wú xià ā méng 吴 下 阿 蒙 吴下:现江苏长江以南。阿蒙:指吕蒙。比喻人学识尚浅。多用于他人有了转变,学识大进,地位由低攀高,从贫穷到富有。 反义词: 满腹经纶、学富五车 【出处】 译文: 《三国志·吴书·吕蒙传》裴松之注引《江表传》:“我以为老弟只会打仗,没想到如今学识渊博,已经不是当年吴下的那个阿蒙了。” 三国的时候,孙权手下有一位名将叫吕蒙。因为小时候家里贫穷,没有机会上学,读的书很少,所以学识浅薄,见识也不广。 有一次,孙权、吕蒙和蒋钦聊天时说:“你们如今不带兵打仗,而是掌管政事,所以只会指挥应战是不行的,应该勤学多问才能增长知识。” 吕蒙说:“军营里事务太多,恐怕不允许我再读书了。” 孙权说:“我难道想让你学习经书当书生吗,不过是让你从书里增长见识罢了。你说你事务多,你跟我比比,谁事务更多,我小时候读过一些书,主管东吴大事以来,又读了些书,我觉得大有收获。像你们二位,为人聪明,悟性也好,学什么一学就会,怎么能不读书呢,应该立即就读《孙子》《六韬》《左传》《国语》和其他史书。”吕蒙听了孙权的话,受到了很大的启发。从此开始抓紧时间读书。 后来,鲁肃路过寻阳,跟吕蒙谈论,不由大吃一惊,说:“我以为老弟只会打仗,没想到学识与谋略也日渐精进,如今学识渊博,已不再是当年的吴下阿蒙了。” |
|