|
晚间中译英翻译练习 2022.12.30 1. 当你面对灾难时，你应该勇敢。 When you are faced with disasters，you should be brave. 2. 当你遭受失败时，你应该保持冷静 When you are suffering from failure，you should keep calm 3. 当你处于危险之中时，保持冷静对你来说非常重要的。 When you are in danger, keeping calm is very important for you. 4. 当你遇到困难时，向你的同伴寻求帮助 When you come across difficulties, turn to your partner for help. 5.当你过马路的时候，你再小心都不为过 When you cross the street，you can’t be careful enough/too much. 6.当你来到这里时，你将会完全被自然美景所吸引。 When you come here，you will be completely attracted to the natural beauty 7.当你面临失败时，你必须对你的人生保持积极 When you are faced with failure，you have got to be positive about your life 8.当你有压力的时候，深呼吸 When you are stressed，take a deep breath 9.当你把你的感觉变成行动时，你可以做一些重要的事情。 When you turn your feelings into action，you can do something that matters. 10.当你学习一门新语言时，你必须学习很多词汇、新的语法结构、习语，以及更多。When you learn a new language，you have to learn a lot of vocabulary，new grammar structures，idioms，and much more besides. |
|
|
