分享

七夕读首爱情诗,应节|君子于役,苟无饥渴?

 胡繎文博笔记 2022-10-14 发布于陕西

君子于役·诗经·国风·王风

君子于役,不知其期,曷至哉?

鸡栖于埘,日之夕矣,牛羊下来。

君子于役,如之何勿思。

君子于役,不日不月,曷其有佸?

鸡栖于桀,日之夕矣,牛羊下括。

君子于役,苟无饥渴?

《君子于役》,是一首妻子怀念服役的丈夫的诗。诗经中,国风里面除了大量的描写爱情的诗,还有为数不少的描写春秋时期,那个征战不断的年代,“征夫”的诗,或者描写征夫与爱人相互思念的诗——此诗即为其中之一。当然这首诗里妻子盼夫归的描写,炙热的情感,也把此诗烘托成一首感人的爱情诗。

陕北信天游中有歌词,“难活不过人想人”,就是说,爱人之间见不到面,那种思念会很折磨人,没有比这更难熬的事情了。君子于役中除了非常生动的同样也表达了这一点——“如之何勿思”,我怎么才能不想你?——还有通过对日暮时分家禽、牲畜回笼归圈的描述,表达对爱人深深地牵挂。《君子于役》描写的这种“日暮怀人”场景,对后世诗歌影响很大。


君子,诗经中,君子常常用作妻子称呼丈夫。
曷,通“何”。曷至哉,现在走到哪里了呀?还有种解释是,不知道什么时候回来。
埘,读“时”,一种鸡窝。牛羊下来,就是说,牛羊从山坡上下来了。
佸,读“活”,意思是“相聚”。曷其有佸,就是说,不知道什么才能再相聚。曷,读“何”。
桀,是木桩,在此处意思是鸡休息的横木。
括,同“佸”,牛羊下括,就是说,牛羊从山坡下来,聚拢在了一起。
苟,或许。

丈夫外出服役,不知道要去多久,现在到了哪里?
鸡回了窝,夕阳西下,牛羊也从山坡上下来了。
我的丈夫啊,他在服役,要我怎么才能不想他?

丈夫外出去服役,归期没日没月,我们什么才能再相聚?
鸡上架休息,日头西斜,牛羊聚拢在一起。
我的丈夫啊,他在服役。你会不会饿肚子,会不会口渴?


黄昏日落时,人本就容易感怀往事故人,再看到家中的牛羊都已回来休息,更是让妻子怀念在远方服役的、不知何时能回来的丈夫。最后一句,“君子于役,苟无饥渴”,令人,深受感染,十分感动!

对于妻子来说,思念、牵肠挂肚,会十分煎熬,对于丈夫来说,想必也是思乡心切,但出征在外有人如此挂念,也是有幸。所以这首诗,除了可以感人泪下的思念,还有满满的温馨。

其实还有,那个年代,征夫出门,生死难测。如果丈夫已捐躯……想到这里,会更多一层绝望、悲伤!

祝愿每个人,在家有人疼爱,出门有人挂念,“君子于役,苟无饥渴?”节日里,多点愉快。🫰🫰🫰

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多