分享

【沪语悦读】大百万金和万仰祖

 黄之中 2022-10-08 发布于上海

上海老底子每天呈送精彩文章一组

打开尘封的记忆,寻觅往昔的岁月

图片

叙上海老底子事  忆上海老底子人

诉上海老底子情

大百万金和万仰祖

原创:老周望野眼

作者:周力

改写:郭莉

诵读:郑玮

审阅、推荐:丁迪蒙

编辑:王乙其

(上)


我手里想拿个,是张历史照片。讲起搿张照片,一批老上海板是津津乐道个。照片里向有得九个人,其中八个是演员,名字报出来个个响亮:蒋月泉、刘天韵、徐云志、徐绿霞、张鉴庭、谢毓菁、张鸿声、张鉴国,侪是当年红透半爿天个评弹大家。居中而坐个是一位身材“夹夹壮壮”个年轻人,浅色个西装、头势清爽,眼神坚定、邪气自信,迭个是啥人呀?呶,伊就是当年上海滩著名个沪语广播主持人万仰祖。

图片

照片是二十世纪四十年代风靡上海个广播评弹节目“大百万金空中书场”个“周边”,赠送拨忠实听众个礼品,所以照片浪向还印了“大百万金空中书场赠”几个字,右上角还有只钢印,圆圈圈里向是一只美元个标记,迭个是当年由华明烟草厂出品个“大百万金”牌香烟个商标。

图片

二十世纪四十年代,上海私家电台林立,所以除脱书场,电台也成为了说书先生个重要“码头”。当年以评弹节目为特色个广播节目交关多,但是影响最大个,还是“亚美麟记电台”节目搭仔“大百万金空中书场”。“亚美麟记”是由亚美电台跟国华电台合并出来个,前身之一亚美电台创办于1929年,是私营电台里向历史最悠久个“老牌子”。亚美麟记创始人之一陈子桢个后代陈治文先生,回忆搿段历史辰光,伊搿能讲:“当时,另外一家广播电台聘请了著名主持人万仰祖,主持了一档叫《百万金空中书场》节目,由于主持得邪气有特色,所以吸引仔大量听众……后来有人做过一次调查,讲上海听众因为欢喜万仰祖,所以比较倾向于收听《百万金空中书场》,但是亚美麟记广播电台是覆盖上海搭仔江苏、浙江大片地区个,所以听众邪气广泛……”。从迭个《大百万金空中书场》竞争对手个闲话里向,大家可以分析出:《大百万金空中书场》勒上海受欢迎程度,是远远超过亚美麟记个,评弹是一样个,但是“大百万金”有得沪语节目主持人万仰祖,当时主持人叫“报告员”,迭个报告员是节目成功个关键。一个身材敦实个年轻人,就是有搿能个魔力,搿能个噱头。

图片

万仰祖(1919-2005)

万仰祖,迭个“夹夹壮壮”个年轻人,几乎就搿能以一己之力,创造了“大百万金”个节目品牌。伊一没读过啥个传媒学院,两呒没学过啥个朗诵发声,顶早个播音名字叫“万阿狗”,搭现在主持人起名字侪显得老有文化、是完全勿一样个。老上海人家叫“阿猫阿狗”个勿勿少少,名字贱,养起来便当省力,只要人登样就可以了。要是自家长得勿登样,再叫啥好名字又有啥用场!

(下)


1949年以后,万仰祖进了上海人民广播电台,成为了沪语播音个老祖宗。伊个代表作就是“阿富根”,勒上海,阿富根真个是家喻户晓。大概有人会得奇怪:上海是国际化大都市,哪能最红个电台播音员,名字土得搿能个一天世界呢?其实,勒大上海,阿毛阿狗阿富阿根,比叫洋名字个人要多出造造反反唻!只有拉牢伊拉,再是真正拉牢了上海个“流量密码”。

图片

万仰祖一生从事评弹节目主持,但是伊一开口,侪是上海闲话。我觉着,要伊来两句苏州闲话,一定是笃悠悠没问题个。但是,万仰祖坚持沪语播音,也坚持自家“上海人”个身份。而评弹,毕竟已经从苏州走出来,到上海以及更加广大个杭嘉湖吴方言地区了。

除脱万仰祖个主持魅力,“大百万金”个营销手段也邪气高明,现在商家用来“吸粉”个手段,伊歇辰光就已经有了。文章开头讲到个演员照片,就是“大百万金”发放拨听众个“福利”。侬想得到照片,就需要集齐交关香烟壳子,客观浪也促进了产品个销量。资深听众还好得到更加高级个赠品,譬如《大百万金开篇集》,迭个是云集了众多弹词名家,拿伊拉勒电台里唱过个节目整理成册,专门供听众收藏个,也让听勿懂唱词个听众,勒欣赏节目之余,好更加深入了解其中个文化。

图片

现在看来,《大百万金开篇集》保留了众多节目个原始资料,其中交关节目因为种种原因,已经有得几十年呒没勒舞台浪出现过了,迭眼赠品就为后世艺术家整理、恢复传统书目提供了最原始个文本,真个是善莫大焉!当年编迭眼物事个人,自家一定也呒没想到过。

讲了介许多“大百万金”搭仔万仰祖,主要还是因为昨日勒天蟾逸夫舞台,欣赏了上海评弹团推出个“大百万金怀旧金曲集萃”。“大百万金”迭个ID旧年就勒城隍庙伊面个“海上梨园”演出过,受到广大听众欢迎。现在勒勒天蟾逸夫舞台演出2.0版,演员阵容堪称豪华,节目也更加多更加精彩了。像已经失传个《周瑜托梦》,经过重新谱曲排腔,姜啸博用杨调来唱,荡气回肠。有意思个是,姜啸博从微博时代兴起开始,就用“大百万金”作为自家个网名,可见搿趟伊对搿本书、搿套节目有几化深个感情。已经退休个徐惠新上台搭听众打招呼:“长远弗见,想念大家。今朝来听书个朋友,码侪是验过个,侪是绿个,弗容易啊!”听众报以热烈掌声。

唉!上海人,侪听得懂搿句个意思个呀!

图片

作者:周力

图片

诵读:郑玮

迪蒙,启迪蒙昧者也。上海市人。原上海大学中文系教师,多年来一直致力于沪语和海派文化的传承。


沪语是吴方言的代表方言,是吴侬软语的典范。她既可以用来拉家常,也同样可以用来朗读各类诗歌散文。


沪语完全可以书写,同粤语可以写作是一样的。本平台所有文章都是经过改写后,用沪语来演绎的,汉字书写也是正确的。

丁迪蒙所撰写的,与沪语相关的著作主要有:

《学说上海话》上海科技文献出版社

《听听说说上海话》少年出版社

《实用沪语》复旦大学出版社

《上海话绕口令》少儿出版社

《上海方言词语使用手册》上海教育出版社

《上海话读成语故事》少儿出版社

《囡囡学童谣》,少儿出版社。

图片

转自:“海上梦叠”公众号

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多