色里，人歌人哭水声中。（杜牧《题宣州开元寺水阁》） 上句用了同一个“鸟”字，下句用了同一个“人”字，“鸟”字与“人”字对偶。 虚实对。 对仗要求实字对实字，虚字对虚字。也有打破这一规则，以实字对虚字的，这就是对偶中的虚实对。虚实对的应用是有条件的。一般情况下要有两个并列的虚字对两个并列的实字，所以唐人称这类对偶形式为双虚实对。 如：江流天地外，山色有无中。（王维《汉江临泛》）
本文转载于网络，如有侵权请联系删除 《当代诗人词家作品汇编》长期征稿 《当代诗人词家作品汇编》长期征集优秀诗词稿件，收满一辑出版一辑 |
|
|
