|
日新山房诗稿(一) 张炯奎著‖任笃让注释
岭坡①即事 时当三月似冬残，地迥②山高分外寒。 朝朝大雪连天涌，兀坐③炉边发浩谈。 【注释】①岭坡：岷县麻子川岭，真正的分水岭。山之西坡为黄河流域，山之东坡为长江流域，属高寒阴湿之地。 ②地迥jiǒng：地远。迥，远。 ③兀wù坐：独自端坐。 其二·五古 同处岷山下，如何景不同？ 种荞当小满，割麦正中秋。 岭上凉风至，河边暑气收。 四时常乞火，五月尚披裘。 绿柳清明后，花黄白露头。 一年寒暖异，骚客①费应酬。 【注释】①骚客：指诗人。自《离骚》以降，作诗者多傲效之，故称诗人为骚客或骚人。 七律·七月七日岷城旅次①咏 自恨年年不在家，佳辰虽巧隔天涯。 六旬虚掷人偏老，一世空怀愿已赊②。 今宵旅邸③愁看月，去岁园中独对花。 堪怜时势遭荒乱，辜负秋光好岁华。 【注释】①③旅次、旅邸dǐ：均为旅馆。 ②愿已赊：理想未能实现。赊，本义：买物缓偿其价。为押韵赊在此处读shā。 旅次不寐① 連宵夜半听鸡鸣，旅次荒凉梦不成。 况是西风来渐急，惟愁离乱逼孤城。 【注释】①寐：睡着。眠而无知曰寐。 二十六日河船绳断淹死人无数 满船呼救号纷纷，数百年来也罕闻。 果是黎民遭劫运，中流一旦死生分。 其二 民遭陷溺亦可怜，救苦声中怨上天。 总是今人皆作孽，竟遭漂泊情谁延？ 其三 自古漂流问水滨，可怜渊畔苦无津①。 丁沟河上逍遥者，破浪声中有鬼神。 【注释】①津：渡口。 其四 河水洋洋赋北流，往来城市荡扁舟①。 如何竟作沉沦客，慨尔齐惧灭顶忧。 【注释】①扁piān舟：小船，也作偏舟。 据史料记载，1935年（乙亥）阴历7月26日，宕昌县沙湾古渡发生一起翻船事故，淹死30多人。 咏月 一轮皓月照初更，时值新秋分外明。 有客读书堪映字，须知胜似雪光莹①。 【注释】①雪光莹：借雪的反光读书。唐李善：“孙康家贫，常映雪读书，清介，交游不杂。” 秋夜 愁来休问夜如何，几次挑灯强看书。 待到倦时刚入寐①，邻鸡已下五更初。 【注释】①寐：入睡，睡着。清朱骏声《说文通训·定声》：“按在床曰寑，病寑曰寝，隐几曰卧，合目曰眠，眠而无知曰寐，睡而不脱冠带而眠曰假寐。”隐几，倚着几案。《孟子·公孙丑》下：“隐几而卧。” 其二 闲来菊径步芳华，秋景偏宜处士①家。 淡白深红原有种，晚香争似②胜残霞。 【注释】①处士：未仕或不仕的士人。 ②争似：怎似。 其三 虫声唧唧彻宵鸣，院拂清风月正明。 惹得骚人浑①不寐，闲将秋兴入诗情。 【注释】①浑：简直，几乎。 其四 新秋晨值雨雾天，篱下①花香扑枕边。 小儿折来三五朵，瓶中供养好延年。 【注释】①篱下：陶渊明有“采菊东篱下，悠然见南山”句，因以篱下为种菊花之所。 其五 灯前漫拟①写秋声，蝉韵虫吟皆有情。 感叹一年时物变，届期无怪不平鸣②。 【注释】①漫拟：随意拟写。慢，随意、任由。 ②不平鸣：物不平则鸣。托物言志，借蝉鸣抒写自己心中不平。 其六 团坐灯前笑语融，女儿花伴女儿工。 明朝早起推窗看，争比阿谁指甲红？ 【注释】此诗抒写女儿们之爱俏丽，其乐融融。 书怀 终朝①坐卧不离书，好学心深足破愚。 幸藉②眼明娱老境，光阴当惜莫教虚。 【注释】①终朝：整天。 ②藉：借，音同义同。此诗说自己好读书，亦借以劝诫子孙以书医愚，争做明白人。 宕昌有借槐树行医者闻而异之 看病先生说姓槐，求方男女望风来。 叶为良药枝为引①，一服颇②教除客灾。 【注释】①叶为良药枝为引：传说，借槐树行医者，药物只有槐树叶一样，以其枝为药引子。具有很浓厚的迷信色彩。 ②颇：副词，很，甚。 其二 时愈浇漓①事愈奇，缘何古树也行医？ 宕州旧有神鬼怪，木客原来会解诗。 【注释】①浇漓：谓风俗浮薄。也作浇醨。 宕昌石磊街有两株古槐逾千年，至今犹存。似有过借槐树行医之传说。 夜雨有怀 卧闻窗外雨潇潇，断续声中倍寂寥①。 乱世干戈②经老眼，劳民碉堡筑山腰。 人家有子抽丁壮③，荒岁无粮应力徭。 辗转愁思眠不得，灯残漏尽梦魂销。 【注释】①寂寥：静寂。寂者，静无声。寥者，空无形。 ②干戈：干，盾；戈，戟。此处指战争。 ③丁壮：即壮丁，旧时指可以担任劳役的青壮年男子。此诗写二十世纪三四十年代之社会动乱、民生疾苦，一派悲凉。 七律· 望月有感 张望团圆月一轮，今宵偏照远离人。 仲宣①枉乘登楼兴，袁子②空怀泛注因③。 有客吟诗消旅况，谁家酌酒赏芳辰？ 年年怪我无缘会，每值中秋别寄身。 【注释】①仲宣：汉末人，博闻强识，工于文笔，“建安七子”之一，有《登楼赋》传世。 ②袁子：袁宏，字彦伯。东晋文学家、史学家，文笔典雅，才思敏捷。曾为大司马桓温记室。桓北征，令宏倚马前撰露布，顷刻间成七纸，文皆可观。 ③泛注因：袁宏，父袁勖，临汝令。（宏少时）谢尚时镇牛渚，秋夜乘月，率尔与左右微服泛江，会宏在舫中讽咏，声既清会，辞又藻拔，遂驻听之，遣问焉。答云：“是袁临汝郎颂诗。”即其咏史之作也。尚即迎升舟，与之谭论，申旦不寐，自此誉日茂。 中秋雨雪 白露凄凉节气催，未交霜降雪先来。 山高怪道人嫌冷，不授寒衣①待律②回。 【注释】①不授寒衣：授衣，《诗·豳bīn风·七月》：“七月流火，九月授衣。”古人以九月为授衣月。 ②律：候气之管，以铜为之。相传战国邹衍善吹律而使地温。参见《梅花馆诗稿·送寒》注。 七律·感时 一年清景到中秋，时序相催五内①愁。 世事升沉无定局，人生聚散复何求？ 茏岗玉石焚燎火②，戎马关山乱浊流③。 际此光阴寻乐土，纷纷远避眼前忧。 【注释】①五内：五脏，泛指内心。 ②燎火：放火烧田除草之火为燎火。略同于今之“星火燎原”之燎。 ③浊流：混浊的水流。比喻品格卑污。此处喻乱世。 其二 秋风疑不到甘凉①，八月山城未见霜。 篱下菊花犹带白，林边枫叶尚凝黄。 观涛适值诗情远，玩月偏逢酒兴长。 寒暑难移天地气，时光聊记旧岷阳。 【注释】①甘凉：甘州，凉州。甘肃河西古地名。此处代指诗人所居之地。 思家 出门随事到天涯，身在他乡心在家。 屈指秋风将有信，偷闲来看故园花。 其二 家山一别月馀天，窗外常看月儿圆。 望断云程飞不到①，空将清景寄诗篇。 【注释】①望断云程飞不到：诗人思家之情甚切，运用夸张与想象手法，使诗意更浓。 夜雨 潇潇风雨正鸡鸣，卧枕无眠百感生。 世事变更听不惯，愁肠回转到天明。 其二 秋雨声中夜觉长，更深孤馆①甚凄凉。 山高料得天寒早，物候②原来异故乡。 【注释】①孤馆：私塾，学馆。 ②物候：气候。 自嘲 闲抛笔墨强装痴，笑记妻言不作诗。 目触心思偏技痒①，拟情掂韵复成词。 【注释】①技痒：擅长某种技艺，急欲有所表现。喻怀才思逞。元好问：“撼树蚍蜉自觉狂，书生技痒爱论量。”此处说想要不作诗也难——“拟情掂韵复成词”。 其二 池种荷花地植松，怡情养性①学疏慵②。 闲来日与诗书伴，一任烟云过别峰。 【注释】①怡情养性：使心情快乐舒畅。也作怡情悦性。 ②疏慵：懒散，怠慢。白居易：“世名检束为朝士，志性疏慵是野夫。” 闻乱 风波速起旅魂惊，一夜纷纷车马声。 听得满村鸡犬乱，几疑草木尽皆兵①。 【注释】①草木皆兵：《资治通鉴·晋纪》：“又望八公山上，草木皆以为晋兵。”后以草木皆兵喻紧张恐惧，疑神疑鬼。 其二·七律（有序） 次日至家，军已退回，遂上山避之。 颇①遭荒乱避山巅，笑似携家去学仙②。 千仞③层峦云雾窟，半间房屋石崖边。 朝来早起闻啼鸟，雨后新晴听暮蝉。 仅有愁思无兴趣，惟恐风急断炊烟。 【注释】①颇：很，甚。 ②笑似携家去学仙：乱离中，诗人犹自诗情逸致，如此放达。 ③千仞：仞，长度单位，有说七尺者，亦有说八尺者。千仞，极言其长、其高。 其三·七律 数宵荒宿正秋残，只乞容身未暇安。 藉草①偏逢风雨夜，和衣哪计露零沾。 沾泥溪水②颇③嫌远，带叶生柴不待干。 枯坐炉边天欲曙，呼童燃火御朝寒。 【注释】①藉草：坐卧草上。藉，读jiè。 ②沾泥溪水：雨中、雨后浑浊的溪水。 ③颇：副词，稍微，略微。 此诗抒写躲避战乱的艰辛，刻画淋漓尽致，笔触极其细腻，极具形象性，短短五十六字，完全再现了当时情境。颈联堪称绝调。 其四·七律 常言人老惜儿孙，不避艰辛尽力奔。 夜黑难寻山间路，更深幸远虎狼村。 寒风渐急声如吼，旭日初升影射门。 绝岩坐闻消息至，何时和畅遍乾坤①？ 【注释】①何时和畅遍乾坤：表达诗人盼望和平的急切心情。 其五·七律 猝获安然已数年，又遭涂炭费熬煎。 中原兆乱宜生圣①，午夜焚香欲闻天②。 每积离家亡国恨，常怀扬浊激清③贤。 嗟余年老成何事，又恐儿孙受沛颠。 【注释】①宜生圣：诗人以为，国家动乱如此，上天应当降下治国干才。 ②闻天：聆听天降好消息。 ③扬浊激清：即激浊扬清，斥恶奖善。 其六·七律 一闻荒乱碎人心，总是今生罪孽深①。 不幸躬逢②忧患日，堪怜家值别离吟。 苍天有意劳筋骨③，黎庶④何辜受历侵？ 善恶暗中原有定，何须计虑费思寻？ 【注释】①今生罪孽深：诗人自责、自怨。身逢乱世，无可奈何。 ②躬逢，亲自遇到。 ③劳筋骨：《孟子·告子》上：“天将降大任于斯人也，必先劳其筋骨，饿其体肤……” ④黎庶：百姓。 诗人此处以自责心情记事，衬出内中不平。 其七·七律 茅庐低小似蜗居①，一夜身倦气不舒。 百里烽烟心已碎，满村灯火胆犹虚。 风声鹤唳②惊魂梦，月影狐鸣伴墓墟。 阵阵严寒侵沁骨③，问天无语叹何如？ 【注释】①蜗居：如蜗牛之室。诗人避乱山野，栖身草庵，依然忧国忧民。 ②风声鹤唳：《晋书·谢玄传》：“（苻）坚众奔溃，自相蹈藉，投水死者不可胜计，淝水为之不流。馀众弃甲宵遁，闻风声鹤唳，皆以为王师已至。草行露宿，重以饥冻，死者十七八。后以风声鹤唳喻自相惊扰。 ③沁骨：渗透入骨。 七律· 咏红军 仓皇①无计欲何之？正是闻风落胆时。 只道伤残同列寇②，哪知仁义胜王师③。 人言掳掠皆虚语，自悔潜逃反失资。 瞥眼雷霆惊震后，听来一路赞扬辞。 【注释】①仓皇：匆忙，慌张。亦作仓惶、苍黄。 ②列寇：盗贼。 ③王师：帝王的军队。 咏猫 眷养书帷已两旬，灯前作伴性犹训。 扰攘①丛中情不舍，报来深恨未安身。 【注释】①扰攘：混乱，纷乱。 其二 一闻军乱各西东，暂寄山家计已穷。 及至归来相问讯，行踪已在白云中。 其三 昼夜相思意可怜，料应再遇定无缘。 诓①知灵物能寻主，幸遇原人又送还。 【注释】①诓：以谎言骗人。通诳。 其四 家奴①一别月馀天，狭路相逢岂偶然？ 蠢物虽微灵性在，明能择主亦前缘。 【注释】①家奴：此处指猫。 岭坡馆中①闲吟 世路崎岖寄此身，空怀山隅咏林檎②。 愁思无限同谁诉？远向西方望美人。 【注释】①此处馆中指学舍之馆，诗作中多有咏岭坡——麻子川岭者，可见诗人曾在岭坡设馆教书。 ②林檎：果名，即沙果。也称花红，来禽。或谓此果味甘，果林能招众禽，故有林檎、来禽之名。谢灵运《山居赋》：“枇杷林檎，带谷映渚。” 其二 错认青铜足化龙，原来皮相①失真容。 竟似铅刀②能一割，几教子羽③笑昏庸。 【注释】①皮相：从表面上看，只看外表相貌。 ②铅刀：以铅为刀，言其钝。喻才力微薄。 ③子羽：澹台灭明，鲁武城人，字子羽，孔子弟子，少孔子39岁。为人正直有君子之才。孔子曾恶其貌丑，但他退而修行，很得人心，南游至江，弟子从者三百人，成为孔门的传道者之一。孔子曾总结经验教训说：“吾以言取人，失之宰予；以貌取人，失之子羽。” 此诗是说自己只从表面看人，以为某人是个人才，不料却看错了。 其三 山高地冷近边荒，时值中秋便觉凉。 物候①一年变迁处，天寒无过古岷阳。 【注释】①物候：庶物应节候而至，如鸿雁来，玄鸟归。泛指时令。 七律·犬吠 厌闻邻犬吠三更，撩乱人心梦里惊。 只恐夜深防暴客①，惟愁世变有逃兵。 豺狼得势今当道，鬼蜮②为心竟肆行。 五乡③风俗难言善，子弟休教习染成。 【注释】①暴客：土匪、强盗。 ②鬼蜮：《诗·小雅·何人斯》：“为鬼为蜮。”蜮，古代传说中一种能含沙射影使人发病的动物。鬼蜮并言指阴险害人的人。 ③五乡：东西南北中。 冬夜不寐 渡口无桥人涉水，山腰绝径鸟衔寒。 衣衫湿尽休何处？纵是身劳强自宽。 月夜闲步 安步从容河畔行，当头皓魄①一天明。 真空阔畅涤襟怀，气倍清旷野无边。 【注释】①皓魄：月亮。 其二 四围灯火树丛遮，月照花村静不哗。 玉宇无尘空眼界，徘徊平野懒归家①。 【注释】①懒归家：月明人静，万籁俱寂，有如另一个世界，诗人无拘无束，精神自由，思想独立，任由驰骋。 旅次见人香灯答神 时逢月望到街坊，晚见家家尽爇香①。 似此人犹为善意，斯间风俗胜他乡。 【注释】①爇香：烧香。 端阳日吟 时值佳辰不在家，魂销①折柳②恨天涯。 今朝休说无粽酒，多少饥人野外嗟③。 【注释】①魂销：谓为情所感，若魂魄离散。 ②折柳：民间习俗，端午节家家折柳插于门楣。古代重谐音，柳即留，有留人、留客之义。 ③嗟：叹息。端午时节，旧粮吃尽，新谷未熟，此时野菜，能吃者无多，饥民惟剩叹息而已。 晚雨夜晴 黄昏雨后夜还晴，月朗星稀满院明。 枕上有人①眠不得，时闻虫鸟隔窗鸣。 【注释】①有人：诗人自指。 与友谈话 山遥水远路迂廻，一岁曾经三两回。 忆自去年离别后，鬓毛半为异乡衰。 归途咏 一路花开柳渐疏，风光靡丽①与前殊。 相思别后无多日，来往分明似两途。 【注释】①靡丽：奢华。此处是说风光旖旎，美不胜收。 慨世 文阵骚坛①久寂然，时殊势异任推选。 慨世随波兼逐浪，不知堙没②几何年？ 【注释】①文阵骚坛：诗文创作的社团活动。 ②堙yīn没：埋没。《后汉书》四八《应奉传》：“旧章堙没，书记罕存。” 夜与李叙九坐谈 闲话灯前夜已深，知人论世喜同心。 兴来正到投机处，不觉鸡声度院庭。 月夜不寐 月照南窗一室明，何劳灯火伴幽情？ 夜阑①人静嚣声远，始信深山境更清。 【注释】①夜阑lán：夜深。阑，晚，残尽。 偶成 开门南窗无星明，几度凉风雨欲生。 准拟来朝曾赴约，困人天气半阴晴。 见人烧香自谴① 忆得当年爱上香，晨昏还是答穹苍②。 迩来③怪我愁无绪，乱却心思礼遂亡。 【注释】①自遣：自责。 ②穹苍：苍穹，老天爷。 ③迩来：近来。 七律·慨世有怀 苍天信不由斯民①，兵劫刚过饥馑臻②。 政困贪残歌硕鼠③，时逢离乱羡飞鹑④。 山川旱灾原燎火，田亩冰雹麦采薪⑤。 大地明知无乐土，寻思何处避嬴秦⑥？ 【注释】①斯民：贱民。斯，通廝，贱也。 ②饥馑臻：臻，至，到达。饥馑，饥荒。谷不熟为饥；菜不熟为馑。 ③歌硕鼠：即歌《硕鼠》。《硕鼠》，《诗经·魏风》中的篇章，内容控诉、诅咒奴隶主，并表达自由、幸福的强烈愿望——“适彼乐土”。 ④羡飞鹑：羡慕飞鹑包括所有飞鸟（不说别的鸟，只说飞鹑，为押韵），能自己找食果腹，能自由自在地遨游飞翔。 ⑤麦采薪：遭冰雹袭击的小麦，颗粒无收，只能当柴烧了。 ⑥嬴秦：秦始皇。秦始皇姓嬴。此处指腐败的政府。 夜不成寐 倏①见窗前曙色开，终宵真箇②梦空回。 明知血气因衰甚，不信愁思积郁来。 欲入黄粱难借枕，恨无白酒藉浇垒。 睡魔今夜归何处？料得希夷③伴卧台。 【注释】①倏：忽然。 ②真箇：的确。箇，助词。韩愈《盆池》：“老翁真箇似童儿，汲水埋盆作小池。” ③希夷：无声曰希，无色曰夷。形容虚寂微妙。《老子》：“视之不见名曰夷，听之不闻名曰希。” 书怀 手把诗书日不空，青年悟到白头翁。 纵然今世成虚誉①，好于来生作实功。 【注释】①虚誉:诗人一生只有秀才之名，终身未仕，故有此说。 其二 续史班昭①能继志，传经孔伋②有深衷。 老人非是称勤学，素癖还如杜预③同。 【注释】此《书怀》及其二，在原题《咏岁荒》之下，本编者据诗之内容妄拟《书怀》。特此说明。 ①班昭：字惠班，一名姬。班彪女，班固班超之妹。嫁曹世叔，早寡。班固著《汉书》，书未成而卒，和帝命班昭就东观藏书阁续成之。屡受召入宫，为皇后及诸贵人当教师，号曰大家。家，读为姑。 ②孔伋：孔子子孔鲤之子，即孔子的孙子。著《子思》二十三篇。 ③杜预：晋人，官河南尹。博学，多谋略。自谓有《左传》癖，著《春秋左氏传集解》。 赠何约三① 何须锐意欲趋时，约就知心日赋诗。 三已子文归去早，评章山水醉题词。 【注释】①何约三：（1898——1964）名殿章，字约三。原籍陇西，后定居哈达铺，晚年结庐任藏山。曾任岷县公安局长，岷县参议会副参议长等职。1939年创办哈达铺小学。为防止建校经费乱用，约三在经费账面题字曰：“教育经费，人民血汗，如有舞弊，皇天必鉴。”约三为政清廉，民众拥戴。约三者，约法三章也。此诗为藏头诗：何约三评，即评价何约三。 七律· 夜不寐 漏①尽灯残弗卧床，深宵不寐夜偏长。 时逢末世惟忧老，境遇凶年竟卒荒。 四壁虫声聊作伴，一窗岫②影转生凉。 更筹③数罢天将晓，望去东方掩映光。 【注释】①漏：古代计时器。 ②岫：峰峦。 ③更筹：古代夜间报更的牌。南朝梁庾肩吾《奉和春夜应令诗》：“烧香知夜漏，刻烛验更筹。” 闻红军复集川西将临岷州 去年离乱正三秋，天怒人愁我隐忧。 几次提撕①心愈险，一番警觉俗弥偷②。 时非栗烈③春何至，药不暝眩④疾弗瘳⑤。 若欲挽回须善变，莫教浩劫再临头。 【注释】①提撕：扯拉、提引。《诗·大雅·抑》：“匪面命之，言提其耳。”汉郑玄《笺》：“我非但对面语之，亲提撕其耳。” ②俗弥偷：民俗更加浇薄，不厚道。偷，浇薄，不厚道。 ③栗烈：犹凛冽，形容严寒。《诗·豳风·七月》：“一之日觱發，二之日栗烈，无衣无褐，何以卒岁。”觱發，读bìbō,风寒冷。 ④瞑眩：头晕目眩。《书·说命》上：“若药弗瞑眩，厥疾弗瘳。” ⑤瘳chōu：病愈。 自幸 老眼空明月影虚，精神犹壮爱观书。 但求天假数年寿，好续尼山①一线馀。 【注释】①尼山：又名尼丘。在山东曲阜县东南。后以尼山、尼丘为孔子的别称。此处应该指儒学。 待菊 疏烟细雨①爱栽培，日向篱边看几回。 屈指新秋应不远，幽香从此及时开。 【注释】①疏烟细雨：如此天气，菊花温润清香，更加可人。 其二 故园三径未全荒，日盼花开送晚香。 漫道卷帘①人已瘦，惟餐色秀佐杯觞②。 【注释】①卷帘：李清照“东篱把酒黄昏后，有暗香盈袖。莫道不消魂，卷帘西风，人比黄花瘦。”此处用其诗意。 ②觞shāng：盛有酒的酒杯。 其三 清丽偏宜处士家，何关故国正繁华。 悲秋宋玉①诗情远，无限牢骚②伴月斜。 【注释】①宋玉：相传为屈原学生，好辞赋。其作品流传到今的有《九辩》、《招魂》、《高堂赋》、《神女赋》、《风赋》、《登徒子好色赋》。 ②牢骚：抑郁不平。 其四 佳种新罗记石崖，情知风子是仙才。 幽闲自古夸陶令①，篱下同人送酒来。 【注释】①陶令：陶渊明曾为彭泽令，因不满上司的无能与乱作为，挂印归田。 其五 素心人爱素心花，花好人间共一家。 却少热肠难媚俗①，一生冷落傲霜华。 【注释】①却少热肠难媚俗：菊之高洁，无媚俗之态，有傲霜之骨。 其六 最爱清香冷淡姿，瓦瓶闲插两三枝。 幽人逸客①朝相对，领取芬芳藉赋诗②。 【注释】①幽人逸客：隐士。此处指诗友相聚。 ②藉赋诗：省略介词以，应为借以赋诗，即借菊赋诗。 其七 陶然①学养性中天，欲补蹉跎②觅寿泉。 愿种菊花山谷里，晨昏饮水即延年。 【注释】①陶然：舒畅、快乐貌。 ②蹉跎：失时，虚度光阴。 以上七首，颂黄菊之清雅，表达诗人高洁之人格。 诞日①吟 数载浮踪在异乡，每逢佳日未登堂②。 今年只说家居好，偏又干戈③遍地荒。 【注释】①诞日：生日。 ②登堂：此处指回家。 ③干戈：指战争。 和贺剑鸣原韵 好是诗书累代香，谁言大雅①尽云亡。 幸君能继骚坛②韵，引得山人③逸兴长。 【注释】①大雅：《诗经》的组成部分。此处泛指文学。 ②骚坛：诗界。 ③山人：诗人自谦之词。 其二 曲和阳春①未易工，才情饶有旧家风。 三章②绝似清平调，定属离离③颂在宫。 【注释】①阳春：阳春白雪，高雅的曲调。阳春白雪，和者盖寡。 ②三章：三首。 ③离离：《诗经·王风·黍离》：“彼黍离离，彼稷之苗。这里指唱和作诗。 其三 河清海晏①属何年？世故纷纭俗虑牵。 可叹此时无乐土，桃源鸡犬定疑仙②。 【注释】①河清海晏：黄河水清，海不扬波。比喻太平盛世。 ②疑仙：怀疑自己不是凡人而是仙家。 又赠一首 世风不古每纷更，说到人情剑欲鸣。 一旦化龙飞匣①去，凭河②斩断自纵横。 【注释】①化龙飞匣：匣中之剑化龙飞去。比喻作为之大。 ②凭河：不用工具（舟船），徒步过河。 闻子规 曾记前年咏子规，隔林闻得夜啼悲①。 今朝易地声犹是，仿佛缸沟坐馆时②。 【注释】①悲：在此处读古音bi,方能与末句的时押韵。另外，二、四两句押韵也是容许的。 ②仿佛缸沟坐馆时：诗人早年在缸沟坐馆时，曾写过数首吟咏子规的诗篇。收在《梅花馆诗稿》中。 纪梦 月馀几与鬼为邻①，昨夜芳魂始反真。 记得天晴风日好，行行似觉病离身。 【注释】①与鬼为邻：病魔缠身，几离人世。 其二 风光野外似三春①，草木青青气转新。 半路归来思故友，翻疑侬是梦中人②。 【注释】①三春：春季的三个月。阴历正月称孟春，二月称仲春，三月称季春。 ②翻疑侬是梦中人：此处有庄周化蝶诗意。侬，我。 其三 入门先问梦和真，怪底分明是两人。 偏视床头寻故我①，认侬容貌尚青春。 【注释】①故我：现实中的自己。 其四 还原返本梦离奇，休把招魂事半疑。 觅得真形犹睡卧，窗前细认旧鬓眉①。 【注释】①眉：此处应读古音mi,方能与奇、疑押韵。 其五 忆得前身非故吾，面庞虽是魄偏殊。 世人何故怀痴念，问把原身找得无？ 其六 自古还魂事有无？回思梦境见真吾。 庐山面目①依然在，得遇原人亦庶乎②？ 【注释】①庐山面目：苏轼“不识庐山真面目，只缘身在此山中。”此处指自己的本来面目。 ②庶乎：差不多，相近。 其七 梦魂时觉病良痊，缓步徐行古寺边。 尚记身强还自慰，醒来依旧卧寒毡①。 【注释】①卧寒毡：由梦境返回现实。 以上七首纪梦。梦是怎么回事？似乎难以说清。 病中吟 相如①一病卧长安，泪湿青衫失旧欢。 新雨②不来思故雨②，炎凉世态③借形看。 【注释】①相如：司马相如。 ②新雨、故雨：可理解为谐音：新遇、故遇。遇，交往。 ③炎凉世态：比喻人情势利，亲热攀附，或冷漠疏远，反复无常。 其二 今朝负负①亦徒呼，百感丛生梦已无。 临睡拨灯埋活火，宵深好蔬淡巴菰②。 【注释】①负负：谓惭愧之甚。负，愧也。再言之者，愧之甚也。 ②淡巴菰：即烟草。原产西印度群岛，我国据西班牙名译为淡巴菰。又名金丝醺。干其叶，点燃吸之有烟，故又称烟草。 其三 东山光射上朝暾①，微雨初晴早出门。 一路麦苗新畅茂②，沿洼徐步过前村。 【注释】①朝暾tūn：早上初升的太阳。 ②畅茂：繁荣旺盛。 其四 终朝倚枕坐炉边，自煮清茶想夙①缘。 自信此身才是我，从今恬养②享馀年。 【注释】①夙：平素，通宿。 ②恬养：恬然安养。 其五 朝光初上一天晴，扶杖循阶强学行①。 病久不知寒气甚，山村前后雪堆明。 【注释】①学行：久病虚弱，似乎重新学步。 其六 久抛书籍远文情，茅塞①心中鄙吝②生。 事事依人难步履，方知无病任纵横。 【注释】①茅塞：为茅草所堵塞。 ②鄙吝：浅俗，计较得失之念。 其七·七律 愁来愈睡愈无眠，辗转寻思罔所衍。 疾到瘳①时欣勿药，情当绝处欲参禅②。 明知马齿③今加长，深恨蚕丝④自裹缠。 听得邻鸡声再唱，蒙眬⑤坐待五更天。 【注释】①瘳：疾病痊愈。 ②参禅：佛教语。玄思冥想，探究真理。 ③马齿：马的牙齿。因马的牙齿随年而增，故以喻人的年龄。北周庾信：“独怜马齿进，应念节旄稀。” ④蚕丝：喻俗虑。 ⑤蒙眬：快要睡着或刚醒时，两眼半开半闭的样子。 其九 数月垂帘未下床，一身消瘦自悲伤。 因思塞老①焉非福，除去灾星寿尔康。 【注释】①塞老：塞上之翁。塞翁失马，焉知非福？福兮祸所伏，祸兮福所倚——中国古老的否极泰来、一分为二的哲学观。 其十 偶值天晴日渐长，风催暖气到山庄。 骚人乘兴书云物①，略记诗中细较量。 【注释】①云物：犹言景物。南朝梁刘勰《文心雕龙·比兴》：“图状山川，影写云物。” 十一 笑我前身是蠹鱼①，今生酷爱古人书。 卧床虽病常堆满，把卷终朝②不忍疏。 【注释】①蠹dù鱼：蛀食书籍的蠹虫。 ②终朝：整天。 十二 好读书为要福人，细思斯义①亦非真。 老居林下空想负②，却被聪明误此身。 【注释】①斯义：此义。 ②负：仗恃、自负聪明。 十三 时当岁杪①卧寒床，正值风凉雨雪滂。 不料黄杨②遭闺扼，一朝难抵几回扬。 【注释】①岁杪miǎo：岁末。 ②黄杨：常绿小灌木。质坚緻。惟生长缓慢，非二三十年后不得为用材。 十四 岁晚阳生律渐回，寒风吹转入窗台。 岷山总是天过冷，淑气①应教缓缓催。 【注释】①淑气：温和之气。 十五 境与身心事事违，热肠频化冷烟飞①。 平生不受人怜悯，嘱咐儿童尽掩扉。 【注释】①热肠频化冷烟飞：热心肠得不到理解、报答。 七律·病中吟 数定魔灾两月馀，茂陵①风雨卧相如。 围炉怯冷时添炭，闭户消寒坐看书。 缘尽②弟兄皆物故③，路遥②姊妹亦生疏。 达人④知命何须计，总盼春来望病除。 【注释】①茂陵：汉武帝刘彻陵墓。李贺：“茂陵刘郎秋风客，夜闻马嘶晓无迹。”此处是说自己被病魔折磨有如相如卧病茂陵风雨之中。 ②缘尽、路遥：言病中已无亲人眷念。 ③物故：去世。 ④达人：通达知命的人。 七律·病中吟 忆自天开甲子中，十三年内运恒通。 干戈未息征傜苦，饥馑频仍杼柚①空。 世变诗书遭摒弃，时衰离乱叹穷凶。 忧心如醉人将老，何日重逢复旦②风？ 【注释】①杼柚：织布机上的两个部件。泛指纺织。《诗·小雅·大东》：“小东大东，杼柚其空。” ②复旦：既夜而复明。白居易“我年三十六，冉冉昏复旦。” 补窗 寒风阵阵拂隔棂，纸破声嚎怒不停。 我自补窗如补过，从兹学易①望延龄。 【注释】①易：《易经》。 诗人修身养性，时时不忘提高修养德性。以补窗喻补过，既形象又浅显，令人过目不忘。 忆孙 昨朝孙女去探姑，顿觉身边使唤无。 忆得病中服侍惯，忙时怪我错相呼。 腊八日 腊粥相遗俗美然，家家循例古今传。 清晨早向东窗日，笑我朝补六十年。 【注释】此诗记述传统节日腊八之风俗，文字朴实，兴趣盎然。 其二·七律 博士原来号瘦羊①，脂花淡作正芬芳。 庭萱②凌雪心舒白，岸柳疏风眼绽黄。 画虎迎猫催日短，挑蔬寻荀③逼年忙。 行看旧岁交新岁，伏腊④相传有侍郎⑤。 【注释】①瘦羊：即瘦羊博士。后汉建武中，每腊，诏书赐博士一羊，羊有大小肥瘦。博士祭酒议欲杀羊分肉，又欲投鉤，甄宇耻之，因先自取其最瘦者，由是不复有争讼。后召会，帝问“瘦羊博士”所在，京师因以号之。 ②庭萱：庭院中的萱草。萱草，忘忧草。 ③荀：荀草，传说中的香草。 ④伏腊：秦汉时，夏天的伏日，冬天的腊日，都是节日，合称伏腊。 ⑤侍郎：官名。秦汉时郎中令的属官有侍郎，本为宫廷的近侍。东汉以后，尚书属官初任称郎中，满一年称尚书郎，三年称侍郎。明清时递升至正二品。 其三 十分心事冷如灰，况复光阴渐渐催。 不道新愁兼旧恨，类教纷扰①一时来。 【注释】①纷扰：混乱，动乱不安。 剃发 一从梅月①被魔灾，记得修梳已两回。 只说发肤归净土②，幸登寿域③到春台④。 【注释】①梅月：阴历四月。 ②净土：佛教谓庄严洁净，没有五浊（劫浊、见浊、烦恼浊、众生浊、命浊）的极乐世界。 ③寿域：生前营造的墓穴。 ④春台：指登眺游玩的胜处。 其二 览把菱花①喜气生，天庭②黄亮玉堂②明。 情知晦气从兹③去，定卜灾消运自亨。 【注释】①菱花：指镜子。 ②天庭、玉堂：相学谓人脸上部位。 ③从兹：即从此。 其三 倦倚窗台泪欲倾，肌消骨瘦强支撑。 几回拂镜无心照，恐见容貌暗自惊。 其四 愿效王维①晚诵经，禅家三昧②在黄庭③。 佛门都道慈悲大，救苦声中有感灵。 【注释】①王维：唐诗人，其诗中有画，画中有诗。晚年皈依佛门。 ②三昧：佛教语，梵文音译。即排除一切杂念，使心神平静。 ③黄庭：《黄庭经》，道经名。道家养生修炼之道。 其五 今生深恨昧前因，是是非非信不真。 清夜扪心①还自问，苍天岂似此终身？ 【注释】①扪心：手摸胸口，反省之意。 其六 云物①横空势欲开，院中扶杖几徘徊。 天光久未经人眼，年与春风一并来。 【注释】①云物：注见《病中吟》其十。 立春日吟 最好天晴值立春，云收日暖岁华新。 和风应律①时交泰，消尽馀寒道可伸。 【注释】①律：候气之管，以铜为之。《书·舜典》：“声依永，律和声。”此处意思是春风和煦。 其二·七律 柏叶初开第一觞，如何花信又凄凉？ 梅枝犹锁去年雪，茅屋还繁正月霜。 久病新痊如降赦①，微躯复健似归乡。 天心人事同流转，幸遇东风庶事②康。 【注释】①降赦shè：降下赦令。意谓病魔离身之速。 ②庶事：众事，诸事。 其三 今年花甲①已添盈，幸出危途庆再生。 回忆弟兄皆早逝，惟遗一老继先声。 【注释】①花甲：指六十甲子。此处是说自己已满六十岁。 七律·吟时事 地号繁华气正兴，一经兵燹①叹夷陵②。 空留皓月闲相照，惟见寒烟独自腾。 鸦栖野树身披雪，犬吠疏篱尾拖冰。 可怜城外春光冷，说甚天街五夜灯？ 【注释】①兵燹xiǎn：因战争遭受的焚烧破坏。 ②夷陵：春秋楚先王墓地。楚顷襄王21年，秦将白起攻败楚军，烧夷陵。 此诗咏叹兵荒马乱的残破局面，从历史说到现实。兵火四起，硝烟弥漫。冰天雪地，一片凄冷，不用说乌鸦披雪栖野树，连家犬都无处藏身，尾巴上拖着冰凌吠叫。颈联为绝调，是极具形象感的白描手法。 其二 地阔民殷胜比邻，数朝生聚近西秦。 岷山积翠①诗情丽，洮水流珠②景物新。 刘秀③叹未曾下泪，李华④吊古黯伤神。 无端丧乱天方降，辜负今年大地春。 【注释】①岷山积翠：岷州八景之一。 ②洮水流珠：岷州八景之一。 ③刘秀：汉高祖刘邦九世孙，东汉开国皇帝。此处“叹未”与下句“吊古”对仗。 ④李华：唐代散文家，有《吊古战场文》，描绘战争之惨烈，希望和平。 此诗用前四句所描摹的良辰好景，比衬遭到战争破坏后的残破凄凉。 吟雪 连朝深雪遍山川，际此春光亦可怜①。 记得寒消刚九尽，凄凉依旧是冬天。 【注释】①可怜：可爱。《孔雀东南飞》：“自名秦罗敷，可怜体无比。” 清晨闻鸟啼 时交首夏正清和，宅近山林乐意多。 恰值梦回天色曙，禽声不住隔窗歌。 其二 艳阳天气乍新晴，曙色当窗入眼清。 格砾①耳边声不歇，多情好鸟为谁鸣？ 【注释】①格砾：鸟叫声。唐钱起《江行无题》：“秪知秦塞远，格砾鹧鸪啼。” 挽付辅臣儿舅①溘逝② 四十年来旧谊亲，况兼授受③一堂春。 堪怜老境心灰甚，总被聪明误尽人。 【注释】①儿舅：儿女之舅父。 ②溘kè逝：忽然而逝。溘，疾促，忽然。 ③授受：此儿舅曾经是诗人的学生。 其二 忆自深山笑语频，灯前闲话异凡民①。 英才未继君家谱②，轶事③犹堪步后尘。 【注释】①异凡民：不同于平常人。 ②英才未继君家谱：据说辅臣之祖父辈曾任清代州府县府官员。至辅臣，虽聪慧好学，成绩优异，只因清季之末，无机遇再参加科考（清代最后一次科举考试是1904年），未能像祖辈们一样做官。此处家谱，指祖辈已经开拓的家族风尚，并非一般人所理解的宗谱。 ③轶yì事：不见于史书记载的事迹。 其三 遭家不造①亦前因，恨卧床头历几春。 只说精神强似我，谁知先作玉楼②宾。 【注释】①遭家不造：《诗·周颂·闵予小子》：“闵予小子，遭家不造。”造，成就。时成王丧父，故自称“遭家不造”。后来泛指处身失所为不造。 ②玉楼：相传为仙人住处。后指青年文人之死为玉楼赴召或玉楼修记。 竹枝词 喜得乡村乐事真，时当报赛①迓②田神。 秋成岁熟供羔酒③，儿女衣裳分外新。 【注释】①报赛：古代农事完毕后举行的祭祀。 ②迓：迎接。 ③羔酒：酒名，或名羊羔酒。《事物绀珠》：“羊羔酒出汾州，色白莹，饶风味。” 此诗抒写旧时农村庆祝丰收的风俗，迎神赛社。锣鼓家什，供酒献肉。其时，不论大人小孩，一齐参加，一派闹热。“儿女衣裳分外新”，真像过节一样。现在已难见到这种场景。 即景 风清天朗恰新秋，眼界空明一望收。 幸际此时波浪静，藉①探好友作优游。 【注释】①藉jiè：借。此处同音同义。 其二 鸡声三唱雨淋淋，长夜无眠感慨深。 怪道离人添别恨，今宵只少带铃音①。 【注释】①铃音：诗人在《梅花馆诗稿》中有《拟雨霖铃曲》，此处用前诗意。 枕上闻钟（有序） 四圣庙①，旧为余昆季②读书之地。回首屈指，今已五十余年。忽闻钟声，恍若幼时。嬉游境况，曾几何时？而余已白发，成老翁矣。雁影蝶梦③，须臾已逝。慨古悲今，黯然神伤。言念及此，能不惘惘然？ 曙色侵窗睡正痴，钟鸣古刹④梦迷离。 清声到耳曾听惯，仿佛当年坐馆时。 【注释】①四圣庙：在任藏村，建于明代，毁于十年浩劫。四圣，佛教谓佛界、菩萨界、缘觉界、声闻界为四圣。 ②昆季：兄弟。长者为昆，幼者为季。 ③雁影蝶梦：是说时光流转，如白驹过隙。 ④古刹：古寺。刹，梵语音译“刹多罗”之省。 吟俗 节届中元①尽送新②，采论风俗近敦伦③。 岷阳古属边陲④地，记取人情亦化醇⑤。 【注释】①中元：时节名。道家以阴历正月十五日为上元节，七月十五日为中元节，十月十五日为下元节。 ②尽送新：旧时风俗，中元节，新麦成熟，学生按节令要给老师“追节”（旧时，私塾先生无工资收入，只靠学生家长送东西或粮食等，收入是相当微薄的。比如孔子那时，学生送“束脩”即可入学读书。节令中，学生要送小礼物、小食品给老师。因而有诙谐的木匠作童谣曰：老师盼节没有节；木匠怕节尽是节。）此时所送，一般都是新麦面，或用新麦面做成的食品。《梅花馆诗稿·望西固里有感》第六句：“元宵灯火尚丰馀”之后，小字自注曰：“尔时，时和年丰，人民殷实，故令节甚丰饶。”丰馀、丰饶，说的也是追节。 ③敦伦：敦厚，淳朴。 ④边陲：边境。此处是从风俗的角度说，相对中原文化，此处接近少数民族之地。 ⑤化醇：淳朴的风化。 偶感 数年不曾到西津①，旧日亲朋半已沦。 饥馑乱离时亦久，途逢父老说原因。 【注释】①西津：宕昌古代曾设驿站，名曰西津驿。   |
|
|
