从古至今,喜欢自然界的人不可胜数,对壮丽如画江山产生敬意,从而激发灵感,写就诗词的人不可胜数。 今天我们就来看看写江山的诗词,先来看第一首: 绝句 作者:杜甫 迟日江山丽,春风花草香。 泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯。 翻译: 春阳下的江河山川是如此秀丽,春风拂过送来阵阵花草芳香。泥土已经松软,恰好飞来燕子,衔去用泥筑巢。暖和的沙滩上,睡着成双成对的鸳鸯。 我的现代诗写法: 春阳下,江山秀丽 春风里,花草飘香 泥巴软,燕子飞来衔去筑爱巢 沙滩暖,鸳鸯并肩同卧好酣眠 翻译: 历经千古的江山,再也无出寻找像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄的风流却被岁月的风雨无情吹去。斜阳照着草和树,那个普通的小巷子,人们说那是刘裕曾经的住处。不禁遥想当年,指挥精兵铁马,气吞骄万里,雄壮如虎!
我的现代诗写法: 千古江山依旧 却难寻觅孙仲谋安居处 曾经舞榭歌台,昔日气韵风流 到今朝,都被雨打风吹去 唯余,暗淡斜阳笼罩荒草枯树 有人说,路旁小巷,寄奴曾住 不禁遥想当年金戈铁马北去 一路,气吞万里,雄壮如虎 只可惜,元嘉帝,草草而去 妄想勒碑封狼居胥 漫赢得仓皇北顾,倾泪如雨 四十三年,弹指而去 如今远望,尚能记起 当年烽火燃尽扬州路 最是不堪回首,佛狸祠下 一片鸦声遮去社日祭神钟鼓 唉,到如今还有谁会来相问: 廉颇老将军 仍是斗米如故? 这如画江山,能带来愉悦心情,也能引起无限哀思。 为何而哀?为中华大地不得一统而哀,为举世人民被敌人的马蹄踏遍而安,为皇帝偏安一隅不求收复失地而哀。 多少心绪,只为求得江山完整。这壮美气象,怎么甘心为别族所占据?大好河山,人的韶华易逝,去了今天,还有多少个明天? 唯愿失地收复,唯愿河山统一。 在诗人的眼里,统一才是完整,一家人就应该在一起,和平,不是随便就能获取,偏安一隅,最终会把现在的所有也给失去。 进攻才是最终的取胜之道。准备好,才能上,不能为求虚名白白葬送将士性命。毕竟,将军易老,李广盛年难在。毕竟,机会只有一次,不成功,失败了,还有谁好向前而去。 就算廉颇老矣,尚能饭斗,失败的阴影,总会萦绕一些人的心头,再也不敢尝试半回。 看完古代的,我们来读一读近代的: 沁园春·雪 作者:毛泽东 北国风光,千里冰封,万里雪飘。望长城内外,惟余莽莽;大河上下,顿失滔滔。山舞银蛇,原驰蜡象,欲与天公试比高。须晴日,看红装素裹,分外妖娆。江山如此多娇,引无数英雄竞折腰。
翻译: 北方的风光,千里冰封冻,万里雪花飘。望长城内外,只剩下白色茫茫莽莽。黄河上下,立刻失去滚滚波涛。白雪覆盖的群山,好像银蛇舞动;白雪飘洒的高原,好像白象奔跑。都想和老天爷,试着比一下谁更高。待到天晴的时候,看红日和白雪相互映照,这世界显得格外妖娆美好。江山是如此的艳丽多娇,引得无数英雄竞相为之倾倒。 可惜秦始皇、汉武帝,略差文治功劳;唐太宗、宋太祖,稍逊才华风骚。一代天骄,成吉思汗,只知道弯弓射大雕。这些英雄都已过去了,想要再数风流人物,还得看今朝。 我的现代诗写法: 眺北国风光 千里冰霜冻,万里雪花飘 望长城内外,白雪莽莽 黄河上下,顿失滚滚波涛 群山,银蛇舞动 高原,白象奔跑 和老天,比一下谁更高 待天晴 看红日和白雪相辉互照 分外妖娆美好 江山如此艳丽多娇 引无数英雄竞相倾倒 叹惜秦皇、汉武,略输文采 唐宗、宋祖,稍逊风骚 一代天骄,成吉思汗 只知弯弓射大雕 风云去了 再数风流人物 还得看今朝 不同的人眼里有不同的江山,不同经历的人梦里能见到不一样的图画。 江山如此多娇,在一代伟人的眼里分外妖娆。 为何妖娆? 破碎的神州大地,即将在他的手下重新组合;昏睡百年的中国,即将在他的引领下重新迈上前进的路途。 不是要和秦皇汉武唐宗宋祖比什么文采风骚,这些不重要,重要的是人民能够站起来,成为新时代的舜尧。 一个人的风华,算什么风华?最终都会风化。只有全民的风华,才是真正延绵不息的风华。 俱往矣,什么俱往矣? 旧时代俱往矣,劳苦大众被压迫的时代俱往矣,封建奴役人的朝廷俱往矣,皇帝贵族的时代俱往矣。 数风流人物,数什么风流人物?数全国百姓站起来,读书识字,建设属于自己的家园,发挥自己的聪明才智的人物多起来,这些为祖国为人民为民族不懈奋斗努力追求的人,才是真正的风流人物。 这样的人物,也只有社会主义的今朝才会出现。这样的人物,也只有共产主义的中国才会大量涌现。这样的人物,才是真正的风流人物。 江山 千古江山,英雄谁属? 屹大江东去,看浪浮烟渚 天下百姓,皆在此间相住 有几人能说:江山,我属? 世事变幻,风云谁睹? 弹一曲,破阵子,剑随风舞 与其,羡项羽,风云水煮 不如,学世民,历史千古 试问,千里江山,谁与? 借问东风,尚不得语 看云间风动,世情混乱如许 乱红飞絮,闲情抛掷 风淋雨激,万千思绪,消逝无迹 喃喃燕语,梁间草叙 波诡云谲,烽烟四起 擒剑出,天下,谁与我共苍宇? |
|