|
——谢朓《玉阶怨》解读 天涯明月 诗云：“寄情在玉阶，托意惟团扇。”此说宫怨诗的发端有二。班婕妤的《团扇歌》以团扇见弃喻美人失宠；谢朓则始创《玉阶怨》以寄其意。谢朓的这首小诗虽题名为《玉阶怨》，全诗却并无一个怨字，诗人妙于用短，选取深宫夜里的一个断面，让人从画面中去体味主人公的命运和愁思，真可谓兴象玲珑，意致深婉也。
“夕殿下珠帘”写写出日夕时分冷宫偏殿的幽凄情景，并暗示君王此夜不会幸临，中唐诗人刘长卿《长门怨》的“何时长门闭，珠帘只自垂”便自此化出。“流萤飞复息”以动景烘托环境之静，渲染宫中凄凉的气氛，大诗人李白《长门怨》的“金屋无人萤火流”正由此化出。“长夜缝罗衣”暗含着主人公希求获宠的幻想 ，故末句言“思君此何极”，写出了女子愁思的无穷无尽，真可谓是言有尽而意无穷也。
世称谢朓为“小谢”，以有别于“大榭”谢灵运。 小谢少有文才，《南齐书》本传称他“少好学，有美名，文章清丽”。谢朓大约在永明元年(483)，便“解褐入仕”，永明前、中期，但担任的多为闲职，故亦有“才士未遇”之慨，这首《玉阶怨》或许便为此时未得重用而借宫女之辈以浇自己胸中块垒也。
正因谢朓的这首《玉阶怨》既“兴象玲珑，意蕴曲婉 ”，而又别有寄寓，故尤为后世诗家激赏。前已述刘长卿和李白对其中诗句的化用，而更有李白《玉阶怨》“玉阶生白露，夜久侵罗袜。却下水晶帘，玲珑望秋月”，崔国辅的《怨词》“妾有罗衣裳，秦王在时作。为舞春风多，秋来不堪着”皆与此诗同一机杼，只不过李白诗意境空灵，而崔国辅诗含蓄深婉耳。而李白和崔国辅之所以钟爱谢朓的这首《玉阶怨》，不惜袭拟模仿，或许亦因两人皆为未得施展抱负之才人也。
附: 玉阶怨 谢眺 夕殿下珠帘，流萤飞复息。 长夜缝罗衣，思君此何极。 译文：夜殿的窗帘儿已垂下， 她隔帘久立，见那帘外的流萤闪闪； 它们飞着飞着，直至夜深而息。 长夜漫漫，她仍在独自缝制罗衣， 心中幽深的思念哪有尽头。
|
|
|
