透过文字看全球文明演变

​ 语言文字是文明最重要的工具，没有之一。通过对全球文字系统的追根溯源可以一探文明的发展，这一视角我是没看到有太多文章，今作一粗略概述，以增强文化自信，相信读后会让你获益匪浅。

​ 先有语言再有文字，语音千千万，文字却寥寥可数。演变到现在全球就2大类文字：表音文字和表意文字，表音文字 如英、法、俄语都由字母组成有相似发音，内容含义可以千差万别；表意文字如中、日、韩文都由字符组成，发音就可以千差万别。

​ 这个2种文字深深影响了各自文明的发展方向。

先说表意文字： 现今表意文字系统有汉、藏、缅语系，中文的影响最大，日、韩、越文等都是受中文影响的变体。表意文字同义可以不同音的特点特别利于文化的同化，秦统一后书同文能很快普及覆盖中华大地就是得益于表意文字的这个特点，各地各族群语音的不同可以做到同文不同音的地域区别，这也是中华文化得以兼容并蓄的一大重要原因。

​ 再说表音文字：现今的表音文字就是字母文字，追根溯源皆来自古罗马帝国的扩张结果，西罗马向西的文化影响以拉丁字母为根源，西欧演化出罗曼语系，英语、法语、西班牙语、德语、土耳其等皆是这个语系；东罗马东正教向东的文化影响以希腊文为根源，中、东欧演化出了以西里尔字母的西里尔语系，俄语、乌克兰语、斯拉夫语等皆是。 另一支表音文字是以希腊字母为源的，如阿拉伯文字、新疆维吾尔语等。除此外就是以印度为主以独有的天城文字母的印地语。

​ 表音文字系统相似发音但组成的词汇可以大相径庭的特点决定了这个文字系统具有隔离文化的典型作用，事实也说明如此，各个种族、国家为体现文化的独特性或国家的独立性分别创造基于相同字母体系但含义又不同的文字体系，人为制造了文化隔阂。

可以看到现在主要的表音文字最终起源就只有拉丁字母和希腊字母2种，整个欧洲、美洲、非洲、东南亚文字皆属此类，并且以上文字的成熟时间相当晚，法语大概10世纪、英语大概15世纪，其它就更晚了。也可以这样理解，在这个时间点前这些国家和地区是没有什么文明可以用文字累积遗存下来的，可见跟东方的中文相比至少落后一千多年。

​ 见微知著，知道这个事实后，是不是对中华文明又加一分自信呢？