分享

日本的国歌翻译成中文

 闲之寻味 2023-01-05 发布于广东

日本的国歌翻译成中文,仅仅28个字,却与秦始皇的话如出一辙

日本作为领土小、人口数量少的国家之一却是一个高速发达的国家,在全球竞争激烈的环境下是如何做到的?

从古代时期,日本就是一个爱学习的国家,在唐朝时期鉴真东渡日本传播佛教,日本派遣学者来盛唐学习先进的政治、文化,将其运用到日本的改革中

广告家具安装公司就到「58同城」全程一站式服务!

日本也是一个有雄心的国家,曾一度想要横扫亚洲,在二战期间不断地挑起战争扩大自己的领土,日本国歌中就暴露了日本的雄心,翻译成中文仅仅28字,却与我国历史上第一位皇帝秦始皇的话如出一辙。

01国歌创作

国歌可以是对一个国家历史的歌颂,也可以是对未来的期盼,日本的国歌充分表现出自己的雄心和野心,创作过程曲折。

日本给国歌起名叫《君之代》,从名字不难看出君王的朝代,代代相传,一直延续,相当于我国古代的世袭制

最初这首歌曲是由英国乐师约翰·威廉·芬顿领导创作,当时在日本已经开始进行了一系列的改革,西方化的东西被带入到日本本土。

但国歌毕竟意义非凡,是日本形象的代表,当然不希望整首歌被西洋化,所以这个版本遭到了天皇的否决。

但这个版本也是有许多可以见解的地方,日本是一个爱学习的民族,所以日本再次寻找可以胜任这个任务的人员。

广告这款旗舰手机值得一看,6000mAh大电池+防水防摔!

国歌的选词由对于中国历史和文学都有着一定研究的萨摩藩步兵队队长大山岩负责,无疑给这次创作锦上添花。

之后对国歌进行了一定程度的修改,也应天皇的要求加入了许多本土的因素,创作是成功的,《君之代》诞生并作为了日本的国歌。

歌词“我皇御统传千代,一直传到八千代”,可见天皇的野心勃勃,希望子子孙孙延续自己的一统国家事业。

其实从日本的国情也并不难看出,天皇在日本的地位是神圣不可侵犯的,有着高贵的血统,保持近亲通婚。

但近亲通婚的结果是他们的后代质量不高,家族不能开枝散叶,权力之争也让亲人面和心不合,但天皇的地位是无可撼动。

歌词还有两句“直到小石变巨岩,直到巨岩长青苔”,天皇也希望自己统治下的国家可以逐渐地强大,野心膨胀,发动并参与二战,侵略亚洲无不印证着它的野心。

02对比始皇帝

秦始皇作为我国封建历史上第一位皇帝,其雄才大略和野心不言而喻,秦始皇这样表述过:“我要一统六国,天下成为一家。”

广告山泽hdmi转dvi线高清转接头带音频转换器笔记本电脑外部连接显示器电视屏投影仪机顶盒vja/4K高清视频Switch

在秦始皇的眼里,天下都应该是他的,发动战争,征战四方,不断地吞并周围的小国,野心勃勃,从晚年秦始皇追求长生不老也是可以看出来的。

庸夫之怒,以头抢地尔”。不能做懦夫和无知的人,要做一个有骨气和担当的人,秦始皇是一个霸气的皇帝。

日本天皇一直都是一个家族世代延续,在古代的中国也有世袭制。但天下易攻难守,有才能的人也是有野心的人,所以一个朝代接着一个朝代更迭。

但日本首相不断地在换天皇的位子一直存在,很大的一部分原因可能也是天皇主要负责国家的祭祀活动,很少参与政事。

但在二战时期,天皇可以说是至高无上的存在,在很多抗战影视中都会听到日本人说要誓死效忠天皇,日本士兵大都被这一思想洗脑

在侵华战争中,日本人残害中国同胞,一手促成南京大屠杀,其罪行是不可原谅的,但日本天皇还想要为自己狡辩。

广告国画—牡丹花头画法,这样学很简单,效果美艳了一切

虽然日本天皇有着统治亚洲的美梦,但这种手段是反人道主义的,也会受到全人类的制裁,最终失败,许多日本将领上了绞刑架就是很好的说明。

秦始皇的野心在于光明磊落,靠着自己的实力开拓领土,但对于日本天皇而言,野心给世界的人民造成了心理和身体上的痛苦,并且还否定自己犯下的过错。

日本天皇想要子孙后代都能延续高贵的血脉,作为国家的象征,秦始皇追求长生不老,可以一直统治国家,但人本质上作为一种动物是有一定寿命的,两人都希望能够一直执掌国家主权。

03延续至今

一首歌仅仅28字,这在很多人眼里是很难想象到的,但日本却用28字作为国歌,用意不一般,直到今天都一直沿用《君之代》。

这首歌在一定程度上是阶级利益的代表,国歌在很多人的世界里可能是描写国家的历史发展或者歌颂民族英雄,但日本的国歌却是其狼子野心的实写

日本的野心在中日甲午战争中体现得淋漓尽致,清政府的腐败无能只能被迫停战,与日方签订屈辱的条约。

在第二次工业革命的浪潮中,日本作为资本国家之一借这次东风迅速的发展,在经济,军事方面大幅度的提升,给了日本军国自信去拓展领土。

广告常青藤名校有哪几所,为什么以常青藤命名?

由日本、德国、意大利为首发动二战,向全世界挑起了战火,天皇作为被神化的对象受到很多人的崇拜,在许多日本士兵的脑子里被军国主义思想腐蚀,渴望在战场上立功报效天皇,现在想想这种想法是多么的可笑?

在日本天皇统治下的带着浓浓军国主义思想的资本主义国家将手伸到亚洲,美洲,去侵占领土和资源,这与歌词描述十分相符,歌颂天皇,希望天皇长久统治的意愿。

足见,日本国歌是天皇统治民众的一种手段,而现在日本是一个倡导平等民主的国家,这与国歌里的词是有些相违背的,有些为日本百姓悲哀。

04结语

当今世界主旋律是自由民主平等,日本的国歌不符合时代主旋律,反观我国国歌,充满正能量,字字振奋人心,更能点燃中华儿女的爱国情。

广告现在黑芝麻和白芝麻多少钱一斤

一个懂得团结民众的国家在这个时代会走得更加长久,虽然日本天皇有野心,犯过错,但不可否认他对日本的改革是有效的。

以上内容(包括图片及视频)为创作者平台"快传号"用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多