分享

日本国歌翻译成中文只有28个字,巧合的是,与秦始皇的话如出一辙

 古稀老人赵 2022-01-20

国旗,国歌与吊消这国徽是每个国家的象征,世界上的国家都有代表自己国家的国旗,国歌。往往国旗与国歌都表达待剩着一个国家的民候拆池族精神与悠久文化。作为象征之一的国歌用音乐更直观地表现出了一个国家的精神。

我国国歌《义勇军进行曲》,其优美的旋律和振奋人心的歌词深深烙印在每个中华儿女的心中,更是远播海外。它体现了我们中华民族的信心和凝聚力,只要听到它的每一个中华儿女,心中都会唤起我们心中的爱国情怀。

反观日本,它虽然只是一个弹丸小地,但通过分析他们的国歌,会发现日本的国歌翻译成中文仅有28个字,却完全暴露了日本的野心。巧合的是日本的国歌与我国千古一帝秦始皇所说的话如出一辙,那这两者之间有着怎么样的关系呢?

日本发展,成为强国

日本是一个面积很小的岛屿国家,总人口只有1.26亿,但日本也是东亚地区的发达国家。日本的历史据日本神话最早可以追溯到1.2万年以前,却没有什么真实史料来证明。直到渡来人的到来,史书之上才有了对日本的详细记载。

从汉朝开始,日本便成为了汉朝的藩属国,而日本的第一块传国金印就是当时的汉朝皇帝所赐。

日本与我国的良好关系高潮在唐朝,唐灭隋后,日本的“谴隋使”变成了“遣唐使”,日本先后向唐朝派出十几次使团,来学习我国的优秀文化。使团的规模之大,数量之多,时间之久,内容之丰富,可谓是中日文化交流史上的空前盛举。

中日友好交流一直持续到宋朝灭亡,宋朝灭亡后,日本全国还缟素纪念宋朝,但这一举动彻底激怒了元世祖,元世祖派兵进攻日本,日本国内伤亡惨重。

从元朝开始,日本便不再重视与中原的藩属关系,尽管明朝时日本的重视程度相对于元朝来说有所提升,但却没有唐宋时期交流频繁。

需要注意的是,日本在我国古代时期虽然是中原的藩属国,但元明清时期不再向中原朝贡,而彻底断贡则是在清朝中期。

日本的“黑船事件”之后,在19世纪中后期紧跟西方科技潮流走到了世界的前面。

1853年美国以舰炮利船逼迫日本打开国门,美国大将佩里神采奕奕地踏入了这片土地。此时的日本连武器都不过是冷兵器,自然不是美国的对手。

日本天皇不得不签订不平等条约来避免自己的国家成为美国的殖民地。经此一事,日本天皇明白如果再不改革自己的国家,国家迟早不保。

天皇首先派人去美国、英国等发达的西方国家学习科技,来提高自己国家的科技水平。

但阻碍日本发展的内部原因就是国内以德川庆喜为首的德川幕府的统治,但德川庆喜不会如此轻易地交出自己的权力,日本天皇与幕府经过了数十几年的斗争,才完全将幕府打败。

解决幕府这块“大毒瘤”之后,日本天皇进行了明治维新,不得不说这次的改革是正确的。

日本紧跟第二次工业革命,抓紧一切机会学习西方的先进技术,并在全国上下掀起了一股学习科技的浪潮,在不到20年的时间内日本的经济、文化、科技发展迅速,并成为了东方最强大的国家。

国家发展,日本国歌由此诞生

随着日本在世界上逐步地站稳了脚跟,成为了现代化国家,日本开始全面建设国内,首当其冲的便是日本的精神象征,国歌。

当时的日本还没有自己的国歌,而最早的国歌是由一位英国人所谱写的,这个人就是约翰。

约翰首先向成员播放了自己国家的国歌,并告诉了他们国歌的重要性。国歌是自己国家的象征,没有国歌的国家是不完整的。

约翰对日本成员说他可以为日本国歌谱曲,但前提是要提供歌词。经过组内成员的商量他们找来了当时日本最精通中日历史的大山岩来写歌词。

约翰就为歌词谱曲,这就是日本的第一代国歌《君之代》。1870年在日本举行的一次军队游行中,乐队首次演奏了日本国歌。但当时的人们听完国歌后都认为国歌不够威严,纷纷提议要对国歌进行更改。

1876年乐队指挥永仓佑庸提出歌词不用改变,可以只改变国歌的曲调。他想到了日本独有的音乐赞美风格,于是当机立断采用此方式来完善国歌。

永仓佑庸精选出四个人来改编国歌的曲调,最后在传统日本宫廷乐所使用的传统音阶的基础上,他们选择了早宏盛所做的旋律,并特意在明智天皇11.3生日当天,在日本皇宫内首次演奏了这首国歌,新改编的日本国歌一直沿用至今。

日本国歌追溯历史,《君之代》作为国歌在日本有着独一无二的地位。虽然日本国歌整首歌下来就只有一个曲调,但这是最典型的日本音乐,从侧面也反映出了他们的民族精神。

国歌中文与秦始皇所说的话如出一辙

日本国歌的中文版只有短短28个字,但我们就可以看出日本的野心。“我皇御统传千代,一直传到八千代,”直到现在日本的天皇也才传承了126代,但日本人却想传承数千代,一直传到八千代,其野心显而易见。

“直到小石变巨岩,直到巨岩长青苔,”而小石变巨岩,巨岩长青苔。这句话最早的出处来自秦始皇。《史记》中,曾经记载了秦始皇的一句名言:“朕为始皇帝,后世以计数,世至于万世,传之无穷。”

秦始皇是我国历史上第一位皇帝,他希望将自己的帝位子子孙孙世代相传。当时秦始皇说这句话是当时他统一了六国,而他也是有实力说这句话的。

世世代代之下,日本的发展受到了中华文化的影响。直到现在我们在日本很多地方上都可以看到中国的影子。日本京都的建筑很大程度上照搬了唐代时期我国的建筑风格,文字上面也和我国的文字相似。

日本的国歌与秦始皇的语言相仿,这也间接说明了日本的国歌在一定程度上借鉴了中国的文化。虽然日本一直否认,但这是不可泯灭的真实情况。

而日本国歌中的野心也在之后显露出来,在第三次工业革命之后,已经成为世界强国之一的它不满足于现状,日本的梦想是想成为世界霸主。

为了实现这个梦想,日本与意大利、德国在全世界内发动法西斯战争。虽然在全世界人民的共同努力之下日本投降,但日本在第二次世界大战中给东亚地区人民造成的沉痛影响是不可泯灭的。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多