分享

印度没有咖喱?我们眼里的印度咖喱,是怎么做的?

 月落榕榕兔 2022-11-06 发布于河北

在12月底做的,一盘地道的印度咖喱鸡( Chicken Korma ),而且,材料全可以在网上买到,你也能在家做出来。

视频里我也有讲一些关于咖喱的事,比如,为什么印度本土不用咖喱一词,他们的国民调料死亡玛莎拉,是什么东西;日本的咖喱,又是怎么回事。

图片

你很难用一些精准的词来描述咖喱鸡的味道,它是一盘香料的大杂烩。但是,它又有足够的辨识度,你一闻,便想到从新德里刚下飞机,弥漫在空气里的这种,不至于令人难受,但根本忽略不掉的一种,咖喱味。

>依然上视频前的一些心里话<

我可能是为数不多的,不用备稿、边做菜边讲(聊天)的、长视频美食博主。

做菜本身是件有活态的事,如果把拍和讲分开,从被拍摄者的角度,难度小很多很多(可能连稿也不用本人写),但是,从观众的角度看,指导意义大打折扣。到底是看别人怎么做菜,还是自己掌握一道菜?

许多人看尽美食教程,依然做不好一道菜。

所以,我决定不备稿、做长视频的初衷,是把一道菜的故事、料理方式和原理,尽可能详细、准确、完整地传达出来,有些啰嗦、有些乏味,但耐心看下来的人,能差不多地掌握一道菜,做出差不多的味道。

我一直认为,让人们自己烹饪出美味,才是一件有意义的事。

>视频<

(高清版本可在B站看,名称:hello周晓楠

备料

鸡全腿3只、洋葱2颗、大蒜6粒、生姜30克、香菜一把

腰果30粒、酸奶200克

绿豆蔻3颗、丁香5粒、肉桂一截、月桂叶2片

姜黄粉10毫升、芫荽籽粉15毫升、孜然粉5毫升

盐和糖适量

步骤

1、鸡腿去骨,切成大块。

2、洋葱切丝,再打成碎。

3、蒜和姜打成蓉。

4、料理机中放30粒腰果、60毫升水和小半勺糖,打成腰果酱。

5、炖锅上灶,开中火加热半分钟。

6、倒油,放丁香、肉桂和绿豆蔻,炒香。

7、加洋葱碎,大火翻炒4分钟左右。

8、加姜蒜蓉,再翻炒2分钟。

9、加鸡肉,炒到断生。

10、调到中火,加姜黄粉2勺、芫荽籽粉3勺、孜然粉1勺多一点,炒香。

11、加500毫升水,再加盐调味,放两片香叶。

12、煮沸,盖盖,转中小火,闷煮20分钟。

13、开盖,转中火,加腰果酱和酸奶,搅拌均匀。

14、盖盖,转到最小火,煮30分钟。

15、开盖,转中大火,把酱汁煮到自己喜欢的浓稠度。

16、盛出,撒香菜叶。

>视频里啰啰嗦嗦的一些话<

咖喱鸡,在印度被叫作 Chicken Korma,并不是 Chicken Curry 。事实上,在印度本土,人们几乎不用 Curry 一词,它是英国人发明的,本意是指有多种香料的印度菜,并不是某种食物或调料。

但我们国内大多消费者接触的咖喱,是日式咖喱块,半成品,再加上一些日漫或日剧的影响,很多人误以为咖喱是某种调料,或者,直接以为是一种日本调料。

有趣的是,日本人的咖喱,是在明治维新时期(搞全盘西化)从英国人手里拿来的,从印度传到英国再传到日本,绕一圈。

后来呢,因地制宜,少放辣椒多放糖,再把什么土豆胡萝卜加进来一块儿煮,配上一点福神渍(一种日本酱菜),就成日式咖喱啦。

如果你在日本一些稍微高档的餐厅里,点一份咖喱猪肉饭,它的酱汁颜色不是黄色而是棕褐色的话,就是因为保留着英国咖喱加伍斯特酱的习惯。

再回到印度咖喱,就像我们不用粤菜和川菜来指代或形容某一道菜,比如什么粤鸡、川鸡,听起来很怪。印度人,也不会叫什么咖喱鸡,在他们眼里,咖喱鸡大概是印度鸡的意思。

但是,并不妨碍我们中国人,把 Chicken Korma,叫成咖喱鸡。

Korma 是指一种加腰果酱、酸奶和各种香料慢炖的料理方式,很难准确翻译。它本身是印度北方的一种很有代表性的料理方式,我们可以理解成,印度的北方咖喱。

没错,印度咖喱也分南北。北方呢,受雅利安人畜牧文化的影响,会加奶油、酸奶等奶制品,辣味主要来自于姜黄,不是很辣。南方的咖喱,会加很多的辣椒和胡椒,一般是红色的,辣味和湖南菜有得一拼。

你如果去印度,各种街边小吃,包括一些水果,全会加一种叫玛莎拉的粉或酱汁。嗯,印度没有咖喱,但有一种国民调料,叫死亡玛莎拉。

当然,死亡的前缀,是我们中国网民加上的,听着也比较有亲切感。

死亡玛莎拉也没有多神秘,它的核心调料,就三种,丁香、肉桂、绿豆蔻,一般呢,会搭配印度人爱用的孜然和芫荽籽。所以你把一定的比例的丁香、桂皮、绿豆蔻和孜然、芫荽籽混合在一起打成粉,也可以得到一盘死亡玛莎拉。

>结尾<

鸡肉软烂,多汁,酱汁里各种香料的味道一下冲进嘴里。

图片

你很难用一些精准的词来描述咖喱鸡的味道,它是一盘香料的大杂烩,但又有足够的辨识度,一闻,便想到从新德里刚下飞机,弥漫在空气里的这种,不至于难受,但根本忽略不掉的,咖喱味。

当然,在确保干净又卫生的前提下,这的确是一盘,好吃的,让人想再来一盘的鸡肉。

末尾,如果有心,恳请点赞、在看、转发三连,感谢。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多