分享

戴维·洛奇讲述自己如何成为一个作家

 置身于宁静 2022-12-11 发布于浙江

戴维·洛奇(David Lodge)

戴维·洛奇(David Lodge,1935— ),生于伦敦,早年就读于伦敦大学,伯明翰大学博士,英国皇家文学院院士,以文学贡献获得不列颠帝国勋章和法国文艺骑士勋章。从1960年起,执教于伯明翰大学英语系,1987年退职从事创作,兼伯明翰大学现代英国文学荣誉教授。代表作有《写作人生》、《换位》、《小世界》和《美好的工作》等。

《生逢其时:戴维·洛奇回忆录》

现已上市

本书为英国当代小说家兼文学批评家戴维·洛奇亲笔回忆录

讲述出生于战乱年代的作者

如何从一名纯真少年成长为

一位写出《换位》《小世界》等作品的成功作家

本书外封效果

本书内封效果

本回忆录讲述作者如何成为一个作家,从早年经历和所受影响讲起——那些经历和影响在作者的作品中时有所现——一直讲到作者写作此书时的前半生,即四十岁为止。

从这本回忆录中,我们将看到一位优秀且谦逊的作者的自画像;戴维·洛奇无愧于杰出的学者、当世最好的小说家之一的称号。

文 | 戴维·洛奇

译 | 朱宾忠 吴濛

1935年1月28日,我呱呱坠地,来到世间。对于一个出生在英国的未来作家,尤其是像我这样出身于中下层家庭的子弟而言,这是一个好年头。这意味着我将有很多东西可写,并且能受到足够的教育,学会写作的技巧,产生写作的动机,尽管我的中学教育有些拼拼凑凑。第二次世界大战开始时,我四岁半,结束时,我十岁半,这样就对那场史诗般的斗争留下了一些个人记忆,而那场战争是20世纪历史的转折点。我那代人是受益于1944年教育法案的第一代英国人。法案规定全民享受免费中等教育,如果考上大学,只要通过家境贫寒审查,不仅免学费,还提供生活费。像其他许多人一样,因为受过教育,我成为专业人士,进入中产阶级,见证了英国社会历史上一个趣味盎然的时期。这个时期,战前英国社会森严的等级逐渐消解,形成了一个更具开放性和流动性的社会。

我从小受到教育信仰罗马天主教。自从反宗教改革运动以来,罗马天主教在信仰和实践方面都没有发生显著变化,成功地抵制了现代性智识和道德挑战,但从20世纪60年代开始,它经历了一系列重大变化和内部纷争。无论在这次大动荡之前还是之后,天主教都刺激了我创作小说的想象力。同一时期所发生的技术进步,例如无处不在的电视、低廉的全球航空旅行、有效的避孕药丸和微芯片,都引起了社会和文化生活的巨变。

最后的这个发明使个人电脑、笔记本电脑、互联网、电子邮件、手机和电子书应运而生,但对文学产生的影响喜忧参半。这些工具无疑使作家的工作更容易。检索信息,过去需要几小时或几天泡在图书馆里,现在只要敲几下键盘,几秒钟就搞定,而文字处理软件也让修改文稿——文学创作的核心成分,变得不费体力。另一方面,同样的进步也构成威胁,正在消解作为一种职业的写作和作为机器生产物的书籍之间的联系,而这种联系,自从印刷机发明以来一直存在;这些发明也在淘汰一种互联体制,该体制将出版商、经纪人、印刷商、书商以及版权法联系起来,形成一个相对坚实的框架,在此框架下,过去一个多世纪里,作家能以写作为业,获得收入。我认为我很幸运,在我一生的大部分时间里,作为一名作家,生活在那种更为稳定的环境里。

本回忆录讲述我如何成为一个作家,主要是散文小说家和文学批评家,从早年经历和所受影响讲起——那些经历和影响在我的作品中时有所现——一直讲到我写作此书时我的前半生,即四十岁,为止。假若能多活几年,我希望就后半生也写一本。

《生逢其时:戴维·洛奇回忆录》

朱宾忠 吴濛 译

《写作人生》

金晓宇 译

编辑 | LY

-----------------------------------------------

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多